__NOTOC__ La prima stagione della sitcom australiana Perché a me? (Mortified), composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione su Nine Network dal 30 giugno al 22 settembre 2006.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Australia Prima TV Italia 1 Taylor's DNA Genitori in mutande 30 giugno 2006 2007 2 Bigger Than Vegas Vincere non è importante 7 luglio 2006 2007 3 Learning to Surf Lezioni di surf 14 luglio 2006 2007 4 Mother in the Nude Sculture in riva al mare 21 luglio 2006 2007 5 The Chosen One La prescelta 28 luglio 2006 2007 6 The Talk Il discorsetto 4 agosto 2006 2007 7 Flag Fall L'alzabandiera 11 agosto 2006 2007 8 The Big Game Grande partita 18 agosto 2006 2007 9 Return of the Mothership Meglio con gli alieni 25 agosto 2006 2007 10 The Cross Country La corsa campestre 1º settembre 2006 2007 11 Taylor Turns Bad Vi accorgete di me? 8 settembre 2006 2007 12 Being Me Voglio essere me stessa! 15 settembre 2006 2007 13 Leaving Primary Lasciando la scuola primaria 22 settembre 2006 2007
Genitori in mutande Titolo originale: Taylor's DNA Diretto da: Pino Amenta Scritto da: Angela Webber
Taylor Fry è una ragazzina di 11 anni in piena crescita, con una fervida fantasia e una famiglia assolutamente fuori dal comune e imbarazzante, composta dai genitori Glenda e Don (i quali vendono biancheria intima e si comportano abitualmente in maniera alquanto bizzarra), dalla sorella maggiore adolescente Layla (capricciosa, irascibile e superficiale, con la quale litiga spesso e raramente riesce a sostenere una conversazione seria), e infine da una cugina della madre che si fa chiamare Mistica Marge e lavora come chiaroveggente. Fortunatamente Taylor può contare sul sostegno di Hector Garcia, il suo migliore amico (che è innamorato di lei ma glielo tiene nascosto); inoltre è innamorata di Leon Lipowski, il ragazzo più carino della scuola, ed è amica anche di Brittany Flune, una ragazzina bellissima, aggraziata e molto ricca, sua vicina di casa e che sembra essere molto più fortunata di lei (infatti Taylor la invidia bonariamente e definisce "perfetto" tutto ciò che la riguarda, compresa la famiglia).
La scuola decide di invitare tutti i genitori degli alunni a partecipare a una ricerca di talenti per raccogliere fondi per il nuovo canile. Taylor è però sicura che morirebbe di vergogna se i suoi genitori — che vengono a sapere della "Caccia al Talento" da Brittany, dato che la figlia aveva provato a tenerglielo nascosto — si esibissero, così, ispirata da un'intervista in televisione, trascina Hector in una ricerca per dimostrare addirittura attraverso l'analisi del DNA che Don e Glenda non sono i suoi veri genitori. Taylor riceve i risultati un attimo prima che i suoi genitori si esibiscano, ma scopre che il campione di capelli che pensava di aver prelevato alla madre corrisponde in realtà ai peli di un levriero che Layla le aveva fatto tenere per uscire (di nascosto dai genitori) con un ragazzo che porta a spasso i cani. Don e Glenda si esibiscono quindi in un pezzo originale intitolato "Le mutande nella storia" sull'evoluzione della biancheria intima; tuttavia, contrariamente a quanto temuto da Taylor, l'esibizione si rivela piuttosto divertente e interessante, e viene molto apprezzata dal pubblico. Taylor capisce allora di aver esagerato con le sue preoccupazioni.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Steven Tandy (signor McClusky), Veronica Neave (Loretta Flune), Peter Kent (Michael Flune), David Anderson (Gary Lipowski), Kyle Baxter (Anthony), Harrison Reynolds (Harry), Marissa Wynne (commessa della farmacia), Robin Gold (ostetrica), Remi Broadway (assistente di laboratorio), John Rees-Osborne (medico), Peter Meares (giornalista), Brenda Shero (Jessie), Peter Eyschen (controfigura di Michael mentre suona il pianoforte), Shannon Miller (controfigura di Loretta mentre suona il pianoforte), Todd Levi (Billy Stecchino / scheletro).
Vincere non è importante Titolo originale: Bigger Than Vegas Diretto da: Paul Moloney Scritto da: Tim Gooding
Alla Sunburn Publich School vengono lette le candidature a capitano della scuola per l'anno successivo: per i maschi ci sono Brad, Oliver e Leon, mentre per le femmine Melissa, Brittany e, con grande sorpresa di Taylor, proprio quest'ultima. In lei si accende un'inaspettata passione per la politica, e quando Brittany decide di voler vincere le elezioni, Taylor è ancora più determinata a battere l'amica, facendosi aiutare da Hector. Alla fine, tra i maschi il vincitore è Leon, e tra le femmine Melissa. Taylor ci rimane male, così la sua famiglia prova a tirarle su il morale. Taylor e Brittany parlano prima della sciocca rivalità dei loro padri riguardo la loro sfida per stabilire chi ha le luci natalizie migliori, poi ammettono che in fondo non così dispiaciute di aver perso; inoltre Brittany rivela che Leon ha accettato la candidatura perché così potrà partecipare alle "Giornate del Leader", che ogni due settimane consentono ai capitani di avere un pomeriggio libero per andare a un seminario sulla leadership. Il giorno dopo, Glenda imbarazza la figlia presentandosi a scuola per portarle il pranzo che aveva dimenticato, ma vestita da koala.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Steven Tandy (signor McClusky), Veronica Neave (Loretta Flune), Peter Kent (Michael Flune), Harrison Reynolds (Harry), Kate Boladian (Melissa), Theo Waters (Brad Edwards), Cleo Massey (cheerleader), Dana Kirkpatrick (cheerleader), Keira Hadley (cheerleader), Courtney Bell (ballerina), Georgie Harper (studente che conta i voti).
Lezioni di surf Titolo originale: Learning to Surf Diretto da: Evan Clarry Scritto da: Sam Carroll
Taylor (che per un compito scolastico si trova a fare sia da babysitter che a occuparsi di un coniglio) ammira la capacità di Leon (messo in punizione per 3 settimane per aver truccato le elezioni a capitano) di scrollarsi di dosso i problemi, e pensa che il surf possa essere una buona soluzione. Mentre prova alcune pose sulla spaggia, Taylor, imbarazzata, dichiara a Brittany e Leon di saper surfare, così lui le propone di partecipare a una gara che si terrà il prossimo weekend. Taylor accetta a malincuore, e per riuscire nel suo intento si fa aiutare dal padre, che le presta la propria tavola da surf, riuscendo comunque a ottenere dei miglioramenti sufficienti per fare una discreta figura durante la gara.
Altri interpreti: Steven Tandy (signor McClusky), Brigitte O'Brien (Alicia), Tiarne Miller (Chloe), Shannon Sage (Rory), Nicholas Crew (Jamie), Beau Walker (reporter di surf), Lincoln Lewis (Andre), Joel Jensen (Josh / surfista), Courtney Glennan (controfigura di Taylor mentre fa surf), Mark McNamara (controfigura di Don mentre fa surf), Dougal Shaw (controfigura di Leon mentre fa surf), Renee Bowen (controfigura di Glenda mentre fa surf), Hamish Hugs (Butch).
Sculture in riva al mare Titolo originale: Mother in the Nude Diretto da: Paul Moloney Scritto da: Angela Webber
La classe di Taylor dovrà realizzare, dividendosi in coppie, un reportage in stile giornalistico sulla mostra "Sculture in riva al mare", e lei rimane di stucco pensando che sua madre abbia intenzione di portare un calco del proprio corpo intitolato "La nudità della madre". Taylor cerca in vari modi di impedire alla classe di fare questa gita, facendosi aiutare da Hector, ma inutilmente. Alla fine Taylor decide di indossare un costume da sirena per distrarre i presenti alla mostra, ma ci riesce solo cadendo in acqua proprio nel momento in cui viene tolto il velo dalla statua di Glenda, che non è un nudo come pensava ma una serie di pietre disposte l'una sopra l'altra; Don, che ha da poco ottenuto il brevetto da bagnino, si tuffa in acqua e recupera prontamente la figlia. Una reporter si fa dare da Hector la registrazione di quanto avvenuto, e il video di Don che salva Taylor, con grande imbarazzo della giovane, finisce nei telegiornali di tutto il mondo. Intanto Layla prova a fare la testimonial di una crema per le mani all'albicocca, ma deve rinunciarci perché ne è allergica.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Steven Tandy (signor McClusky), Veronica Neave (Loretta Flune), Peter Kent (Michael Flune), Annie Jones (reporter televisiva), Kate Fitzpatrick (Majot), Harrison Reynolds (Harry), Peter Blackburn (guardia di sicurezza), Lyndelle Palmer Clarke (fotografo della stampa), Abiy Feleke (giornalista africano), Bernadette Land (giornalista spagnola), Hiroshi Hirayama (giornalista giapponese), Jimmy Christiansen (passante), Ray Turner (intervistatore televisivo).
La prescelta Titolo originale: The Chosen One Diretto da: Pino Amenta Scritto da: Angela Webber
In classe viene chiamato un monaco buddhista di nome Venerabile Kim per spiegare in cosa consiste la vita di uno come lui. Taylor rimane ispirata dalle parole dell'uomo, e, dopo che il monaco risponde a Hector su una domanda riguardante i Lama che occasionalmente vengono scelti tra i bambini nati all'estero, chiamati "prescelti" e rispettati da tutti quanti, la giovane inizia a pensare di poter diventare una di loro. Quando Taylor critica Layla per il suo materialismo e il bel vestito da damigella d'onore che indosserà per il matrimonio di una loro cugina, la sorella la sfida a disfarsi dei propri beni, così Taylor organizza un mercatino dell'usato; Layla però toglie tutti i volantini per comprare lo stereo al suo ultimo fidanzato e anche qualcosa per se stessa, ma Taylor è restia a vendere a lei. Taylor decide di fare l'eremita dormendo per una notte in una tenda nel giardino, ma Hector le fa capire che non è portata per questo genere di cose e che non c'è niente di male. Il giorno dopo, come al solito Layla prende in giro la sorella, ma mentre corre sui pattini a rotelle va a sbattere contro il camioncino del padre, così è costretta a rimanere a casa con un tutore al collo e viene sostituita da Taylor come damigella d'onore al matrimonio della cugina.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Steven Tandy (signor McClusky), Harrison Reynolds (Harry), Dorothy Thorsen (Annette), Harka Subba (Venerabile Kim), Flloyd Kennedy (anziana), Richard Nagel (Dominic).
Il discorsetto Titolo originale: The Talk Diretto da: Pino Amenta Scritto da: Tim Gooding
Taylor sviluppa una cotta per Joel, un giovane istruttore di karate, perciò si iscrive al "Corso di autodifesa Blue Lotus" solo per incontrarlo. Una sera Taylor origlia una conversazione dei suoi genitori e crede che sappiano della sua cotta per Joel e vogliano parlarne. Taylor continua a sognare a occhi aperti e si confida, pur senza entrare nei dettagli, sia con Hector che con Layla. Mentre torna a casa con Hector dopo una passeggiata in spiagga e dopo essersi presa una storta alla caviglia nel bizzarro tentativo di difendere l'amico da alcuni bulli, Taylor vede Layla e Joel insieme; quando la sorella si avvicina la chiama "traditrice", ma lei risponde che è piccola per lui. Taylor dice ai genitori che smetterà di fare karate, e loro le dicono che è l'ora che dia una mano nei lavori domestici; Taylor crede in questo modo di aver evitato il tema del passaggio dall'infanzia all'adolescenza (con tutto quello che comporta...), ma mentre lava i piatti con la madre, Glenda affronta proprio questo argomento.
Altri interpreti: Joshua Biagi (Joel), Lynda McConnell (istruttrice Blue Lotus), Kate Sweetman (bulla), Jordan Patrick Smith (bullo), Moorea Davison (bambina che gioca con la sabbia), Jacqueline Graham (bambina che gioca con la sabbia), Barbara Baugh (commessa del negozio di animali), Lily Baker (adolescente), Alyssa Imai (adolescente), Joel Munroe (ragazzino sfacciato), Brooke Melling (madre), Bailee Gill (bambina).
L'alzabandiera Titolo originale: Flag Fall Diretto da: Pino Amenta Scritto da: Johanna Pigott