Carriera Club Cresciuto nel , passò allo con cui, il 19 dicembre 2003, debuttò contro il . Passò quindi al club serbo e successivamente arrivò in Italia, allo Sporting Mascalucia. Nell'estate del 2005 il lo ingaggiò per la squadra Primavera, con cui partecipò al 58º Torneo Mondiale di Calcio Coppa Carnevale (in cui segnò contro la e il ). Fu quindi prestato al , e poi all'. Rimasto svincolato, il 16 luglio 2009 Agius ha firmato un contratto biennale con la , in Serie B, che lo ha girato in comproprietà alla società satellite del .
In seguito, nel mercato di gennaio, avendo giocato poco nella squadra laziale, viene ceduto con la formula del prestito fino a giugno 2010 al , in Seconda Divisione. Con i giallo-verdi disputa quasi tutte le partite nel girone di ritorno, riscuotendo ottimi risultati sia a livello personale che di squadra, e diventa quindi un pilastro fondamentale nella difesa lucana. Per questo motivo la dirigenza melfitana lo riscatta definitivamente dalla , facendogli firmare un contratto biennale. Durante la sessione del calciomercato invernale, però, viene ceduto in prestito secco fino a giugno al , squadra militante nella BOV Premier League (la massima serie maltese).
Il 30 giugno 2011 fa il suo esordio in Europa League, disputando la gara d'andata del primo turno in casa contro gli albanesi del , persa dal Birkirkara per 1 a 0. Il 31 agosto 2011, nell'ultimo giorno del calciomercato italiano, si trasferisce a titolo definitivo al , militante nella Prima Divisione di Lega Pro.. Con il club laziale, nella stagione 2012-2013, conquista la Serie B; non riconfermato tra i cadetti, passa alla , neopromossa in Seconda Divisione. Nel mercato di riparazione, viene ceduto ai laziali dell', militanti nel girone B della seconda divisione.
A giugno 2014, torna a Malta per vestire la maglia dell', nella massima serie maltese, con cui ha in seguito vinto due campionati nazionali. Nel 2019, dopo aver terminato l'annata al secondo posto con la propria squadra, riceve il premio come calciatore maltese dell'anno. Al termine della stagione 2022-2023, ha annunciato il proprio ritiro dal calcio giocato, all'età di 36 anni.
Nazionale Agius ha debuttato in nazionale maggiore il 25 febbraio 2006, giocando contro la a Ta' Qali.
Il 4 giugno 2021, raggiunge quota 100 presenze in nazionale, disputando l'amichevole persa 1-2 contro il ; diventa così il settimo giocatore maltese a raggiungere tale traguardo.
Si ritira ufficialmente dalla nazionale isolana il 25 marzo 2022, giocando la sua ultima partita in una amichevole contro l', e chiudendo la sua carriera con un totale di 103 presenze e 6 reti.
Allenatore In seguito al proprio ritiro, Agius riveste il ruolo di direttore tecnico del settore giovanile dell', nonché di allenatore della squadra Under-17 del club. Nel maggio del 2025, viene nominato anche assistente allenatore della prima squadra.
Nel settembre del 2025, acquisisce ufficialmente la Licenza UEFA Pro, che lo abilita ad allenare qualsiasi squadra dei massimi campionati nazionali europei, nonché nelle competizioni continentali.
Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2007-2008 Igea Virtus C2 32 0 CI-C 0 0 - - - - - - 32 0 2008-2009 2D 29 0 CI-LP 0 0 - - - - - - 29 0Totale Igea Virtus 61 0 0 0 - - - - 61 0 2009-gen. 2010 Cassino 2D 8 0 CI-LP 2 0 - - - - - - 10 0 gen.-giu. 2010 Melfi 2D 16 0 CI-LP - - - - - - - - 16 0 2010-gen. 2011 2D 9 0 CI-LP 2 0 - - - - - - 11 0Totale Melfi 25 0 2 0 - - - - 27 0 gen.-giu. 2011 Birkirkara PL 3+9 1 CM 2 0 UCL - - SM - - 14 1 ago. 2011 PL 0 0 CM 0 0 UEL 1 0 - - - 1 0Totale Birkirkara 3+9 1 2 0 1 0 - - 15 1 ago. 2011-2012 1D 14+2Play-out. 0 CI+CI-LP 0+3 0 - - - - - - 19 0 2012-2013 1D 17+2 0 CI-LP 9 1 - - - - - - 28 1Totale Latina 31+4 0 12 1 - - - - 47 1 2013-gen. 2014 Torres 2D 16 1 CI-LP 2 0 - - - - - - 18 1 gen.-giu. 2014 Aprilia 2D 14 0 CI-LP - - - - - - - - 14 0 2014-2015 Hibernians PL 19+10Play-off. 1+2 CM 4 1 UEL - - - - - 33 4 2015-2016 PL 18+11 4+1 CM 2 1 UCL 2Nei turni preliminari. 0 SM 1 0 34 6 2016-2017 PL 32 1 CM 1 0 UEL 2 0 - - - 35 1 2017-2018 PL 24 1 CM 3 0 UCL 3 0 SM 1 0 31 1 2018-2019 PL 26+1 4 CM 2 0 - - - - - - 29 4 2019-2020 PL 19 1 CM 3 2 UEL 2 0 - - - 24 3 2020-2021 PL 22 2 CM 2 0 UEL 2 0 - - - 26 2 2021-2022 PL 21+5 0 CM 3 0 UCL+UECL 2+4 0+1 - - - 35 1 2022-2023 PL 4 0 CM 0 0 UCL+UECL 0 0 - - - 4 0Totale Hibernians 185+27 14+3 20 4 17 1 2 0 251 22Totale carriera 384 19 40 5 18 1 2 0 444 25
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
Latina: 2012-2013
Hibernians: 2014-2015, 2016-2017, 2021-2022
Hibernians: 2022
Individuale
2019
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale maltese