Quello che segue è un elenco delle serie di librogame pubblicati dalla Edizioni EL tra il 1985 e il 1999. La collana fu composta da 34 serie per complessivi 186 volumi. I temi spaziavano dal fantasy puro ad avventure storiche, poliziesche, fantascientifiche e contemporanee, in un caso perfino romanzo rosa.
Dopo l'espansione dei primi anni, il fenomeno accusò negli anni novanta un calo e le uscite si ridussero sempre di più, finché dal 1996 rimase in catalogo soltanto la serie Lupo Solitario. Dopo oltre un decennio, le pubblicazioni sono riprese nel 2007 con le ristampe delle serie Ninja e Oberon e l'uscita delle riedizioni di Lupo Solitario.
Advanced Dungeons & Dragons Traduzione integrale della serie di librogame Advanced Dungeons and Dragons Adventure Gamebook originariamente pubblicata tra il 1985 e il 1988 dalla TSR (inizialmente intitolata Super Endless Quest, diventata Advanced Dungeons and Dragons Super Endless Quest con il terzo libro della collana e assumendo il titolo definitivo con il quarto libro della collana).
Salvo alcune variazioni per adattarsi alla storia o alle capacità del personaggio, i manuali usano tutti lo stesso regolamento. Un personaggio è definito dal numero di punti ferita, da un certo numero di abilità (da personalizzare distribuendo un certo numero di punti). Per riuscire in alcune azioni, incluso generalmente il combattimento con gli avversari, si deve superare una soglia di difficoltà tirando uno o due dadi e aggiungendo il risultato a una delle abilità.
I libri sono ambientati in diverse ambientazioni della TSR, come Dragonlance, Greyhawk o i Forgotten Realms. I libri rappresentano avventure distinte, non collegate tra un libro e l'altro, con l'eccezione della miniserie 7-8-9, che segue le avventure del mago Carr Delling.
Sono stati pubblicati dalle Edizioni EL, i seguenti libri: Morris Simon. I prigionieri di Pax Tharkas (Prisoners of Pax Tharkas, febbraio 1985), tr. Alessandra Goruppi, 1987. Jean F. Blashfield. La torre fantasma (The Ghost Tower, maggio 1985), tr. Eleonora Baron e Saulo Bianco, 1987. Douglas Niles. Nel castello di Quarras (Escape from Castle Quarras, giugno 1985), tr. Elena Colombetta, 1987. Terry Phillips. La prova (The Soulforge, settembre 1985), tr. Elena Colombetta, 1988. Curtis Smith. Ninja! (Test of the Ninja, novembre 1985), tr. Stefano Alfiero d'Aprile, 1988. Jean F. Blashfield. Il signore di Ravenloft (Master of Ravenloft, gennaio 1986), tr. Saulo Bianco, 1988. Morris Simon. Lo scettro del potere (Sceptre of Power, marzo 1986), tr. Elena Colombetta, 1989. Morris Simon. La corona del mago (The Sorcerer's Crown, luglio 1986), tr. Saulo Bianco, 1990. Morris Simon. Mago contro Mago (Clash of the Sorcerers, novembre 1986), tr. Angela Izzo, 1991, ISBN 978-88-7068-295-3. Roger E. Moore. Nel regno di Baba Yaga (Nightmare Realm of Baba Yaga, maggio 1986), tr. Angela Izzo, 1992. Douglas Niles. I signori del destino (Lords of Doom, settembre 1986), tr. Costanza Galbardi, 1992. Chris Martindale. La maledizione del lupo mannaro (Curse of the Werewolf, febbraio 1987), tr. Costanza Galbardi, 1992. Terry Phillips. I cancelli della morte (Gates of Death, maggio 1987), tr. Angela Izzo, 1993. James Brumbaugh. Il sentiero della paura (Trail Sinister, agosto 1987), tr. Angela Izzo, 1993. Allen Varney. La città scomparsa (The Vanishing City, novembre 1987), tr. Flavio Gregori, 1993, ISBN 978-88-7068-566-4 Dezra Despain. Le ombre di Nordmaar (Shadow over Nordmaar, febbraio 1988), tr. Costanza Galbardi, Fabio Accurso, 1993. Steve Perrin. La stirpe di Dragonspear (Spawn of Dragonspear, maggio 1988), tr. Costanza Galbardi, Fabio Accurso, 1994, ISBN 978-88-7068-622-7 Chris Martindale. La resa dei conti (Prince of Thieves, agosto 1988), tr. Fabio Accurso, 1996.
Alla corte di re Artù
Alla corte di re Artù (Grailquest) è una serie di 8 librogame scritti da James Herbert Brennan e ambientati nel leggendario regno di re Artù. È il mago Merlino che con un incantesimo trasporta il lettore nel corpo di un giovane avventuriero. Pubblicati in lingua originale dal 1984 al 1987 dalla Dell Laurel Leaf. Le Edizioni EL hanno pubblicato la traduzione di tutti gli 8 libri tra il 1987 e il 1993.
Sono stati pubblicati i seguenti libri: Il castello di tenebra (The Castle of Darkness, 1984), tr. Judy Moss, Renata Caruzzi, 1987. Caccia al drago (The Den of Dragons, 1984), tr. Flavio Gregori, 1987. Nel regno dei morti (The Gateway of Doom, 1984), tr. Flavio Gregori, 1988. Viaggio nel terrore (Voyage of Terror, 1985), tr. Roberta Gefter Wondrich, 1989. Il regno dell'orrore (Kingdom of Horror, 1985), tr. Piero Budinich, 1990. Il regno del caos (Realm of Chaos, 1986), tr. Laura Pelaschiar, 1990. La tomba degli incubi (Tomb of Nightmares, 1986), tr. Laura Pelaschiar, 1991. La legione dei morti (Legion of the Dead, 1986), tr. Laura Pelaschiar, 1991.
Avventure stellari Avventure stellari fu una serie di 5 librogame scritti da Christopher Black in cui il lettore assume il ruolo di un avventuriero spaziale. La serie è contraddistinta dal fatto di essere più un racconto a bivi che un librogame d'avventura, con molti possibili finali. La serie originale, Star Challenge è composta da dieci libri pubblicati tra il 1984 e il 1985 dalla Dell Laurel Leaf. La Edizioni EL ha tradotto solo i primi cinque libri della serie.
Sono stati pubblicati i seguenti libri: Pianeti in pericolo (Planets in Peril, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1986. L'invasione degli androidi (The Android Invasion, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1986. I cavalieri della galassia (Galactic Raiders, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1987. Il palazzo delle illusioni (The Cosmic Funhouse, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1987. Le stelle scomparse (The Exploding Suns, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1988.
Blood Sword
Traduzione integrale della serie omonima Blood Sword creata da Oliver Johnson e Dave Morris e pubblicata in originale da Knight Books alla fine degli anni ottanta. La Edizioni EL ha pubblicato integralmente tutta la serie. I libri sono illustrati da Russ Nicholson e le mappe sono opera di Geoff Wingate. È ambientato nel mondo di Legend, già ideato per il gioco di ruolo Dragon Warriors. Nel 2018 la Edizioni Librarsi ha cominciato a ristampare la collana in una versione rivista, corretta e aggiornata seguendo le ultime indicazioni degli autori.
Sono stati pubblicati i seguenti libri: I labirinti di Krarth (The Battlepits of Krarth, 1987), tr. Fabiana Rovin, 1990. Il regno di Wyrd (The Kingdom of Wyrd, 1987), tr. Angela Izzo, 1991. L'artiglio del demone (The Demon's Claw, 1987), tr. Angela Izzo, 1992. Viaggio all'inferno (Doomwalk, 1988), tr. Angela Izzo, 1992. Le mura di Spyte (The Walls of Spyte, 1988), tr. Angela Izzo, 1992.
Compact
La serie Compact è la traduzione parziale della serie Stephen Thraves Compact Adventure Gamebooks, pubblicata tra il 1993 e il 1994 dalla Hodder & Stoughton in Inghilterra. La Edizioni EL ha pubblicato la traduzione di tutti i libri tra il 1994 e il 1996, eccetto per Murder in the Dark rimasto inedito.
Si caratterizza per il formato ridotto rispetto alle altre 33, così da essere portata anche in viaggio (di qui il nome). Le storie sono tutte molto diverse tra loro per protagonista e ambientazione. Si passa da un fotografo a un agente segreto, ci si immedesima poi in eroi barbarici, bibliotecari, investigatori privati. Il sistema di gioco è organizzato in tre colonne, una con gli obiettivi da centrare in base al libro, una con i "punti-vita" del giocatore, l'altra con 3 oggetti utili che se trovati agevolano notevolmente l'avventura. Questi oggetti se trovati possono essere consultati sui risvolti a colori di copertina.
Sono stati pubblicati i seguenti libri: Stephen Thraves. Il mostro di Loch Ness (Assignment Lochness, 1993), tr. Mariangela Bruna, 1994. La missione consiste nel provare l'esistenza del mostro scattandogli 6 fotografie nitide. Stephen Thraves. Missione in montagna (Secret Agent A.C.E., 1993), tr. Mariangela Bruna, 1994. Bisogna distruggere sei ampolle della malefica Formula V3, che trasforma chi la ingerisce in bambini di 8 anni. Stephen Thraves. Il vulcano maledetto (Shadows of Doom, 1993), tr. Mariangela Bruna, 1994. All'interno del vulcano si devono trovare sei pietre preziosissime che serviranno a pagare un riscatto. Stephen Thraves. L'isola degli spiriti (Haunted Island, 1993), tr. Mariangela Bruna, 1995. Si tratta di accompagnare un bibliotecario su un'isola di dubbia fama, alla ricerca di cinque calici d'oro. Stephen Thraves. Passi nella nebbia (Footsteps in the Fog, 1994), tr. Mariangela Bruna, 1995. La missione conduce in molti luoghi dell'onirica Londra Vittoriana, alla ricerca del criminale Lord Flaxby. Stephen Thraves. Sfida di Coppa (Cup Heroes, 1994), tr. Mariangela Bruna, 1995. Il compito è guidare una squadra di calcio dilettantistica verso il sogno di conquistare la prestigiosa FA Cup. Stephen Thraves. Il treno dei fantasmi (Ghost Ride!, 1994), tr. Mariangela Bruna, 1996. Lo scopo è assicurarsi il premio per il miglior giornalino scolastico pubblicando le foto di un autentico fantasma.
Detectives Club La serie Detectives Club è la traduzione parziale della serie britannica Solve It Yourself... The Mystery Squad di Martin Waddell, pubblicata dalla Blackie tra il 1984 e il 1986. Le Edizioni EL pubblicarono la traduzione dei primi quattro volumi della serie (invertendo l'ordine del terzo e quarto). Restano inediti gli ultimi quattro volumi: The Mystery Squad and the Creeping Castle, The Mystery Squad and the Candid Camera, The Mystery Squad and the Cannonbal Kid, The Mystery Squad and the Robots' Revenge.
Sono stati pubblicati i seguenti libri: Il messaggio del morto (The Mystery Squad and the Dead Man's Message, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1986. L'antiquario (The Mystery Squad and the Artful Dodger, 1984), tr. Flavio Gregori, 1986. Mr. Mezzanotte (The Mystery Squad and Mr. Midnight, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1987. Sull'isola misteriosa (The Mystery Squad and the Whistling Teeth, 1984), tr. Francesca Gregoratti, 1987.
Dimensione avventura
Traduzione parziale della collana inglese Fighting Fantasy, furono pubblicati dalle Edizioni EL, solo dodici libri su una sessantina.
Faccia a faccia La prima coppia di libri è la traduzione di Fighting Fantasy: Clash of the Princes della Penguin, mentre la seconda è della collana Double Game della Doubleday. La seconda coppia di libri della collana Double Game, composta da The City of Shadows 1: Coreus the Prince e The City of Shadows 2: Bardik the Thief è rimasta inedita. Potevano essere giocati singolarmente o in coppia con un altro giocatore, che controllava il personaggio complementare a quello del proprio libro.
1a) Andrew Chapman, Martin Allen. Sfida per il trono - Il libro del guerriero (The Warrior's Way, 1986), trad. Eleonora Baron e Saulo Bianco, 1988 1b) Andrew Chapman, Martin Allen. Sfida per il trono - Il libro del mago (The Warlock's Way, 1986), trad. Eleonora Baron e Saulo Bianco, 1988. 2a) Simon Farrell, Joanathan Farrel. La valle dei sogni - Darian il mago (The Glade of Dreams 1: Darian - Master Magicia, 1987), tr. Elena Colombetta, 1989. 2b) Simon Farrell, Joanathan Farrel. La valle dei sogni - Issel il guerriero (The Glade of Dreams 2: Issel - Warrior King, 1987), tr. Elena Colombetta, 1989.
Fire*Wolf
Traduzione della serie Sagas of the Demonspawn di J.H. Brennan, autore anche di Alla corte di Re Artù e Horror Classic, è composta da quattro libri e narra le avventure di Fire*Wolf, giovane barbaro esiliato che si scopre figlio di un potente mago e deve combattere contro i terribili demoni. Risente della scarsissima giocabilità dovuta all'elevata difficoltà della meccanica di gioco, decisamente ridondante ed inutilmente complessa.