__NOTOC__
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1 Zwerg Nase La favola preferita 6 ottobre 1994 2 Schokoladenkönig 13 ottobre 1994 3 Blumen für den Mörder 20 ottobre 1994 4 Jugendsünden Fuori dal gruppo 27 ottobre 1994 5 Der King 3 novembre 1994 6 Der einsame Wolf Il lupo solitario 10 novembre 1994 7 Das Lied vom Freund Per un amico 17 novembre 1994 8 Schatten der Vergangenheit Scippo mortale 24 novembre 1994 9 Blutsbande Un bravo ragazzo 1º dicembre 1994 10 Böse Nachbarn Cattivi vicini 8 dicembre 1994 11 Corinna Corinna 15 dicembre 1994 12 Der zehnte Mord La decima vittima 22 dicembre 1994 13 Tödliches Souvenir Una sporca faccenda 29 dicembre 1994