__NOTOC__
La seconda stagione di Circle of Life è stata trasmessa in Germania su ARD dall'11 aprile all'8 agosto 2006. In Italia è andata in onda su Canale 5 dal 2 agosto al 6 settembre 2008. L'ultimo episodio è andato in onda 8 settembre 2012.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1 Familienglück L'anello di fidanzamento 11 aprile 2006 2 agosto 2008 2 Lieben und Leiden Amare e soffrire 18 aprile 2006 3 agosto 2008 3 Herz in Not Il viaggio della speranza 25 aprile 2006 9 agosto 2008 4 Endstation Sehnsucht Nave in partenza 2 maggio 2006 10 agosto 2008 5 Discofahrt Litigi d'amore 9 maggio 2006 16 agosto 2008 6 Venezianische Träume Sogno veneziano 16 maggio 2006 17 agosto 2008 7 Kinderherzen Sotto pressione 23 maggio 2006 23 agosto 2008 8 Wohngemeinschaften Comunità abitative 6 giugno 2006 24 agosto 2008 9 Das harte Herz Un cuore di pietra 11 luglio 2006 30 agosto 2008 10 Am Abgrund Errore di percorso 18 luglio 2006 31 agosto 2008 11 Klassentreffen La rimpatriata 25 luglio 2006 6 settembre 2008 12 Blitzschlag Colpo di fulmine 1º agosto 2006 6 settembre 2008 13 Tödliche Gefahr Pericolo mortale 8 agosto 2006 8 settembre 2012
Amare e soffrire Titolo originale: Familienglück Diretto da: Hans Werner Scritto da: Trama
Il viaggio della speranza Titolo originale: Lieben und Leiden Diretto da: Hans Werner Scritto da: Trama