__NOTOC__ La seconda stagione della serie TV Happy Days è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 10 settembre 1974 al 6 maggio 1975. In Italia, gli episodi di questa stagione sono stati trasmessi in prima visione su Rete 1, 15 dei quali tra il 28 dicembre 1977 e il 14 gennaio 1978. Tra il 23 e il 26 dicembre del 1978, 3 episodi precedentemente non doppiati ("Credi ai fantasmi?", "La grande città" e "Sfida automobilistica"), aprirono il palinsesto in prima visione della terza stagione. Gli episodi "La vigilia di Natale", "Fonzie si sposa" e "Cercasi lavoro", arrivarono in ulteriore ritardo e furono trasmessi, fuori programma, il 24, 26 e 27 dicembre del 1980. "L'ora di Allegria", recuperato con gli episodi dell'ottava stagione nel 1982, fu trasmesso solamente il 13 ottobre del 1984. L'episodio "Quiz televisivo", rimasto inedito per anni, presenta un cast di doppiaggio completamente nuovo, e fu commissionato appositamente per includere la puntata nell'edizione italiana dei DVD della seconda stagione. La prima trasmissione televisiva in chiaro, risale al 2007 ed avvenne su Italia 1. Lo stesso cast di voci, doppierà alcune scene mancanti dalle vecchie edizioni televisive degli episodi "Fonzie si sposa" e "La vigilia di Natale". Nella prima trasmissione televisiva italiana, oltre ad essere stati omessi alcuni episodi, non è stato seguito l'ordine cronologico originale. È stato correttamente ripristinato solamente durante le repliche su Italia 1 dal 1985 in avanti. Per motivi sconosciuti, l'episodio "Doppia personalità", è stato più volte rimosso dalla programmazione.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV ItaliaFonte: "Radiocorriere TV" - Archivio 1977 (N. 52) / Archivio 1978 (NN.1-2) / Archivio 1979 (NN. 51-52). 1 Richie Moves Out Appartamento per due 10 settembre 1974 31 dicembre 1977 2 Richie's Car Una macchina sospetta 17 settembre 1974 29 dicembre 1977 3 Who's Sorry Now? Rendimi l'anello 24 settembre 1974 10 gennaio 1978 4 You Go to My Head Essere o non essere 1º ottobre 1974 2 gennaio 1978 5 R.O.T.C. Il caposquadra 8 ottobre 1974 12 gennaio 1978 6 Haunted Credi ai fantasmi? 29 ottobre 1974 23 dicembre 1978 7 Wish Upon a Star Una diva per Richie 12 novembre 1974 3 gennaio 1978 8 Not with My Sister, You Don't Primo appuntamento 19 novembre 1974 30 dicembre 1977 9 Big Money Il quiz televisivo 26 novembre 1974 2007 10 A Star Is Bored Recita di beneficenza 3 dicembre 1974 11 gennaio 1978 11 Guess Who's Coming to Christmas La Vigilia di Natale 17 dicembre 1974 24 Dicembre 1980 12 Open House Notte da scapoli 7 gennaio 1975 28 dicembre 1977 13 Fonzie's Getting Married Fonzie si sposa 14 gennaio 1975 26 Dicembre 1980 14 The Cunningham Caper L'asiatica 21 gennaio 1975 13 gennaio 1978 15 The Not Making of the President Campagna elettorale 28 gennaio 1975 5 gennaio 1978 16 Cruisin Sfida automobilistica 11 febbraio 1975 26 dicembre 1978 17 The Howdy Doody Show L'ora di Allegria 18 febbraio 1975 13 ottobre 1984 18 Get a Job Cercasi lavoro 25 febbraio 1975 27 Dicembre 1980 19 Fonzie Joins the Band Fonzie ci prova 4 marzo 1975 14 gennaio 1978 20 Fish and the Fins Un amico importante 11 marzo 1975 6 gennaio 1978 21 Richie's Flip Side Doppia personalità 18 marzo 1975 4 gennaio 1978 22 Kiss Me Sickly Eccesso di fiducia 29 aprile 1975 9 gennaio 1978 23 Goin' to Chicago La grande città 6 maggio 1975 25 dicembre 1978
Appartamento per due Titolo originale: Richie Moves Out Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Ben Joelson e Art Baer Trama Stanco di vivere con i genitori, Richie si trasferisce nell'appartamento dove abita suo fratello maggiore Chuck. L'esperienza si rivelerà più complicata del previsto. Altri interpreti: Beatrice Colen (Marsha), Linda Purl (Gloria), Randolph Roberts (Chuck), Misty Rowe (Wendy), Tita Bell (Trudy)
Una macchina sospetta Titolo originale: Richie's Car Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Bob Brunner e Michael Leeson Trama Richie, alla ricerca della propria indipendenza, decide di comprare un'auto propria. Fonzie gli propone un "affare", dicendo che gli avrebbe venduto una macchina che ha vinto facendo una gara, questa però si rivelerà molto sospetta. Altri interpreti: Linda Purl (Gloria), Suzanne Roth (Charmaine), Lew Marlow (agente Marlow), Karl Swenson (detective)
Rendimi l'anello Titolo originale: Who's Sorry Now? Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Michael Leeson Trama Richie esce con Arlene, una ragazza è che appena tornata in città e come pegno di fidanzamento gli prende l'anello che ha al dito. Ma l'asfissiante presenza di lei, lo induce a far di tutto per riprendersi l'anello e lasciarla. Altri interpreti: Tannis G. Montgomery (Arlene Nestrock), Virginia Gregg (mamma Nestrock), Robert Nichols (papà Nestrock), Jane Lambert (donna), Gary Morgan (usciere), Laura Siegel (Rita DeFazio)
Essere o non essere Titolo originale: You Go to My Head Diretto da: Jerry London Scritto da: Phil Mishkin Trama Richie ha qualche problema con le ragazze e, leggendo un libro di psicologia, decide di chiedere consiglio a uno psichiatra. Altri interpreti: Ivor Francis (dottor Ed Castle), Christina Hart (Carole Actman), Misty Rowe (Wendy), Pamela Peters (Anne)
Il caposquadra Titolo originale: R.O.T.C. Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Mickey Rose Trama Richie, Potsie e Ralph fanno parte di un gruppo di cinque ragazzi comandati dal caposquadra Charlie (i R.O.T.C.) che, dopo un inizio non brillante, viene sostituito da un riluttante Richie. Potsie e Ralph iniziano a boicottarlo e Richie, non avvezzo ai comandi, tenta goffamente di prendere in mano la situazione fino ad arrivare a punirli. Altri interpreti: Richard Kuller (Charlie), David Ketchum (col. Binicky), Misty Rowe (Wendy) Note: I R.O.T.C. (Reserve Officers' Training Corps) sono gruppi di ragazzi delle scuole superiori che si allenano per essere futuri militari
Credi ai fantasmi? Titolo originale: Haunted Diretto da: Garry Marshall Scritto da: Bruce Shelly e Dave Ketchum Trama Richie, cercando un posto per festeggiare Halloween, si imbatte in casa Simpson abbandonata e creduta infestata dal fantasma della vecchia Simpson decapitata. Potsie ne organizza la festa, ma i Demons cercano di rovinare tutto spaventandoli. Altri interpreti: Beatrice Colen (Marsha), Lori Marshall (Witch), Scott Marshall (ragazzo vestito da cowboy), Linda Purl (Gloria), Neil J. Schwartz (Bag Zombroski dei Demons). Note: nelle vecchie trasmissioni televisive precedenti al restauro, l'episodio veniva inserito come facente parte della terza stagione. La sigla iniziale, unica nel suo genere per l'edizione italiana, scorreva sulle note del tema della quarta stagione ed immagini, montate differentemente, della versione ridotta di "Rock around the clock" della seconda.
Una diva per Richie Titolo originale: Wish Upon a Star Diretto da: Herb Wallerstein Scritto da: Dick Bensfield e Perry Grant Trama Richie viene sorteggiato per spalleggiare la giovane diva Cindy Shea e, per fare questo, molla la sua ragazza Gloria. Ma i molteplici impegni della diva lo lasciano quasi sempre solo. Altri interpreti: Cheryl Ladd (Cindy Shea), Beatrice Colen (Marsha), Frank Ashmore (Johnny), Linda Purl (Gloria), James Daughton (Larry), Bryan O'Byrne (signor Carlyle)
Primo appuntamento Titolo originale: Not with My Sister, You Don't Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Dick Bensfield e Perry Grant Trama Joanie ha un appuntamento con Spadino, il nipote di Fonzie, che sembra in tutto e per tutto simile allo zio. Quindi Richie ha l'incarico di seguirli, ma li perde, coinvolgendo Potsie, Ralph e Fonzie per trovarli. Ma i due erano a casa di Joanie a giocare a Monopoly. Altri interpreti: Danny Butch ("Spadino" Raymond Fonzarelli), Beatrice Colen (Marsha), Misty Rowe (Wendy), Neil J. Schwartz (Bag Zombroski), Susan Denbo (Carol) Note: Appare per la prima volta "Spadino" il nipote di Fonzie
Il quiz televisivo Titolo originale: Big Money Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Greg Strangis e Jerry Rannow Trama Richie, spettatore con Potsie e Ralph, viene sorteggiato per rispondere alle domande del telequiz "Big Money", sul baseball, per un valore finale di cinquemila dollari. Alla fine della puntata Richie, che deve tornare per l'ultima domanda, riceve dal conduttore Whippett una busta con le risposte. Richie non capisce e alla puntata successiva Whippett gli dice che si fa questo perché al pubblico piace gente come Richie. Altri interpreti: Dave Madden (Jack Whippett), Beatrice Colen (Marsha), Linda Purl (Gloria), James Ritz (Quincy), Lou Wagner (Schnieber) Note: Il telequiz "Big Money" è realmente esistito tra il 1950 e il 1960, anche se con un altro nome. L'episodio, che non fu mai acquistato dalla Rai, rimase inedito fino al 2007: doppiato con un cast completamente diverso, fu inizialmente incluso nei DVD della seconda stagione, e successivamente trasmesso su Italia 1.
Recita di beneficenza Titolo originale: A Star Is Bored Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Bobby Boswell Trama Richie, Potsie e Ralph vogliono nuove divise per la loro squadra di baseball e, per i soldi, indicono una recita di beneficenza dove coinvolgono anche Fonzie perché la sua presenza attira il pubblico. Il suo modo particolare di recitare l'Amleto, sarà un successone. Altri interpreti: Beatrice Colen (Marsha), Britt Leach (reverendo Harlan), Alice Nunn (signora Stewart), Ronnie Schell (Monty Miller)
La Vigilia di Natale Titolo originale: Guess Who's Coming to Christmas Diretto da: Frank Buxton Scritto da: Bill Idelson Trama Howard vuole festeggiare il Natale alla vecchia maniera e cioè solo con la sua famiglia. Richie, dopo essere stato con papà Howard da Fonzie a riparare l'auto, scopre che Fonzie è solo a festeggiare il Natale. Lo inviteranno a casa loro. Altri interpreti: Beatrice Colen (Marsha), Misty Rowe (Wendy), Randolph Roberts (Chuck Cunningham), Robert Casper (Orville), Marjorie Bennett (signora Harrison). Note: l'episodio, nelle repliche statunitensi, nella distribuzione estera e nella vecchia edizione italiana, fu montato ed elaborato diversamente: eliminate un paio di scene ed aggiunto un nuovo prologo (Fonzie racconta ad Arnold del precedente Natale trascorso con i Cunningham), fu inserito all'interno terza stagione, mantenendo sigla iniziale e finale della seconda stagione. Nell'edizione restaurata, ripristinate le scene mancanti, ed eliminato il prologo, venne ricollocato tra gli episodi della seconda stagione. In Italia, nelle nuove trasmissioni TV e DVD, le scene originariamente eliminate, sono doppiate dal cast dell'episodio "Quiz televisivo". Inspiegabilmente, alcune battute presenti nella vecchia versione, sono state nuovamente doppiate.
Notte da scapoli Titolo originale: Open House Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Bill James Trama Richie, Potsie e Ralph hanno in mente di fare una notte da scapoli giocando a poker senza ragazze, a casa di Richie visto che i genitori sono in un albergo a festeggiare l'anniversario di matrimonio e Joanie è a casa di un'amica. Ma a tre ragazze con l'auto rotta, Richie si offre per l'ospitalità spinto da Potsie, intanto i genitori tornano a casa. Altri interpreti: Melanie Baker (Lisa Ellis), Nancy Bell (Chris), Colleen Camp (Rose), Cindy Cassell (Penny), Joan Prater (Ruth), Neil J. Schwartz (Bag Zombroski), Patricia Wilson (Carhop)
Fonzie si sposa Titolo originale: Fonzie's Getting Married Diretto da: Jerry Paris Scritto da: Lowell Ganz e Mark Rothman Trama Fonzie presenta ai Cunningham la sua futura sposa Maureen, ma Howard ha già visto quella ragazza a un congresso di ferramenta: è una spogliarellista e quando lei ride Howard non ha più dubbi. Per convincere Fonzie, Howard e Richie lo portano in un night, dove lei "lavora". Altri interpreti: Nellie Bellflower (Maureen), Simmy Bow (Emcee), Jack Perkins (ubriaco nel night).