Biografia Di Guidotto non si possiedono notizie biografiche sicure. Si ipotizza che fosse un frate domenicano e che insegnasse a Bologna. Insegnò retorica nello Studio di Siena tra il 1278 e il 1282.
Scrisse un trattato intitolato "Fiore di rettorica" che, nella versione originale del codice Marciano X 21, riporta una dedica a "Manfredi Lancia re di Cicilia". L'opera è un volgarizzamento di uno dei testi fondamentali della retorica latina, la Rhetorica ad Herennium, testo che per errore il Medioevo attribuiva a Cicerone.A. ENZO QUAGLIO, Retorica prosa e narrativa del Duecento, in La poesia realistica e la prosa del Duecento, Letteratura italiana Laterza, p.102
Del Fiore ci sono pervenute altre tre edizioni senza dedica: una attribuita a Bono Giamboni le altre due ad autori anonimi.
Opere Fiore di rettorica, a c. di B. Gamba, Alvisopoli, Venezia, 1821 Fiore di rettorica, redazione toscana attribuita a Bono Giamboni, a cura di D. M. Manni, Firenze, 1735 A. Gazzani, Frate G. da B. Studio storico-critico con testo di lingua inedito del sec. XIII, Bologna, 1885 F. Tocco, Il Fior di rettorica e le sue principali redazioni secondo i codici fiorentini, in "Giornale storico della letteratura italiana", XIV (1889) La prosa del Duecento, scelta antologica a cura di C. Segre e M. Marti, Ricciardi, Milano-Napoli, 1959, pp. 105-30.
Note
Bibliografia
Voci correlate Storia della letteratura italiana
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Traduttori dal latino