Biografia Nato in una famiglia aristocratica e facoltosa dei Paesi Baschi, studiò in Francia, dove entrò in contatto con gli enciclopedisti. Tornato in Spagna nel 1766, si sposò e risiedette in varie città dei Paesi Baschi (Bilbao, Vitoria e Vergara)."Don Félix M. Sánchez de Samaniego" in Martín Fernández de Navarrete, Eustaquio Fernández de Navarrete, Francisco Fernández de Navarrete, Colección de opúsculos, Madrid: Impr. de la Viuda de Calero, tomo I, p. 365-377, 1848
A partire dal 1781, data di uscita del primo volumeFélix María Samaniego, Fábulas en verso castellano para el uso del Real Seminario vascongado, Valencia, Oficina de Benito Monfort, 1781 , e fino al 1784, vennero pubblicate, per il seminario di Vergara, le sue Fábulas en verso castellano (o Fábulas morales) di ispirazione illuministica, con finalità etico-didascaliche, scritte in concorrenza con le Fábulas literarias del compatriota Tomás de Iriarte y OropesaFélix María Samaniego, Observaciones sobre las Fábulas literarias de don Tomás de Iriarte, 1782. Le favole, 157 in totale, sono distribuite in nove libri, di cui i primi cinque ispirati alle composizioni di Esopo, Fedro, Juan Ruiz e La Fontaine e a Calila e Dimna, i libri VI-VIII alle favole di John Gay e solo nel IX volume sono presenti dei temi originali. Dal punto di vista formale le favole di Samaniego sono vivaci, piacevoli, scritte con metro agile. La morale veicolata è tuttavia quella bonaria ottimistica tradizionaleM(ario) Ca(sella), "Favole Morali" in Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi, vol. IV Fav-Isa, p. 3364, Corriere della Sera, 2005, .
Una traduzione parziale delle favole di Samaniego in lingua italiana è stata pubblicata solo nel 1930, in un'antologia che comprendeva anche le favole di IriarteFabulas morales y literarias, Samaniego, Iriarte; con introduzione e note di Modesto Amato, Milano etc.: Società editrice Dante Alighieri, 1930.
Nel 1793 Samaniego, che aveva scritto anche una composizione erotica nota come El jardín de Venus (Il giardino di Venere)Félix María de Samaniego, El jardin de Venus: cuentos eroticos y burlescos con una coda de poesias verdes, edicion de Emilio Palacios Fernandez, Madrid : Biblioteca nueva, 2004, subì un processo da parte dell'Inquisizione, e prima di morire fece bruciare la maggior parte delle sue opere.
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Fábulas di Samaniego, e-text
Categoria:Autori di favole