Carriera Ranista con la preferenza per le distanze brevi, 100 e soprattutto in cui per anni è stato il miglior nuotatore italiano. Ha esordito agli europei giovanili del 2002 vincendo l'oro nei 50 metri; nello stesso anno ha vinto il primo titolo italiano nella distanza in cui ha subito una sola sconfitta in otto anni ai campionati nazionali. Nel 2003 ha debuttato ai campionati mondiali di Barcellona dove si è classificato al sesto posto nella finale dei . Un mese dopo ha ripetuto il successo agli europei giovanili aggiungendo anche l'oro nei 100 metri.
Nella stagione 2003-2004 ha vinto il suo primo titolo nei ai campionati italiani in vasca corta e ha partecipato agli europei in vasca corta di Dublino arrivando in finale nei ed essendo il primo degli esclusi nei . È tornato a gareggiare con la nazionale agli europei in vasca da 25 metri del dicembre 2004 a Vienna arrivando in finale sia nei 50 che nei . Nel 2005 ha conquistato in tutto otto titoli italiani; ai giochi del Mediterraneo di Almería ha vinto l'oro nei e il bronzo nella staffetta 4× mista ed è stato convocato ai mondiali di Montréal dove non ha superato le qualificazioni.
A dicembre del 2005 è stato finalista in staffetta mista e ha vinto la sua prima medaglia europea a Trieste agli europei in vasca corta venendo battuto nei dall'ucraino Oleg Lisogor. Quattro mesi dopo ai mondiali di corta di Shanghai del 2006 ha conquistato la medaglia d'argento, sempre nei rana e sempre dietro a Lisogor; Nei ha sfiorato il podio arrivando a un centesimo da Alexander Dale Oen. In vasca lunga è stato convocato per gli europei di Budapest di fine luglio; nei ha ottenuto la medaglia d'oro questa volta a pari merito con Lisogor con il nuovo primato italiano di 27"48. A dicembre agli europei in vasca corta di Helsinki ha perso ancora contro Lisogor nei 50m mentre è arrivato quinto in finale nei e ha vinto la medaglia di bronzo con la staffetta mista con Cesare Pizzirani, Rudy Goldin e Filippo Magnini.
Nel marzo del 2007 ai Campionati del mondo di Melbourne, dove dopo aver nuotato 27"53 in batteria e 27"55 in semifinale, è giunto quarto in finale con il tempo di 28"09 nella gara vinta da Lisogor in 27"66. Nel dicembre successivo agli europei in vasca corta di Debrecen è stato squalificato nei rana ed ha vinto la medaglia di bronzo nei .
Nel 2008 ai campionati europei ad Eindhoven Terrin è stato eliminato alle semifinali nei ed è arrivato terzo nei 50; ha nuotato in finale anche con la staffetta mista arrivando quinto con Mirco Di Tora, Paolo Villa e Filippo Magnini. Un mese dopo a Manchester ha nuotato ai mondiali in vasca corta arrivando al quarto posto in finale nei . È stato convocato ai Giochi Olimpici di Pechino come centista e staffettista: nella gara individuale è stato squalificato in batteria e nella staffetta ha contribuito a portare la squadra in finale dove è stata squalificata.
Alla ripresa dell'attività in vasca corta a fine anno ai campionati italiani invernali ha subito la sua prima sconfitta sui rana dopo i campionati primaverili del 2002; ha partecipato agli europei di Fiume dove nei è stato quinto in finale ed ha vinto la medaglia d'oro con la 4x mista assieme a Mirco Di Tora, Marco Belotti e Filippo Magnini battendo il primato mondiale sia in batteria che nella finale.
Nel 2009 ha partecipato per la seconda volta ai giochi del Mediterraneo a Pescara ripetendo il successo nei di Almeria. Poche settimane dopo è stato convocato per i mondiali di Roma in cui è stato il primo degli esclusi dalla finale dei rana. A fine anno agli europei di nuoto in vasca da 25 metri di Istanbul ha stabilito in semifinale dei il primato europeo in 26"14; non si è ripetuto però in finale, dove ha ottenuto la medaglia d'argento con il tempo di 26"24, mentre il vincitore Aleksander Hetland ha segnato 26"19. L'anno successivo ha partecipato ancora agli europei di Budapest e lì per la quarta volta in carriera ha sfiorato l'ingresso in finale nei . Agli europei in vasca corta ha nuotato in batteria della 4× mista qualificandola per la finale in cui è arrivata medaglia d'argento ma subendo un infortunio che gli ha impedito di continuare la stagione 2010-2011 in vasca corta.
Detiene i seguenti primati italiani:
Vasca lunga: 4× mista: 3'34"32 (15 agosto 2008, Pechino)
Vasca corta 4× mista: 1'32"17 (10 dicembre 2009, Istanbul)
Vita privata Il nuotatore nel 2009 è divenuto un'icona gay con l'uscita delle immagini della campagna pubblicitaria underwear di Dolce & Gabbana.
È laureato in Scienze Motorie. È sposato e padre di due figli.
Palmarès nota: M = primato mondiale Giochi olimpici rana rana4× mista2008 Pechino ---squalificato"squalificatonuota in batteriaCampionati del mondo rana rana4× mista2003 Barcellona6º27"98 --- ---2005 Montréal25º in batteria28"5019º in batteria1'02"01 ---2007 Melbourne4º28"0915º in semifinale1'01"87 ---2009 Roma9º in semifinale27"30 --- ---Mondiali in vasca corta rana rana4× mista2006 ShanghaiArgento26"604º59"17 ---2008 Manchester4º26"7922º in batteria1'00"34 ---Campionati europei rana rana4× mista2006 BudapestOro27"4810º in semifinale1'01"56 ---2008 EindhovenBronzo27"649º in semifinale1'01"545º - 3'37"54frazione: 1'00"602010 Budapest9º in semifinale27"69 --- ---Europei in vasca corta rana rana4× mista2003 Dublino8º27"479º in semifinale1'00"07 ---2004 Vienna6º27"507º1'00"28 ---2005 TriesteArgento26"7911º in semifinale59"527º - 1'35"77frazione: 26"312006 HelsinkiArgento26"925º59"42Bronzo: 1'35"20frazione: 26"232007 DebrecenBronzo27"09squalificato (8.) ---2008 Fiume5º26"68 ---Oro: 1'32"91 - Mfrazione: 25"712009 IstanbulArgento26"24 ---4º - 1'32"17frazione:25"192010 Eindhoven --- ---Argentonuota in batteriaGiochi del Mediterraneo rana rana4× mista2005 AlmeriaOro28"024º1'03"05Bronzo: 3'42"33:2009 PescaraOro27"22 --- ---Europei giovanili rana rana4× mista2002 LinzOro29"11 --- ---2003 GlasgowOro28"12Oro1'02"365º - 3'46"91frazione: 1'01"59 Altri risultati Giochi mondiali militari - 2007 Hyderabad
4×100 m stile libero: Bronzo, 3'24"89 50 m rana: Argento, 28"39 100 m rana: 9º, 1'05"70 4×100 m mista: 4º,
Campionati mondiali militari - 2009 Montréal 50 m rana: Argento, 27"63 4×100 m mista: Oro, 3'38"32
Campionati italiani 27 titoli individuali e 4 in staffette, così ripartiti: 20 nei rana 7 nei rana 1 nella 4× stile libero 1 nella 4× stile libero 2 nella 4× mista nd = non disputata AnnoEdizionest. libero4×50 mst. libero4×rana50 mrana100 mmista4×50 mmista4×2001Invernali3nd3--nd2002Primaverilind-3-nd-2002Estivind-1-nd-2002Invernali -nd1--nd2003Primaverilind-1-nd-2003Invernali3nd11-nd2004Primaverilind21-nd-2004Estivind31-nd-2004Invernali -nd111nd2005Primaverilind-11nd-2005Estivind-11nd-2005Invernali1nd111nd2006Primaverilind-11nd-2006Estivind-11nd-2006Invernalindnd1-ndnd2007Primaverilind-1-nd-2007Invernalindnd12ndnd2008Primaverilind-1-nd-2008Estivind11-nd22008Invernalindnd2-ndnd2009Primaverilind-1-nd-2009Estivind-1-nd-2009Invernalindnd1-ndnd2010Estivindnd2-ndnd
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni