__NOTOC__Questa voce contiene riassunti, dettagli e crediti dei registi e degli sceneggiatori della terza stagione della serie TV Zack e Cody al Grand Hotel.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Graduation Diplomati 23 giugno 200720 settembre 2007 2 Summer of Our Discontent Un'estate infelice 30 giugno 200727 settembre 2007 3 Sink or Swim Affogare o nuotare* 8 luglio 2007 3 ottobre 2007 4 Super Twins Super gemelli 13 luglio 2007 15 novembre 2007 5 Who's the Boss? Chi è il boss?* 22 luglio 2007 22 novembre 2007 6 Baggage La nuova dipendente 22 luglio 2007 28 novembre 2007 7 Sleepover Suite Sleepover Suite* 28 luglio 2007 5 dicembre 2007 8 The Arwin That Came To Dinner Arwin viene a casa 5 agosto 2007 12 dicembre 2007 9 Lip Syncin' in the Rain Il musical* 12 agosto 2007 19 dicembre 2007 10 First Day of High School Il primo giorno di liceo 26 agosto 2007 13 gennaio 2008 11 Of Clocks and Contracts Contratti e orologi* 15 settembre 2007 20 gennaio 2008 12 Arwinstein Un Halloween mostruoso 6 ottobre 2007 24 febbraio 2008 13 Team Tipton Il Team del Tipton* 27 ottobre 2007 21 marzo 2008 14 Orchestra Orchestre e gelosie 10 novembre 2007 14 aprile 2008 15 A Tale of Two Houses Doppio appuntamento 17 novembre 2007 17 maggio 2008 16 Tiptonline Melodramma annunciato 15 dicembre 2007 16 giugno 2008 17 Benchwarmers Il progetto della discordia 1º febbraio 2008 5 settembre 2008 18 Romancing the Phone Zack e Cody fanno colpo 19 aprile 2008 12 settembre 2008 19 Foiled Again Sconfitta di nuovo 20 luglio 2008 18 settembre 2008 20 Doin' Time in Suite 2330 Fuga dalla Suite 2330 14 giugno 2008 25 settembre 2008 21 Let Us Entertain You In crociera 16 agosto 2008 2 ottobre 2008 22 Mr. Tipton Comes to Visit Arriva il Signor Tipton! 1º settembre 2008 14 ottobre 2008
(*) Titoli italiani non ufficiali; i restanti sono quelli riportati dalle guide tv durante la trasmissione in chiaro della stagione.
Diplomati Titolo originale: Graduation Diretto da: Richard Correll Scritto da: Danny Kallis & Adam Lapidus Trama I gemelli hanno finito la scuola media, ma il signor Forgess informa Zack che non riceverà il diploma perché è stato rimandato in lettere e sarà costretto a seguire un corso di recupero estivo. Zack sta per dirlo a sua madre, quando a sorpresa arriva Kurt che ha lasciato il suo tour per assistere a un momento così importante della vita dei suoi figli: a questo punto Zack non ha più il coraggio di raccontare la verità perché suo padre ha fatto questo sacrificio per lui. Zack riesce a inscenare una commedia durante la cerimonia, salendo sul palco e fingendo di ricevere il diploma, che in realtà è la fotografia di una ragazza in bikini: alla festa, mentre tutti si complimentano con lui per avercela fatta, non riesce più a mentire e confessa tutto. Suor Dominick propone a Maddie di trascorrere l'estate in un campeggio, dove farà l'animatrice a un gruppo di ragazzine: Maddie accetta entusiasta, anche perché la suora le ha mostrato delle belle fotografie del posto. In realtà, quelle immagini risalgono agli anni trenta: il luogo è ridotto alla desolazione e Maddie dovrà badare a un gruppo di preadolescenti problematiche. Di fronte agli scherzi delle pestifere ragazzine, Maddie telefona a London per farsi venire a prendere in elicottero: quando sta per andarsene, vedendole tristi e sinceramente pentite, cambia idea e decidere di rimandere, facendosi promettere da loro che gli scherzi termineranno immediatamente.
Guest star: Hannah Leigh Dworkin (Amy), Ernie Grunwald (signor Forgess), Sammi Hanratty (Holly), Marianne Muellerleile (suor Dominick), Sophie Oda (Barbara Brownstein), Jaelin Palmer (Leah), Cierra Ramirez (Jasmine), Robert Torti (Kurt), Todd Tucker (burattinaio), James Campbell (Harrison), Hope Shapird (principale)
Problemi estivi Titolo originale: Summer of Our Discontent Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan Scritto da: Jim Geoghan & Jeny Quine & Howard Nemitz & Danny Kallis & Adam Lapidus
Trama Zack inizia a frequentare il corso di recupero estivo e, anche se all'inizio si diverte a fare lo sciocco, prende la faccenda seriamente e si impegna. I suoi compagni pluri-ripetenti lo obbligano a fare il pagliaccio con la minaccia di appenderlo per le mutande all'appendiabiti. Zack, stanco di queste angherie, si arrabbia e riesce a far capire agli altri che se supereranno il corso tutti insieme potranno poi godersi le vacanze. Cody è alla ricerca di un lavoro estivo e lo trova da Wayne's, un piccolo market vicino al Tipton, ma il proprietario Wayne non vuole assumerlo perché è troppo preciso. Quando poi scopre che Wayne è un ammiratore segreto di London, Cody combina un incontro tra i due per poter ottenere in cambio il posto ma è costretto, siccome London non vuole certo uscire con un tipo poco carino come Wayne, a spacciarlo per un giornalista. Durante la cena salta fuori la verità ma Wayne, nonostante Cody lo abbia preso in giro, gli dà il lavoro perché lo ha aiutato a conoscere London.
Guest star: Tara Lynne Bar (Haley), Adam Cagley (Brick), Jareb Dauplaise (Wayne Wormster), Mary Scheer (signora Bird), Tyler Steelman (Mark), Kara Taitz (Millicent) Nota: in questo episodio è assente Maddie Fitzpatrick.
Lezioni di nuoto Titolo originale: Sink or Swim Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan Scritto da: Jim Geoghan & Jeny Quine & Howard Nemitz & Danny Kallis & Adam Lapidus
Trama Zack vuole imitare Cody e trovarsi un lavoretto estivo, ma nessuno intende assumerlo: l'unico che dimostra interesse è Arwin, ma Zack approfitta della sua bontà per svignarsela ogni volta che può. London confida a Maddie per telefono di non saper nuotare e le ragazzine del campeggio, venute a conoscenza della cosa, diffondono lo scoop al giornale scandalistico Global Inquirer per ottenere una lauta ricompensa. Di fronte alla rovina della propria reputazione, London chiede a Lance di farle un corso di nuoto accelerato: durante una delle lezioni tra i due scocca l'amore. Nel frattempo, Zack non ha svolto uno dei compiti che Arwin gli aveva assegnato, ovvero la sostituzione di una valvola: lo scarico si riversa nella piscina di London, la quale si infuria e chiede a Moseby di punire il responsabile. Arwin si assume la colpa al posto di Zack, ma non gli vuole più parlare: allora Zack pulisce la piscina e ottiene il perdono di Arwin, ma gli chiede di essere licenziato perché il lavoro non gli piace. In compenso, Zack viene assunto da Wayne perché conosce la disposizione delle merci, avendo trascorso molto tempo lì alla larga da Arwin, e si arrabbia molto con Cody, il quale sapeva benissimo che cercava un nuovo lavoro e non gli ha detto niente.
Guest star: Jareb Dauplaise (Wayne Wormser), Hannah Leigh Dworkin (Amy), Sammi Hanratty (Holly), Aaron Musicant (Lance), Jaelin Palmer (Leah), Cierra Ramirez (Jasmine), Brian Stepaner (Arwin), Kara Taitz (Millicent), Kelly Vaughn (cliente)
I supergemelli Titolo originale: Super Twins Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan Scritto da: Jim Geoghan & Jeny Quine & Howard Nemitz & Danny Kallis & Adam Lapidus Trama Zack e Cody sono stanchi di farsi comandare dal signor Moseby e, quando vedono una stella cadente, esprimono il desiderio di essere supereroi. Il giorno dopo il desiderio si avvera: Zack ha il dono della supervelocità, mentre Cody possiede la telecinesi ed è anche in grado di leggere il pensiero altrui. Anche Moseby è cambiato, infatti è diventato il cattivo Infamoseby che vuole trasformare tutti i ragazzi del mondo in adulti: i suoi scagnozzi sono Fattoretto e L'ingegnone, vale a dire rispettivamente Esteban e Arwin. I gemelli sventano il piano di Moseby facendolo colpire da solo attraverso lo specchio di London: il sortilegio sortisce l'effetto contrario e Moseby diventa un neonato. Tuttavia, i gemelli si stancano della nuova vita da supereroi perché non possono più fare tutte quelle cose tipiche dei ragazzi: per fortuna che si trattava di un sogno di Zack.
Guest star: Hannah Leigh Dworkin (Amy), Sammi Hanratty (Holly), Jaelin Palmer (Leah), Adrian R'Mante (Esteban), Cierra Ramirez (Jasmine), Brian Stepanek (Arwin)
Chi è il boss? Titolo originale: Who's the Boss? Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan Scritto da: Jim Geoghan & Jeny Quine & Howard Nemitz & Danny Kallis & Adam Lapidus Trama Cody non riesce a sopportare l'idea di lavorare assieme a Zack, anche perché il fratello ha attirato la simpatia di Wayne nonostante sia uno scansafatiche. In seguito a un incidente, Wayne toglie l'incarico di imbustatore-capo a Cody e lo assegna a Zack che, quindi, adesso può comandare il fratello. Cody, desideroso di riconquistare Wayne, si fa prestare da Arwin una sua invenzione per costruire un robot che sistemi la merce del negozio: durante la dimostrazione però qualcosa va storto e la macchina crea confusione, così Wayne licenzia Cody. Zack si pente per come si è comportato e convince Wayne a riassumere il fratello, concordando che lavoreranno alla pari in modo da evitare in futuro che si creino ancora situazioni di gelosia. London viene invitata a una festa alla Sfera brillante, ma si vergogna di presentare il suo nuovo fidanzato Lance alle amiche perché non conosce le buone maniere. Carey e Moseby aiutano Lance a diventare un perfetto gentleman, mentre London si presenta al party in tenuta da mare per non far sentire il fidanzato fuori luogo.
Guest star: Brittany Curran (Chelsea), Jareb Dauplaise (Wayne Wormser), Hannah Leigh Dworkin (Amy), Sammi Hanratty (Holly), Aaron Musicant (Lance), Alexa Nikolas (Tiffany), Jaelin Palmer (Leah), Cierra Ramirez (Jasmine), Brian Stepanek (Arwin), Todd Tucker (burattinaio)
La nuova dipendente Titolo originale: Baggage Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan Scritto da: Jim Geoghan & Jeny Quine & Howard Nemitz & Danny Kallis & Adam Lapidus Trama Moseby ospita sua nipote Nia, una ragazza particolarmente problematica che le è stata affidata dalla sorella affinché lui la responsabilizzi, e la fa lavorare al banco dei dolci. Nel frattempo, Wayne viene sfidato dal rivale Carl in una gara tra i loro imbustatori per stabilire chi sono i più veloci. Nia e London vogliono andare al concerto dei Vomiti, ma Moseby non gli dà il permesso perché è pericoloso: le due ragazze gli disubbidiscono e ci vanno di nascosto, dopodiché invitano dei ragazzi conosciuti sul posto alla suite di London per un party selvaggio. Il signor Moseby, allertato per il troppo rumore, si precipita in albergo e interrompe la festa: Nia ringrazia lo zio per come si stia dando da fare per lei, ma questo non le serve per evitare la punizione in cui lei e London incappano. Zack, che si era intrufolato alla festa insieme a Cody, il giorno dopo è troppo stanco e fa perdere la gara a Wayne: come penitenza, i gemelli e Wayne devono traverstirsi da Betsey Ross.
Guest star: Bo Crutcher (Skippy), Jareb Dauplaise (Wayne Wormser), Giovonnie Samuels (Nia), Adam Shapird (Carl Pitz), Kara Taitz (Millicent), Eileen Finizza (signora anziana), Aron Johnson (Gunther), Mario Quinonez Jr. (Joey) Nota: in questo episodio è assente Maddie Fitzpatrick.
Sleepover Suite Titolo originale: Sleepover Suite Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan Scritto da: Jim Geoghan & Jeny Quine & Howard Nemitz & Danny Kallis & Adam Lapidus Trama Zack e Cody devono accudire "Ivana" mentre London è in viaggio in Scozia e per sbaglio rompono una grande statua di marmo raffigurante London stessa. Così decidono di organizzare una festa nella suite di London, in modo da usare il ricavato per farsi ricostruire la statua. Solo che London torna dalla Scozia prima del previsto e scopre tutto.
Guest star: Meaghan Jette Martin. Nota: in questo episodio è assente Maddie Fitzpatrick.
Quando manca mamma Titolo originale: The Arwin That Came to Dinner Diretto da: Danny Kallis & Irene Dreayer & Jim Geoghan