Lalfabeto turco ottomano (الفبا, elifbâ) era la versione dell'alfabeto arabo utilizzata per la lingua turca ottomana durante il periodo dell'Impero ottomano e nei primi anni della Repubblica di Turchia, fino all'adozione del nuovo alfabeto turco, derivante dall'alfabeto latino il 1º novembre 1928.
La lingua turca ottomana fu scritta anche utilizzando l'alfabeto armeno, con il quale fu scritto anche il primo romanzo pubblicato nell'Impero, Akabi, nel 1851 da Vartan Pascià. Petross Ter Matossian, della Columbia University, sostiene che in circa 250 anni, dagli inizi del XVIII secolo fino a circa il 1950, furono stampati più di duemila libri in lingua turca utilizzando caratteri armeni.
Isolata Finale Mediana Iniziale Nome ALA-LC Traslitterazione Turco moderno ﺍﺎ— elif a, â a, e ﺀ— hemze ˀ ', a, e, i, u, ü ﺏﺐﺒﺑ be b, p bﭖﭗﭙﭘ pe p pﺕﺖﺘﺗ te t tﺙﺚﺜﺛ se s sﺝﺞﺠﺟ cim c, ç cﭺﭻﭽﭼ çim ç çﺡﺢﺤﺣ ha ḥ hﺥﺦﺨﺧ hı ẖ hﺩﺪ— dal d dﺫﺬ— zel z zﺭﺮ— re r rﺯﺰ— ze z zﮊﮋ— je j jﺱﺲﺴﺳ sin s sﺵﺶﺸﺷ şın ş şﺹﺺﺼﺻ sat, sad ṣ sﺽﺾﻀﺿ dat, dad ż, ḍ d, zﻁﻂﻄﻃ tı ṭ tﻅﻆﻈﻇ zı ẓ zﻉﻊﻌﻋ ayın ʿ ', hﻍﻎﻐﻏ gayın ġ g, ğﻑﻒﻔﻓ fe f fﻕﻖﻘﻗ kaf ḳ kﻙﻚﻜﻛ kef k, g, ñ k, g, ğ, nﮒﮓﮕﮔ gef¹ g g, ğﯓﯔﯖﯕ nef, sağır kef ñ nﻝﻞﻠﻟ lam l lﻡﻢﻤﻣ mim m mﻥﻦﻨﻧ nun n nﻭﻮ— vav v, o, ô, ö, u, û, ü v, o, ö, u, üﻩﻪﻬﻫ he h, e, a h, e, aﻻﻼ— lamelif lâ laﻯﻰﻴﻳ ye y, ı, i, î y, ı, i 1Una corretta variante Ottomana di gef avrà il "mini-kaf" di ﻙ e il doppio segno di گ.
Numerali ٠ 0 (sıfır) ۱ 1 (bir) ۲ 2 (iki) ٣ 3 (üç) ٤ 4 (dört) ٥ 5 (beş) ٦ 6 (altı) ٧ 7 (yedi) ٨ 8 (sekiz) ٩ 9 (dokuz) ۱٠ 10 (on)
Voci correlate Turco ottomano Alfabeto arabo Alfabeto armeno Alfabeto persiano Alfabeto turco Arebica
Altri progetti
Turco otto Categoria:Lingue turche