Questa voce raggruppa i personaggi del manga Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, opera delle CLAMP, e dei successivi adattamenti animati, quali il film Tsubasa Chronicle: la Principessa del Regno delle Gabbie per Uccelli e gli OAV Tsubasa TOKYO REVELATIONS e Tsubasa Shunraiki.
La serie è ambienta in un multiverso in cui i protagonisti viaggiano attraverso diversi mondi, incontrando spesso personaggi con lo stesso nome e lo stesso aspetto fisico, ma con una personalità e storia unica. La Principessa Tomoyo del Regno del Giappone, per esempio, condivise la sua anima con Tomoyo Daidoji che vive nel Giappone moderno (la Terra attuale), con Tomoyo della Repubblica di Hanshin, con Tomoyo del Mondo di Piffle e anche con la Principessa Tomoyo del Regno delle gabbie per uccelli.
Protagonisti Shaoran
è il protagonista della serie. È innamorato di Sakura e farà di tutto per salvarle la vita. È coraggioso, combattivo, altruista e molto abile nei combattimenti marziali.
Sakura
è la principessa del Regno di Clow, è innamorata di Shaoran ma non può confessargli i propri sentimenti perché perde i propri ricordi (sotto forma di piume magiche). Shaoran parte con lei visitando vari mondi paralleli per cercare di ritrovare le sue memorie. È la sorella di Touya, re del regno di Clow, mentre suo padre è morto quando lei era piccola.
Kurogane
, il cui vero nome è , è un ninja del Regno del Giappone, abile spadaccino e combattente si unisce di malavoglia al gruppo con lo scopo di poter tornare nel suo mondo (da cui è stato cacciato a causa del suo carattere sanguinario). Dona a Yuko la sua spada Ginryū per poter viaggiare tra le dimensioni, ma promette di tornare a prenderla un giorno.
Fay D. Flourite
, il cui vero nome è , è un mago del regno di Celes, si unisce al gruppo per poter visitare nuovi mondi ed allontanarsi il più possibile dal suo mondo. Ha creato Chii da una piuma di Sakura ed ha posto la ragazza a protezione di una vasca in cui giace il re Ashura in stato di coma. Su di lui vi sono due maledizioni: la prima lo costringe ad uccidere chiunque abbia un potere superiore al suo.
La seconda si realizza al suo ritorno nel regno di Celes: il mago, incapace di uccidere il re Ashura, è costretto a chiudere i collegamenti tra il regno di Selece e qualsiasi altro regno. In realtà il suo vero nome è Yui ed ha preso il nome Fay dal fratello gemello, morto quando entrambi erano piccoli. I due gemelli infatti avevano enormi capacità magiche e per questo erano temuti da tutto il regno (compreso il re) e considerati come delle sciagure e maledizioni per il Paese. Per questo motivo furono separati e mentre uno fu posto sulla sommità di una torre, l'altro fu incarcerato nelle segrete del castello. Yui, affaticato dalla fame e dalla prigionia, cercò di salvare il fratello ma questi morì, mentre il re divenuto folle uccise tutta la popolazione.
A questo punto apparve un uomo (Fei Wong Reed) che promise a Yui un modo per salvare il fratello e gli annunciò la venuta di qualcuno che lo avrebbe salvato, il re Ashura. Fei Wong Reed disse a Yui che per riportare in vita il fratello avrebbe dovuto viaggiare per lui con la principessa Sakura e Shaoran alla ricerca delle piume della ragazza.
Mokona Modoki
è il nome dato a due creature create da Yuko. La versione bianca si chiama e può viaggiare attraverso i mondi e comunicare con la strega. La versione nera, ha il potere di comunicare con la prima e che può ricevere da questa qualsiasi dono per la Strega delle Dimensioni.
Shaoran / Tsubasa , il cui vero nome è è il ragazzo da cui è stato clonato Shaoran. In seguito diventa il protagonista della serie.
Sakura / Tsubasa , il cuo vero nome è è la principessa del Regno di Clow, da cui è stata clonata Sakura.
Mondi Regno di Clow Il è il luogo in cui inizia la storia. La maggior parte dei personaggio sono ripresi da Card Captor Sakura: è re del Regno di Clow, e fratello di Sakura. Non ha preso in simpatia il giovane Shaoran, e spesso vieta a sua sorella di uscire dal castello per fargli visita. Tuttavia, quando Sakura perde i suoi ricordi, Touya la affida a Shaoran. Conosce il sacerdote Yukito sin dall'infanzia. Nadeshiko è la madre di Sakura e Touya, moglie di Clow. Sfortunatamente è morta, come il marito, prima che la storia iniziasse. Appare per la prima volta nei ricordi del vero Shaoran. Era in grado di vedere il futuro attraverso i sogni. Yukito è il sacerdote del regno di Clow, e amico di Sakura a Touya. È lui che spedisce Sakura e Shaoran nel negozio delle Strega Yūko. Infatti, è dotato di molti poteri, come quello di prevedere alcuni eventi futuri. Come in Card Captor Sakura, ha un legame speciale con Touya. Fujitaka è il padre adottivo di Shaoran, nonché archeologo che giunse al cospetto del re Clow per esaminare le rovine del regno. Morì misteriosamente mentre studiava dei sotterranei. Clow Reed è lo stregone unisce la storia e nel mondo di Clow era il padre di Sakura e Touya. Viene rivelato in seguito che si tratta dello stesso Clow Reed di Card Captor Sakura. Fei Wong Reed è listerioso antagonista della storia, non è molto presente sia nel manga che nell'anime. È un uomo freddo e spietato che aspira al potere e insegue un obiettivo ancora sconosciuto. Per raggiungere tale obiettivo ha bisogno del potere dei ricordi di Sakura sprigionati dal corpo della ragazza e che Sakura ed il gruppo viaggino tra le dimensioni. È imparentato con Clow Reed e con il vero Shaoran, che ha imprigionato quando era piccolo portando il ragazzo in uno stato di coma. Xing Huo è l'assistente di Fei Wong. Non si sa molto su di lei, a parte che è stata una "creazione fallita" in qualche modo. Nel quindicesimo volume del manga, Xing aiuta il vero Shaoran ad andare da Yūko, ma lei afferma che può farlo solamente una volta. Poco dopo è uccisa dallo stesso Fei Wong, che usa una spada molto simile a quella che uccide la madre di Kurogane. Kyle Rondart è un medico e lavora per Fei Wong. Incontra per la prima volta Sakura ed il gruppo nel regno di Jade, dove lavora come medico per bambini. Inizialmente si spaccia per un bravo uomo e viene creduto come tale, ma solo più tardi si scopre che ha rapito molti bambini allo scopo di trovare la piuma di Sakura nascosta nel castello. È un uomo falso e opportunista. Viene creduto morto durante il crollo del castello, ma si scoprirà in seguito che è sopravvissuto e che lavora per Fei Wong.
Regno di Celes Il è un mondo in cui viene praticata la magia:
è l'aiutante di Fay, che l'ha plasmata ed accudita. Quando il Re Ashura fu sigillato, Chii su trasformata da Fay in una specie di scudo, che fu usato come sigillo. È ripreso dal manga Chobits, anche se le sue orecchie, al posto di essere metalliche, assomigliano a quelle di un gatto. Ashura è un personaggio molto misterioso. Di lui si sa che un tempo era il Re di Celes, poi sigillato da Fay. Il personaggio è originario di RG Veda.
Regno del Giappone Il è uno regno che ricorda molto il Giappone durante il periodo Edo:
Tomoyo è la principessa del regno del Giappone, conosciuta come Principessa Tsukuyomi del castello Shirasagi. Salva Kurogane dalla pazzia, dopo che i genitori di quest'ultimo sono stati uccisi. Da allora Kurogane giura fedeltà alla ragazza. La principessa inviò il ninja dalla strega Yuko affinché Kurogane diventi meno spavaldo e sanguinario. Corrisponde a Tomoyo Daidoji di Card Captor Sakura. Tomoyo è una potente sacerdotessa miko, responsabile dell'innalzamento delle barriere che proteggono il suo regno dai demoni. Tomoyo può far viaggiare persone attraverso spazio e tempo, e comunicare con gli altri attraverso i sogni. È doppiata in giapponese da Maaya Sakamoto e da Letizia Scifoni in italiano in Tsubasa Chronicle - Il film. Kendappa-ō è la sorella maggiore di Tomoyo, conosciuta come Imperatrice Amaterasu. È basata sull'omonimo personaggio di RG Veda. Soma è una delle guardie di Tomoyo. È spesso in conflitto con Kurogane, rimproverandolo per la sua maleducazione nei contronti di Tomoyo. Soma è originariamente un personaggio di RG Veda.
Giappone
Il Giappone designa il mondo in cui è ambientato xxxHOLiC, per cui molti personaggi di xxxHOLiC compaiono anche in Tsubasa:
Yuko Ichihara, è una strega molto potente ed ha creato, insieme a Clow Reed, Mokona bianca e quella nera. Il suo cuoco nel negozio è Watanuki, mentre Maru e Moro sono le assistenti e proteggono il negozio con la loro magia. Watanuki Kimihiro è l'aiutante di Yuko. Compare nei primi volumi sotto gli ordini della strega, quando dona a Shaoran il piccolo Mokona bianco. Maru e Moro sono due ragazze che lavorano nel negozio di Yuko, in realtà create dalla strega per ancorare nel tempo e nello spazio il suo negozio. Possono essere viste quando prenderanno la spada di Kurogane e il tatuaggio di Fay come prezzo per viaggiare nelle varie dimensioni agli inizi della storia.
Repubblica di Hanshin è un regno che somiglia molto al Giappone, sia dal punto di vista linguistico, sia geografico. Il nome è infatti formato dal secondo ideogramma di e dal primo di . In questo mondo ogni persona ha un kudan, cioè uno spirito guida che è capace di materializzarsi ed aiutare il possessore. Nel corso della storia, i tre ragazzi del gruppo verranno affiancati da tre kudan. I personaggi che compaiono sono:
Sorata e Arashi Arisugawa, i gestori della pensione nella Repubblica di Hanshin, la stessa pensione che appare anche in Chobits e Kobato.. In questo mondo Sorata e Arashi, originari di X, sono sposati: Sorata lavora come insegnante di storia, mentre Arashi era un miko, e attualmente si occupa della pensione. Viene affermato da loro che sono in debito con Yuko, ma non si conosce il motivo. Masayoshi Saito è un giovane ragazzo che fa subito amicizia con Shaoran e il suo gruppo, e cerca di aiutarli nella ricerca della piuma di Sakura. È un ragazzo molto gentile e premuroso, ed il suo kudan ha la forma di un ragazzo e non è molto potente. Alla fine della ricerca, si scopre che il suo kudan aveva inglobato la piuma di Sakura, ed era cresciuto a dismisura seminando il caos. Il suo personaggio è basato sull'omonimo di CLAMP Detective, mentre il suo kudan su San Yung di Magic Knight Rayearth 2. Touya e Yukito appaiono come impiegati in un ristorante della città, in cui in gruppo viene accompagnato da Masayoshi. Alla vista dei due, Shaoran si agita molto e chiama Touya con l'appellativo di re, in quanto, nel regno di Clow, Touya è il re. Shogo Asagi è il capo di una banda della città, che utilizza i kudan per aiutare gli abitanti, ma la maggior parte delle volte finisce per scontrarsi con le altre bande delle città, procurando solamente danno agli edifici. È un personaggio originario di X: il film. Primera è una dispettosa cantante idol con moltissimi fan per tutto il paese. Dopo aver rapito Masayoshi (che aveva scambiato per Shaoran) e Mokona, finisce per scontrarsi con Fay. Il suo potere è quello di solidificare tutte le parole che dice attraverso il suo microfono kudan. Anche lei è originaria di Magic Knight Rayearth 2. I kudan di Shaoran, Kurogane e Fai sono basati su Rayearth, Ceres, e Windam di Magic Knight Rayearth. Le versioni alternative di Miyuki di Miyuki nel paese delle meraviglie e di Tomoyo fanno un cameo.
Regno di Koryo Il è un mondo medievale. Compaiono:
Chun'yan (Chun Hyang in La leggenda di Chun Hyang) Madre di Chun'yan (La leggenda di Chun Hyang) The Kiishimu (Debonair nell'anime Magic Knight Rayearth) The Amen'osa (Nokoru Imonoyama, Suou Takamura, Akira Ijuin di CLAMP Detective) Miyuki (Miyuki nel paese delle meraviglie) Sorata Arisugawa (X) Arashi Arisugawa (Arashi Kishu di X) Ragazza sulla rivista (Ringo Seto in Angelic Layer)
Regno di Jade .