L'anime Pokémon è suddiviso in otto parti: Pocket Monsters, Pocket Monsters Advanced Generation, Pocket Monsters Diamond & Pearl, Pocket Monsters Best Wishes!, Pocket Monsters XY, Pocket Monsters Sun & Moon, Pocket Monsters (2019) e Pocket Monsters (2023), quest'ultima andrà in onda sull'emittente televisiva giapponese TV Tokyo a partire dal 14 aprile 2023.
Nel doppiaggio statunitense, ogni serie è stata inoltre suddivisa in stagioni dotate di un numero variabile di episodi, della durata di circa ventidue minuti. Il protagonista dell'anime fino a Pocket Monsters (2019) è Ash Ketchum, accompagnato dal suo Pokémon Pikachu e dai suoi amici.
Struttura SerieStagione GiapponeEpisodi GiapponePrimo episodioUltimo episodioStagione OccidenteEpisodi OccidenteN.TitoloN.TitoloPocket Monsters1Sekiei League82L'inizio di una grande avventuraL'Inganno1 Indigo LeaguePokémon 52Una festa principescaQuest'episodio è stato trasmesso in ordine diverso in Italia, facendo sì che rientri nella seconda stagione occidentale piuttosto che nella prima.Amici per sempre 2Adventures in the Orange IslandsOltre i cieli dell'avventura49 2Orange Islands36Una festa movimentataUn nuovo sfidanteLe brigate antincendioUna nuova partenza523Gold and Silver158Un'iscrizione difficileIl libro3The Johto JourneysAlways Pokémon - The Johto JourneysUna grande occasioneUna prova di forza4 Johto League Champions 52Prima tappa sulle isoleUn vero eroe5 Master Quest 52L'altra dimensioneUna nuova meta 6AdvancedQuesta stagione, a causa della suddivisione occidentale, si pone a cavallo delle prime due serie giapponesi e comprende episodi di Pocket Monsters e di Pocket Monsters Advanced Generation.52Advanced Generation4 –193Una nuova compagna di viaggioIncontro scioccanteI semini della discordiaLa scuola per giudici7 Advanced Challenge 52La perla contesaContrasti di famiglia8 Advanced Battle 52La città fantasmaLa decisione di Vera9 Battle Frontier 47Diamond & Pearl5 –191Un inizio burrascosoLa finale di Cuoripoli10 Diamond & PearlDiamante e Perla 51Lacrime di paura!Incubi prima della battaglia!11 DP Battle Dimension 52Un Rotom scatenatoAcchiappa il Gible!12 DP Galactic BattlesDP Lotte Galattiche 52Si lotta in casa!Dolci ricordi!13DP Sinnoh League Victors DP I vincitori della Lega di Sinnoh 34Best Wishes!6Best Wishes!86All'ombra di Zekrom!Lotta metropolitana!14 Nero e Bianco 48Camelia, una capopalestra eccezionale!Sfida alla palestra di Zondopoli! (seconda parte) 15Nero e Bianco: Destini Rivali497Best Wishes! Season 2 –24Tutto per amore di Meloetta!Tutti uniti per Unima!Sfida in passerella!A un passo dalla vittoria!16Nero e Bianco: Avventure a Unima25 Episode N 14Luoghi nuovi... Vecchi amici!Oltre la verità e gli ideali! Decolora Adventure! 20Addio, Unima! Si salpa verso nuove avventure!Il sogno continua! Nero e Bianco: Avventure a Unima e altrove 20XY8XY93Kalos, dove iniziano i sogni e le avventure!Clem in difesa!17 XY 48Alla ricerca del partner perfetto!Occhi puntati sul futuro!18 XY - Esplorazioni a Kalos 459XY&Z 47Dalla A alla Z!Alla prossima!In Giappone.La Leggenda di X, Y e Z!Nell'edizione occidentale.19 XYZ 48Sun & Moon 10 – 146Alola a una nuova avventura!Quando due regioni si scontrano! 20Sole e Luna 43 Un incontro tra sogno e realtà!Giù la maschera! 21Sole e Luna - Ultravventure 49Lyliagnan e lo scettro! Grazie, Alola! E il viaggio continua! 22Sole e Luna - Ultraleggende 54Pocket Monsters (2019) 11 Pocket Monsters 136 Benvenuto Pikachu! Ci siete andati vicino o quasi! 23 Esplorazioni 48 Allenare o non allenare? Scontro finale alle porte del mondo parallelo! 24Esplorazioni Master 42 Il treno spettrale! Al bivio di qualcosa di grande!25Esplorazioni Super54 12Pocket Monsters: Mezase Pokemon Master 11 Per strade già conosciute! L'arcobaleno e il Maestro di Pokémon!In Giappone.Il lontano cielo azzurro!Nell'edizione occidentale.Pocket Monsters (2023)13Riko to Roi no tabidachi –Tutto inizia da un pendente (prima parte)Da così lontano 26 Orizzonti 45Benvenuti all’Accademia Arancia!Di nuovo verso il cieloTraduzione dal titolo giapponese dell'episodio. 27 Orizzonti - Stagione 2: Alla ricerca di Laqua 45
Edizioni home video In Italia le prime due stagioni secondo la suddivisione occidentale sono state pubblicate tra il 2000 e il 2001 da Medusa Home Entertainment in 34 VHS. La prima stagione è stata distribuita anche da De Agostini nel 2001 in 26 VHS.
Note Annotazioni
Fonti
Bibliografia
Voci correlate Pokémon Pokémon (serie animata) Film di Pokémon Evoluzioni Pokémon Pokémon Chronicles Pokémon Sunday Pokémon: Le origini Pokémon Generazioni Pokétoon La neve di Hisui Ash Ketchum Pikachu Personaggi di Pokémon (serie animata)
Collegamenti esterni Guida agli episodi TV da Pokémon.com TV Episodes Guide da Pokémon.com Pokémon nel sito del canale TV Tokyo. Pokémon Episode Guide da TV.com. Episode Guide da Serebii.net. List of anime episodes da Bulbapedia. Episode Comparisons da Dogasu's Backpack.