__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva Falcon Crest, composta da 18 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dalla CBS dal 4 dicembre 1981 al 16 aprile 1982, posizionandosi al 13º posto nei rating Nielsen di fine anno con il 21,4% di penetrazione e con una media superiore ai 17 milioni di spettatori.
In Italia, la prima stagione è andata in onda a partire dal 6 ottobre 1982 su Italia 1. I primi due episodi furono trasmessi di mercoledì, in diretta concorrenza con Dynasty su Rete 4. Dal terzo episodio, la serie fu spostata alla domenica.
Il cast regolare di questa stagione è formato da: Jane Wyman (Angela Channing), Robert Foxworth (Chase Gioberti), Susan Sullivan (Maggie Gioberti), Lorenzo Lamas (Lance Cumson), Billy R. Moses (Cole Gioberti), Jamie Rose (Vickie Gioberti), Abby Dalton (Julia Cumson).
nºTitolo originaleiMDb - Falcon Crest, season 1Titolo italiano.Prima TV USAPrima TV Italia 1 In His Father's House Padrona 4 dicembre 1981 6 ottobre 1982 2 A Time for Saboteurs Il sabotatore 11 dicembre 1981 13 ottobre 1982 3 The Tangled Vines Scelta difficile 18 dicembre 1981 17 ottobre 1982 4 The Harvest Vendemmia 25 dicembre 1981 24 ottobre 1982 5 Tony Comes Home Matrimonio fallito 1º gennaio 1982 31 ottobre 1982 6 Kindred Spirits Casa del sogno 8 gennaio 1982 7 novembre 1982 7 The Extortionist Ricattatore 15 gennaio 1982 14 novembre 1982 8 Lord of the Manor Primo premio 22 gennaio 1982 21 novembre 1982 9 Dark Journey Avventura a San Francisco 29 gennaio 1982 28 novembre 1982 10 Victims Vittime 5 febbraio 1982 5 dicembre 1982 11 For Love or Money Amore o denaro 12 febbraio 1982 12 dicembre 1982 12 Family Reunion Riunione in famiglia 19 febbraio 1982 19 dicembre 1982 13 The Candidate A qualsiasi prezzo 26 febbraio 1982 26 dicembre 1982 14 House of Cards Luci nelle tenebre 12 marzo 1982 2 gennaio 1983 15 Heir Apparent Presunto erede 19 marzo 1982 9 gennaio 1983 16 The Good, the Bad and the Profane Il cerchio si chiude 2 aprile 1982 16 gennaio 1983 17 Penultimate Questions Inchiesta - Parte 1 9 aprile 1982 23 gennaio 1983 18 Ultimate Answers Inchiesta - Parte 2 16 aprile 1982 30 gennaio 1983
Padrona Titolo originale: In His Father's House Diretto da: Michael Preece Scritto da: Robert McCullough Trama Tuscany Valley, San Francisco. In seguito alla morte di suo padre, Jason, Chase Gioberti torna nella tenuta di famiglia con sua moglie Maggie e i suoi due figli, Cole e Vickie, per il suo funerale. Angela Channing, sorella di Jason, potente matriarca e proprietaria di una parte dell'azienda vinicola di famiglia, Falcon Crest, cerca di proteggere l'instabile Emma, sua figlia, apparentemente coinvolta nella misteriosa morte di Jason. Grazie ai 50 acri ereditati e ai bei ricordi d'infanzia, Chase decide di non far ritorno a New York e di trasferirsi in California con la sua famiglia, con gran dispiacere di Angela. La donna, infatti - aiutata da suo nipote Lance, figlio di Julia - punta a prendere il controllo totale del vigneto di famiglia.
Guest star: Mel Ferrer (Phillip Erikson) Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Nick Ramus (Gus Nunouz), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Mario Marcelino (Mario Nunouz), Silvana Gallardo (Alicia Nunouz), Robert F. Lyons (Turner Bates), Harry Townes (Jason Gioberti)
Il sabotatore Titolo originale: A Time for Saboteurs Diretto da: Michael Preece Scritto da: Sandra Kay Siegel Trama Paul, vecchio amico di Chase, si reca a Falcon Crest per far visita al suo amico e proporgli di iniziare una piccola società aerea. Angela, però, scopre che Paul in realtà ha solo bisogno di denaro per saldare dei debiti di gioco. La donna offre all'uomo la somma della quale abbisogna con il patto di convincere Chase a lasciare Falcon Crest. Nel corteggiare Julia, l'uomo scopre che esiste un tipo di fungo molto pericoloso, il Botrytis cinerea, che potrebbe rovinare un intero raccolto. Così, durante la notte, Paul lascia aperto l'irrigatore sperando così di rovinare Chase. Quando l'uomo si reca da Angela per il suo denaro, la donna lo accusa di aver messo in pericolo l'intero vigneto (e non solo quello di Chase) e racconta a quest'ultimo tutta la verità sul suo amico.
Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Nick Ramus (Gus Nunouz), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Mario Marcelino (Mario Nunouz), Stephen Elliott (Douglas Channing), Wayne Grace (Thorpe Henchman), Cliff Potts (Paul Salinger)
Scelta difficile Titolo originale: The Tangled Vines Diretto da: Jack Bender Scritto da: Ernie Wallengren Trama Per poter pagare una tassa da 50.000 dollari, e in mancanza di manodopera, Chase cerca di vendere le proprie uve prima della raccolta. Angela gli fa una proposta di acquisto più bassa del valore di mercato, e così Chase - grazie all'intervento di Gus - decide invece di vendere l'uva a un altro acquirente che gli fa una proposta più alta di quella di Angela. Venuta a conoscenza dell'accordo, la donna acquista l'ipoteca sulla proprietà del compratore di Chase, annullando così l'accordo tra i due. A quel punto, Chase decide di vendere la sua casa di famiglia a New York per far fronte al suo debito. Cole, nel frattempo, è combattuto tra il suo sogno di diventare un archeologo e il sogno di Chase aiutandolo nell'azienda di famiglia.
Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Nick Ramus (Gus Nunouz), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Mario Marcelino (Mario Nunouz), Dana Elcar (Carl Reed), Cynthia Sikes (Barbara Munroe)
Vendemmia Titolo originale: The Harvest Diretto da: Michael Preece Scritto da: Earl Hamner Trama A causa del suo comportamento irresponsabile, Angela toglie a Lance il suo vitalizio mensile e lo minaccia di diseredarlo. Da quel momento in poi, Lance cerca di riconquistare la fiducia di sua nonna, prima facendo saltare in aria la pompa di irrigazione dei vigneti di Chase e poi minacciando i suoi braccianti per indurli ad abbandonarlo affinché egli abbia difficoltà per la raccolta delle uve. Ma Angela giudica queste azioni ancora più sconsiderate e decide di dare una lezione a suo nipote: prende sotto la sua ala protettiva Cole, vedendo in lui un ipotetico erede. In questo modo, Angela spera che suo nipote torni sulla retta via. Al contempo, Chase e Maggie non vedono di buon'occhio il rapporto che si sta instaurando tra loro figlio e Angela.
Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Nick Ramus (Gus Nunouz), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Mario Marcelino (Mario Nunouz), Silvana Gallardo (Alicia Nunouz), Robert Sampson (Sceriffo Turk Tobias)
Matrimonio fallito Titolo originale: Tony Comes Home Diretto da: Jack Bender Scritto da: Katharyn Powers Trama Il marito di Julia, Tony, che ha abbandonato lei e Lance dodici anni prima, ricompare all'improvviso con il desiderio di fare ammenda e recuperare il loro rapporto, proponendo alla donna di lasciare Falcon Crest per ricominciare una nuova vita altrove. Maggie, nel frattempo, accetta di lavorare per il "San Francisco Chronicle", il quotidiano dell'ex-marito di Angela, Douglas Channing.
Guest star: John Saxon (Tony Cumson) Altri interpreti: Nick Ramus (Gus Nunouz), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Stephen Elliott (Douglas Channing), Cynthia Sikes (Barbara Munroe)
Casa del sogno Titolo originale: Kindred Spirits Diretto da: Jack Bender Scritto da: Judy Merl e Paul Eric Myers Trama Chase e Cole accompagnano Lance ad esplorare un pezzo di terra che Angela pensa di comprare. Vista la condizione particolarmente selvaggia del posto, sono costretti a effettuare la gita a cavallo, però nel mentre, il cavallo di Cole imbizzarisce e lui cadendo si rompe una gamba. Mentre Chase rimane con lui, Lance corre a cercare soccorsi, ma trova delle difficoltà. Nel frattempo Julia chiede a Maggie una mano con Emma e Vicky, intrattenendosi con lei, si lascia sfuggire che le due donne pensano di mandarla in una casa di cura, viste le sue condizioni. Questa uscita spaventa molto Emma che decide di scappare e di rifugiarsi in una vecchia casa poco distante. Vicky la trova e, rimanendo con lei, entra in confidenza convincendola a tornare a casa. Questo fatto sembra riavvicinare Angela e Douglas, suo ex marito e padre delle sue figlie.
Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Stephen Elliott (Douglas Channing), Harry Townes (Jason Gioberti), Jenny Sullivan (Mrs. Parkins)
Ricattatore Titolo originale: The Extortionist Diretto da: Michael Preece Scritto da: Garner Simmons e Robert McCullough (non accreditato) Trama Maggie pensa di essere incinta e questo porta a delle turbe nella famiglia Gioberti. Turner Bates, l'amante di Emma coinvolto nella colluttazione che ha portato alla morte di Jason Gioberti, viene a scoprire da Chase che la versione ufficiale della morte dell'uomo è per incidente stradale. Deciso a guadagnarci sopra torna da Emma e cerca di farsi dire cosa successe quella notte. Non riuscendoci la rapisce portandola in una vecchia casa poco distante ricattando Angela che, sapendo che si tratta di Turner, chiama prontamente la polizia. In poco tempo Chase, Cole e Lance scoprono dove si trova Turner che scappa con Emma in macchina. Nell'inseguimento la macchina di Turner esce di strada. Chase, Cole e Lance salvano Emma, ma non riescono ad arrivare in tempo per Turner che muore nell'esplosione del veicolo.
Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Nick Ramus (Gus Nunouz), Chao Li Chi (Chao Li Chi), Robert F. Lyons (Turner Bates), Harry Townes (Jason Gioberti), Robert Sampson (Sceriffo Turk Tobias)
Primo premio Titolo originale: Lord of the Manor Diretto da: Jeffrey Hayden Scritto da: Ernie Wallengren Trama Angela partecipa, con un vino di sua produzione, ad una gara di degustazioni a Roma e parte con Cole. A Roma incontra Douglas, suo ex-marito, con cui si intrattiene ricordando la loro luna di miele salvo poi deluderlo declinando la sua proposta di matrimonio. Cole riceve in regalo un pacco di lettere appartenenti ad un lontano parente italiano che fanno luce sul rapporto fra Angela e suo fratello Jason. Nel frattempo a Falcon Crest l'azienda è nelle mani di Lance, che però non dimostra di essere in grado di condurla.
Altri interpreti: Chao Li Chi (Chao Li Chi), Stephen Elliott (Douglas Channing), James Sloyan (Jack Sloan), Emilio Delgado (Paul), Jineane Ford (Sheri Hyatt), Robert Gallo (Bellhop), Vanna Salviati (Anna Gioberti)
Avventura a San Francisco Titolo originale: Dark Journey Diretto da: Joseph Manduke Scritto da: Katharyn Powers Trama Dopo essere tornata a casa alle tre del mattino senza avvisare i genitori, Vicky viene richiamata. Questo la induce a scappare di casa per andare a San Francisco dove viene introdotta con l'inganno da Lance ad una donna che collabora con un uomo alla ricerca di ragazze per introdurle nell'industria pornografica. Dopo una ricerca frenetica, Chase e Maggie trovano Vicky, che durante il provino capisce le intenzioni dell'uomo e cerca di tirarsi indietro. Nel frattempo a Falcon Crest Angela cerca di ingelosire Douglas chiedendo ad un vecchio amico pittore di farle un dipinto.
Altri interpreti: Margaret Ladd (Emma Channing), Stephen Elliott (Douglas Channing), Mario Marcelino (Mario Nunouz), June Lockhart (Mara Wingate), Fritz Weaver (Arthur Maesfield), Michael Zaslow (Michael West), Jennifer Holmes (Diana Michaels), Robert Sampson (Sceriffo Turk Tobias)
Vittime Titolo originale: Victims Diretto da: Harvey S. Laidman Scritto da: Gerry Day e Bethel Leslie Trama Chase scopre che i suoi lavoratori sono spaventati da un uomo che estorce loro denaro. Emma è incinta di Turner Bates (l'amante di Emma coinvolto nella morte di Jason, che l'ha rapita e che è morto nell'inseguimento stradale) e Angela decide che debba tenere il bambino. Lance intuisce sin da subito che il figlio di Emma costituisce un ulteriore erede con cui spartirsi l'eredità e durante una colluttazione nelle cantine, Emma cade dalle scale perdendo il bambino.