Carriera Giocatore Club Ajax Cape Town e AFC Ajax Comincia la carriera nel suo paese, al Seven Stars, squadra che nel 1997 si fonde con il Cape Town Spurs, a formare l'Ajax Cape Town. Si mette in luce con i Bafana Bafana ai Mondiali under 20 del 1997, e viene portato nei Paesi Bassi, all', con cui marca 9 gol nella prima stagione di Eredivisie e 11 nella seconda.

Celta Vigo e Porto Dopo due stagioni coi Lancieri, nel 1999 si trasferisce in Spagna, al Celta Vigo, , all'epoca la cifra più alta mai pagata per un giocatore sudafricano. Viene mandato in prestito al di José Mourinho nel 2001 causa di due annate sotto le aspettative. Dopo l'esperienza della Coppa d'Africa 2002, porta a suon di gol i Dragoes al terzo posto in campionato e alla qualificazione alla Coppa UEFA. Nell'inverno 2002 torna al Celta Vigo, dove non trova spazio e finisce in panchina (intanto il Porto vince la Coppa UEFA). Nel 2003 il Porto lo acquista e lo riporta in Portogallo. Nella stagione 2003-2004 vince la Champions League, competizione nella quale sigla 5 reti, e il campionato, dove McCarthy risulta il capocannoniere con 20 reti.

Blackburn e West Ham Il 25 luglio 2006 lo acquista il , con contratto di 4 anni, per una spesa complessiva di 2,5 milioni di sterline. Nella prima stagione segna 12 gol. Il 1º febbraio 2010 si trasferisce a titolo definitivo al West Ham United. Il 13 aprile 2011 rescinde il suo contratto con i londinesi.

Orlando Pirates Si svincola dal West Ham il 3 agosto 2011, prima di tornare nella sua nazione d'origine con gli Orlando Pirates (contratto biennale). A giugno 2013 comunica il suo ritiro dal calcio giocato.

Nazionale McCarthy è stato capocannoniere della Coppa d'Africa 1998 con 7 gol (insieme ad Hossam Hassan dell'Egitto). Nello stesso anno il Sudafrica si qualifica per la prima volta ai Mondiali, ma viene eliminato al primo turno nel Gruppo C. La storia si ripete nel 2002, in Asia: eliminazione al primo turno. È il miglior realizzatore di sempre della sua Nazionale.

Allenatore Il 13 giugno 2017 McCarthy è stato nominato nuovo allenatore del Cape Town City in sostituzione di Eric Tinkler, a sua volta passato alla guida del SuperSport United; ha mantenuto l'incarico sino al 2019. Nel 2020 ha assunto la guida dell'.

Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 1995 Seven Stars NSD 29 27 - - - - - - - - - 29 27 1996-1997 NFD 20 12 - - - - - - - - - 20 12 lug.-dic. 1997 NFD 7 3 - - - - - - - - - 7 3Totale Seven Stars 56 42 - - - - - - 56 42 dic. 1997-1998 ED 17 9 CO 3 0 CU 5 1 - - - 25 10 1998-1999 ED 19 11 CO 4 2 CU 5 0 - - - 28 13Totale Ajax 36 20 7 2 10 1 - - 53 23 1999-2000 PD 31 8 CR 4 2 CU 10 6 - - - 45 16 2000-2001 PD 19 0 CR 4 1 CU+CU 5+6 6+1 - - - 34 8 lug.-dic. 2001 PD 2 0 CR 2 0 CU 3 1 - - - 7 1 gen.-giu. 2002 PL 11 12 CP 1 1 UCL - - - - - 12 13 2002-2003 PD 14 2 CR 2 0 CU 5 3 - - - 19 5Totale Celta Vigo 66 10 12 3 29 17 - - 107 302003-2004 PL 29 20 CP 5 1 UCL 11 5 SP+SU 1+1 0 47 262004-2005 PL 23 11 CP 1 0 UCL 8 3 SP+SU+CInt 1+1+1 0 34 142005-2006 PL 23 3 CP 4 3 UCL 4 1 - - - 28 4Totale Porto 86 46 11 5 23 9 5 0 124 60 2006-2007 PL 36 18 FACup+CdL 5+1 3+0 CU 8 3 - - - 50 24 2007-2008 PL 31 8 FACup+CdL 1+2 0+1 Int+CU 2+2 2+0 - - - 38 11 2008-2009 PL 28 10 FACup+CdL 4+1 1+2 - - - - - - 33 13 2009-gen. 2010 PL 14 1 FACup+CdL 0+5 0+3 - - - - - - 19 4Totale Blackburn 109 37 19 10 12 5 - - 140 52feb.-giu. 2010 PL 5 0 FACup+CdL - - - - - - - - 5 02010-2011 PL 6 0 FACup+CdL 0+3 0 - - - - - - 9 0Totale West Ham 11 0 3 0 - - - - 14 0 2011-2012 PSL 24 10 CS+CdL 1+4 0+3 - - - MTN 1 0 30 13 2012-2013 PSL 7 0 CS+CdL 0 0 CCL 0 0 MTN 3 0 10 0Totale Orlando Pirates 31 10 5 3 0 0 4 0 40 13Totale Carriera 395 165 57 23 74 32 9 0 535 220

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Club Competizioni nazionali

Ajax: 1997-1998

Ajax: 1997-1998, 1998-1999

Porto: 2003, 2004

Porto: 2003-2004, 2005-2006

Porto: 2005-2006

Competizioni internazionali

Celta Vigo: 2000

Porto: 2003-2004

Porto: 2004

Individuale Capocannoniere della Coppa d'Africa: 1 Burkina Faso 1998 (7 gol a pari merito con Hossam Hassan)

Capocannoniere della Primeira Liga: 1 2003-2004 (20 gol)

Capocannoniere della Coppa di Portogallo: 1 2005-2006 (3 gol)

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale sudafricana Categoria:Calciatori campioni del mondo di club