Vita Zoppi nacque da Giuseppe e Savina Dellamaria. Dopo aver frequentato il ginnasio di Locarno, studiò al Collegio San Michele di Friburgo. Ha conseguito la licenza in lettere presso l'Università di Friburgo con una tesi sulla poesia di Francesco Chiesa. Successivamente è stato insegnante al ginnasio di Lugano, dal 1924 docente presso la Scuola normale di Locarno e, dal 1928, anche rettore dello stesso istituto.
Dal 1931 fu professore di letteratura italiana al Politecnico federale di Zurigo. Pubblicò, tra l'altro, Il libro dell’alpe (1922) e traduzioni di Charles Ferdinand Ramuz e Conrad Ferdinand Meyer.
Scritti In italiano Il libro dell'alpe. L’Eroica, Milano 1922. Quando avevo le ali. L’Eroica, Milano 1925. Presento il mio Ticino. Arnoldo Mondadori, Milano 1939. Poesie d'oggi e di ieri. Istituto Editoriale Ticinese, Bellinzona 1944. Dove nascono i fiumi. Vallecchi, Firenze 1949. Il libro del granito. Vallecchi, Firenze 1958. Le alpi: poesie. Vallecchi, Firenze 1957. mit Vincenzo Costantini: Antologia della letteratura italiana, ad uso degli stranieri. Arnoldo Mondadori, Milano [1939–1943]. La Svizzera nella letteratura italiana: discorso pronunciato il 19 ottobre 1943 nell'Aula Magna dell’Università di Zurigo. Istituto Editoriale Ticinese, Bellinzona 1944. Tre scrittori svizzeri: Conrad Ferdinand Meyer, Charles Ferdinand Ramuz, Francesco Chiesa. Edizioni Poligrafiche, Zurigo 1949. Ero un ragazzo di montagna: novelle e ricordi. (a cura di Tania Giudicetti Lovaldi), Bellinzone, Salvioni, 2015.
In tedesco con Aldo Patocchi; Walter Galdert: Tessiner Legenden. Rascher & Cie., A.-G., Zürich 1933. con Richard Feller, Jean Rudolf von Salis: Die schweizerische Geschichtschreibung im 19. Jahrhundert. Max Niehans Verlag, Zürich–Leipzig 1938. con Josy Priems: Das Buch von der Alp: über den Dörfern des Tessins. Benziger, Einsiedeln 1939. con Josy Priems: Mein Tessin. Rascher, Zürich–Leipzig 1941. con Helene Moser: Als ich noch Flügel hatte. Benziger, Einsiedeln 1966. Die schönsten italienischen Novellen aus acht Jahrhunderten. Manesse Verlag, Zürich 1946.
Note
Bibliografia
Giovanni Bonalumi u. a.: Cento anni di poesia nella Svizzera italiana. Armando Dadò Editore, Locarno 1997, S. 105–124 (mit Bibliographie). Pier Riccardo Frigeri, Flavio Catenazzi: Nuovi studi su Giuseppe Zoppi. Cenobio, Lugano 1997 (mit Bibliographie) Giovanni Orelli: Giuseppe Zoppi. In: Svizzera italiana, La Scuola, Brescia 1986, S. 151–155.
Collegamenti esterni
Categoria:Scrittori in lingua italiana Categoria:Italianisti svizzeri Categoria:Insegnanti svizzeri Categoria:Traduttori dal tedesco