__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva Wild Cards, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione nel Canada sul canale CBC Television dal 10 gennaio al 13 marzo 2024 e negli Stati Uniti sul canale The CW dal 17 gennaio al 20 marzo 2024Wild cards, prima stagione https://gem.cbc.ca/wild-cards/s01.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione sul canale Rai 4 dal 19 ottobre al 16 novembre 2025. La Rai non ha sostituito né tradotto in italiano i titoli originali, chiamandoli soltanto "episodio" con il numero cronologicoEpisodi in italiano https://www.raiplay.it/programmi/wildcards.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV CanadaPrima TV Italia1The Infinity ThiefEpisodio 110 gennaio 2024 19 ottobre 20252Show Me The MurderEpisodio 217 gennaio 20243Howl to Get Away with MurderEpisodio 324 gennaio 202426 ottobre 20254Strangers on a WaveEpisodio 431 gennaio 20245The Accountant of Monte CristoEpisodio 57 febbraio 20242 novembre 20256Dead of NightEpisodio 614 febbraio 20247Con with the WindEpisodio 721 febbraio 20249 novembre 20258Eternal Sunshine of the Therapized MindEpisodio 828 febbraio 20249Inside (Con)ManEpisodio 96 marzo 202416 novembre 202510Romancing the EggEpisodio 1013 marzo 2024

Episodio 1 Titolo originale: The infinity thief Diretto da: James Genn Scritto da: Michael Konyves Trama Cole Ellis è un detective del Dipartimento di Polizia di Vancouver (Columbia Britannica) declassato all'unità marittima per un chilo di cocaina scovata nella sua auto durante una precedente indagine e per questo deriso dagli altri agenti di polizia che, però, lo contattano per scortare in Centrale l'affascinante, astuta e vivace truffatrice Max Mitchell (che condivide un'enorme casa insieme al leale maggiordomo/guru della tecnologia/amico Ricky Wilson), arrestata dopo una rapina in banca, dato che loro sono impegnati in una partita.

Alla centrale, i due sentono il Capo Patrick Li riassumere i dettagli dell'ultimo colpo dello sfuggente "ladro dell'infinito" e Max si dimostra più sveglia degli altri agenti nel porre le domande giuste. Quella sera, Ellis, che vive sulla barca del defunto fratello minore Daniel (un assistente sociale morto un anno prima in una rapina casuale - l'indagine personale di Ellis è stata bloccata dagli Affari Interni al ritrovamento della droga -) con il gatto di razza devon rex di nome Marc a lui appartenuto, riceve una telefonata da Max che lo indirizza in un museo, ma il "ladro dell'infinito" lo sorprende e fugge.

La Commissario Russo, colpita da quanto i due siano riusciti ad avvicinarsi al delinquente come nessuno mai prima, li incarica di seguire il caso. Intrufolatisi nella casa d'aste dei fratelli Noah e Joey Vaziri, questi ultimi sono infastiditi dalla loro presenza, perciò Ellis e Max tornano la sera stessa, imbattendosi nel cadavere di Joey. Max allora si rivolge al padre George Graham, in carcere per truffa e con un cognome diverso per restare "invisibile", per rintracciare il ricettatore Stan Caviare che li conduce da Henry, l'assistente dei fratelli.

Grazie a un'intuizione, Ellis e Max deducono che Penny, la fidanzata di Noah, era in realtà innamorata di Joey e l'ha ucciso per il suo rifiuto di deteriorare il rapporto con il fratello, oltre a essere il "ladro dell'infinito".

Riconoscendo l'ottimo esito del caso, Russo concede a Ellis di continuare a seguire indagini rimanendo nell'unità marittima per due mesi, affiancandogli Max in cambio della libertà vigilata per il padre.

Guest star: Terry Chen (Capo Patrick Li), Fletcher Donovan (Ricky Wilson), Michael Xavier (detective Simmons), Amy Goodmurphy (detective Yates), Karin Konoval (Commissario Russo).

Episodio 2 Titolo originale: Show Me The Murder Diretto da: James Genn Scritto da: Morwyn Brebner Trama Un intervento di sensibilizzazione sui pacchi lasciati incustoditi fuori dalla porta si tramuta in un'indagine per omicidio quando Ellis e Max trovano un manager sportivo d'élite, Jake Boshep, morto nel suo condominio (la vicina aveva aperto la porta per portargli alcuni pacchi consegnati al proprio indirizzo).

Emerge che la vittima aveva contattato più volte la lottatrice di arti marziali miste (MMA) Summer Lake, la quale risulta affetta da cardiomiopatia ipertrofica, che associata a fiato corto e stanchezza può provocare infarto.

Tuttavia, il medico sportivo dottor Melvin Tadlock, seguendo gli ordini del titolare Bill Flaire, ha insabbiato il problema cardiaco perché Lake deve fungere da testimonial per un videogioco per centinaia di milioni di dollari.

Indossando un microfono nascosto, Max li farà confessare entrambi.

Tra prove confuse da un robot aspirapolvere, dinamiche di coppia e lo scontro tra il metodo rigoroso di Ellis e l'ingegno da truffatrice di Max, i due scavano negli scandali dello sport professionistico. Il padre di Max le offre consigli dalla prigione.

Nel frattempo, Max si confida con Ellis riguardo alla madre Vivienne: anche lei era un' abile "artista della truffa" ed è deceduta in un incidente stradale quando Max era adolescente.

Guest star: Fletcher Donovan (Ricky Wilson), Robert Moloney (Bill Flaire), Nicole Munoz (Summer Lake), Ash Lee (dottor Melvin Tadlock), Jason Priestley (George Graham), Jovanna Burke (Amy Boshep), James Karnik (Curtis Moorfield).

Episodio 3 Titolo originale: Howl to Get Away with Murder Diretto da: Lee Rose Scritto da: storia di James Thorpe, sceneggiatura di Sabrina Sherif Trama La situazione passa da bizzarra a inquietante quando Ellis e Max approfondiscono la scomparsa di Lucas Mays, un attraente macellaio della piccola città rurale di Stanford in una regione vinicola (nella realtà si trova nella contea di Santa Clara, accanto a San Pedro), scovando tracce di sangue e messaggi minacciosi nella sua roulotte.

Malgrado tutti gli abitanti sembrino benvolere Mays, Ellis e Max sospettano di tre di loro (Mona, Siobhan e Peter Millford) che rubano loro alcuni vestiti per servirsene in uno strano rituale di stregoneria ed intrattenevano una relazione poligama con la vittima. I loro alibi vengono poi confermati.

Il cadavere di Mays viene rinvenuto all'interno di un rifugio di lupi, ucciso con un colpo al cuore sparato da un'arma d'epoca. Individuando una botola nascosta nel bosco che conduce in un tunnel sotterraneo (presumibilmente utilizzato ai tempi del Proibizionismo), Ellis e Max deducono che Harlan Stanford, proprietario dell'azienda vinicola ereditata dal padre, vende vino scadente a prezzi altissimi, truffando quindi i clienti. Mentre Max esce per chiamare rinforzi, Ellis rimane a cercare prove solide per collegare Stanford all'omicidio del macellaio.

L'uomo lo sorprende nella cantina dell'azienda (alla quale si accede attraverso il tunnel) e gli punta contro l'arma del delitto, confessando di aver ucciso Mays perché aveva rifiutato una parte del denaro della truffa che Stanford gli aveva offerto.

Grazie alla prontezza di riflessi e all'inventiva di Max, egli viene arrestato.

Nel frattempo, l'indagine si tramuta in un test di affiatamento per l'insolita coppia, con Max che "interroga" Ellis sulla sua vita personale per conoscerlo meglio (lascia la tv accesa perché il gatto Marc è appassionato di documentari sugli animali) e, a propria volta, gli rivela dettagli della propria (ad esempio, di non aver mai frequentato le scuole perché i genitori si spostavano continuamente: Parigi, Lisbona, Barcellona e in Arkansas; difende l'infanzia donatole da loro affermando che le hanno insegnato a non imbrogliare i più deboli ed aiutare chi lo necessita sostenendo di aver imparato più in tale modo che andando a scuola; di essersi intrufolata nella sala VIP di un concerto di Harry Styles e di aver cucinato per il suo equipaggio sul suo jet privato, ma questo probabilmente è falso), ma lui si chiude.

Contemporaneamente, Max tenta di spingerlo ad accettare la loro collaborazione "forzata"; lui reagisce in modo ostile anche se poi si presenta a casa sua per scusarsi.

Guest star: Benjamin Hollingsworth (Harlan Stanford), Bethany Brown (Mona), Yan-Kay Crystal Lowe (Siobhan), Adam Beauchesne (Peter Milford), Amber Lewis (Pam), Jason Priestley (George Graham).

Episodio 4 Titolo originale: Strangers on a Wave Diretto da: Lee Rose Scritto da: Noelle Carbone Trama Un surfista viene colpito a morte e affiora sulla spiaggia con due proiettili in corpo. Poiché dalle immagini di videosorveglianza non si vede nulla e data l'ostilità dei surfisti nei confronti dei poliziotti, Ellis e Max invertono i ruoli: il primo s'infiltra sotto copertura all'interno del gruppo, riuscendo a ottenere un invito alla commemorazione del defunto per quella sera.

Max, invece, indossa il cappello da investigatore (o meglio, una parrucca bionda) per sventare un complotto criminale degno di Alfred Hitchcock.

I due scoprono che i surfisti sono in realtà narcotrafficanti in combutta con Scott Trip, titolare di una ditta di fragole trovato ucciso a bruciapelo nella sua auto. Max s'intrufola in un condotto d'aerazione scoprendo una relazione segreta tra uno dei surfisti e una dipendente dell'azienda, che si sono "scambiati" gli omicidi. Cade dalla grata, loro si rendono conto che lei ha sentito tutta la conversazione, la portano su uno strapiombo a picco sull'oceano tenendola sotto tiro con una pistola e ordinandole di gettarsi nel vuoto per inscenarne il suicidio.

Grazie alla propria parlantina, Max guadagna tempo fino all'arrivo di Ellis, Simmons e Yates.

Ellis confida a Max che il surf era una passione condivisa con il fratello minore Daniel: il padre non sapeva nuotare perciò era lui ad accompagnarlo in spiaggia.

Nel frattempo, scatta una competizione con gli altri due detective Simmons e Yates per risolvere il caso. Max incalza Simmons per conoscere il motivo dell'apparente ostilità del Capo Li nei confronti di Ellis: Simmons prima esita, poi le racconta che, circa un anno prima, lui ed Ellis lavoravano ad un caso importante che però non erano stati capaci di chiudere e Li l'aveva archiviato. Ellis aveva rifiutato di arrendersi diventandone ossessionato ed escludendo Simmons, poi un kg di cocaina era stato scovato nella sua auto. Sebbene Simmons credesse che il partner fosse stato incastrato, Li l'ha comunque declassato perché non si fidava più di lui (è stato il mentore di Ellis, colui che l'ha reso detective).

Max parla anche con Li, che conferma che il caso di un anno prima riguardava il fratello di Ellis.

Guest star: Michael Xavier (detective Simmons), Amy Goodmurphy (detective Yates), Terry Chen (Capo Patrick Li), Alison Araya (Kathy Smith), Chris Cope (Scott Trip). Note: il titolo originale dell'episodio è un gioco di parole con quello del film "Strangers on a Train" (in italiano "L'altro uomo" o "Delitto per delitto") del 1951, diretto da Alfred Hitchcock e liberamente tratto dal romanzo "Sconosciuti in treno" di Patricia Highsmith.

Episodio 5 Titolo originale: The Accountant of Monte Cristo Diretto da: Shawn Piller Scritto da: Marcus Robinson e Kristin Slaney Trama Mentre il Capo Li si "congratula" con Max ed Ellis per il lavoro svolto finora, quest'ultimo riceve una telefonata da Rachel Sisco, un'Agente Speciale dell'FBI nonché sua ex fidanzata (e promessa sposa) che gli spiega che sei uomini armati le hanno distrutto l'auto rubandole "un pacco". Dieci minuti dopo, Max ed Ellis la prelevano apprendendo che "il pacco" è Albert Ripley, famigerato contabile che deve testimoniare contro la mafia.

Il Capo Li avverte Max ed Ellis di agire con cautela e secondo le regole.