Biografia Dopo aver conseguito lìabitur nel 1987, già docente, dal 1988 al 1993 Tornau ha studiato latino e greco antico presso l'Università di Gottinga. Dal 1994 al 1999 ha lavorato come assistente ricercatore presso l'Università di Jena e, nel 1997, ha disucsso una dissertazione a Gottinga con Carl Joachim Classen relativa a un commento sul sesto libro delle Enneadi di Plotino.
Dal 1999 al 2005 è stato assistente scientifico di Meinolf Vielberg a Jena. Nel 2004 conseguì l'abilitazione a Jena con la pubblicazione del vlume intitolato Zwischen Rhetorik und Philosophie: Augustins Argumentationstechnik in De civitate Dei und ihr bildungsgeschichtlicher Hintergrund (Tra retorica e filosofia: la tecnica argomentativa di Agostino nel De civitate Dei e il suo contesto storico educativo). Per questo scritto ha ricevuto nel 2007 il Premio Bruno Snell della Mommsen-Gesellschaft.Der Bruno-Snell-Preis bei der Mommsen-Gesellschaft
Il 16 giugno 2005 è stato nominato professore junior a Jena. Nel semestre estivo del 2006 ha ricoperto la cattedra di latinistica presso l'Università di Marburgo. Dal semestre estivo 2009 si è trasferito a una cattedra W2 di filologia classica presso l'Università di Würzburg.
Dal 2026, insieme a Clemens Weidman e Dorothea Weber, ha collaborato all'edizione critica del Pelplin 114 (195), un manoscritto latino inedito del XII secolo che contiene due sermoni sull'episodio biblico della strega di Vendor attribuiti a sant'Agositono.
Pubblicazioni (selezione) Plotin, Enneaden VI 4–5 [22–23]. Ein Kommentar (= Beiträge zur Altertumskunde. vol. 113). Teubner, Stuttgart/Leipzig 1998. Plotin: Ausgewählte Schriften. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Christian Tornau. Reclam, Stuttgart 2001. Zwischen Rhetorik und Philosophie. Augustins Argumentationstechnik in De civitate Dei und ihr bildungsgeschichtlicher Hintergrund (= Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte. vol. 82). Walter de Gruyter, Berlin/New York 2006. The Shepherd of Hermas in Latin. Critical Edition of the Oldest Latin Translation ‚Vulgata’. Hrsg. von Christian Tornau and Paolo Cecconi (= Texte und Untersuchungen. vol. 173). Walter de Gruyter, Berlin 2014.
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Studenti dell'Università di Jena Categoria:Professori dell'Università di Jena Categoria:Professori dell'Università di Würzburg