__NOTOC__
La quarta stagione della serie televisiva New Scotland Yard è stata trasmessa in anteprima nel Regno Unito dalla Independent Television tra il 13 aprile e il 25 maggio 1974.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia 1 Come-back Ritorno 13 aprile 1974 2 The Trojan Horse Il cavallo di Troia 20 aprile 1974 3 Death by Misadventure Una morte accidentale 27 aprile 1974 4 For All Their Faults Per tutti i loro errori 4 maggio 1974 5 A Man of His Word Il peso del passato 11 maggio 1974 6 All That Glitters Non è oro 18 maggio 1974 7 A Year to Kill 25 maggio 1974
Ritorno Prima televisiva: 13 aprile 1974 Titolo originale: Come-back Diretto da: Philip Casson Scritto da: P.J. Hammond Trama
Altri interpreti: Roger Hume (Det. Insp. Moss), Charles Bolton (Brian Munday), Anna Barry (Mrs. Jarrow), Ellis Dale (Mr. Jarrow), Julia McCarthy (Mrs. Roper), Richard Davies (Mr. Roper), Bruce Bould (Roy), Elissa Derwent (Marilyn), John Hughes (Housemaster), Geoffrey Todd (Borstal officer)
Il cavallo di Troia Prima televisiva: 20 aprile 1974 Titolo originale: The Trojan Horse Diretto da: Colin Cant Scritto da: Basil Dawson, Frank Williams Trama
Altri interpreti: Godfrey James (Sid Levene), Doreen Keogh (Miriam Levene), Colin Edwynn (Harry Burke), William Wilde (Vince Perry), Margaret John (Janet Clay), Gil Sutherland (Det. Sgt. Bradley), Ross Cooper (Alec Clay), Wendy Wax (Annie Clay), Arthur White (Joe Morris), Frank Lester (Barman)
Una morte accidentale Prima televisiva: 27 aprile 1974 Titolo originale: Death by Misadventure Diretto da: Derrick Goodwin Scritto da: Peter Wildeblood Trama
Altri interpreti: Pam Scotcher (Rona Marsh), Michael Elphick (Joss Adrian), Esmond Knight (General Travers), Madoline Thomas (Mrs. Travers), Robert Swann (Ronnie Galway), Suzan Farmer (Gail Galway), Dorothy Gordon (Mrs. Hutchins), Cari Hedderwick (W.D.C. Forbes), Anthony Naylor (Ollie), Ray Barron (Len), Peter Winter (Tim Hutchins), Miranda Bell (Jessie Travers), Nell Curran (Secretary), Margot Field (Lady in saleroom)
Per tutti i loro errori Prima televisiva: 4 maggio 1974 Titolo originale: For All Their Faults Diretto da: Oliver Horsbrugh Scritto da: Tony Hoare Trama
Altri interpreti: William Lucas (Herbert Morris), Mary Kenton (Norma Morris), Jenny Twigge (Sally Clayton), John Alkin (Richard Clayton), Kay Gallie (Mrs. Duxbury), Ray Lonnen (Det. Insp. Hall)
Il peso del passato Prima televisiva: 11 maggio 1974 Titolo originale: A Man of His Word Diretto da: Oliver Horsbrugh Scritto da: Peter Hill Trama
Altri interpreti: Heather Canning (Polly Warner), Don Henderson (Joe Warner), Antonia Pemberton (Renee Morgan), John Cater (Henry Blane), George Waring (Ted Morgan), Lawrence Davidson (Insp. Luc Ravat), John Golightly (Det. Insp. Ransome), Michael Goldie (Dickie Lambert), Robert Gary (Bob Shotter), Gareth Forbes (Sports shop manager), Peter Walshe (Det. Con. Edwards), Petar Vidovic (Courier)
Non è oro Prima televisiva: 18 maggio 1974 Titolo originale: All That Glitters Diretto da: Bill Turner Scritto da: Keith Bacchus, Tony Hoare Trama
Altri interpreti: Stephen Yardley (Jack McNeil), Billy Murray (Charlie Palmer), Morgan Sheppard (Harry Haines), Paul Prescott (Danny), Glenn Williams (Capt. Williams), Bill Dean (Bernard Hobbs), Peter Miles (Mr. Brooks), Ray Roberts (Shenley), Christian Thorogood (Sailor), Peter Jolley (Police Constable)
A Year to Kill Prima televisiva: 25 maggio 1974 Diretto da: Philip Casson Scritto da: Stuart Douglass Trama
Altri interpreti: Margaret John (Janet Clay), Ross Cooper (Alec Clay), Amber Thomas (Jenny Duggan), Tony Caunter (Mr. Duggan), George Collis (Tommy Downs), Mary Chester (Mrs. Downs), Peter Dennis (Det. Insp. Roberts), Alan Bennion (Pathologist), John McKelvey (Mr. Docherty), Auriol Smith (Alice Devlin), Dennis Tynsley (Mr. Pitman), Leslie Noyes (Caretaker)
Collegamenti esterni