è un manga scritto e disegnato da Tomato Soup, serializzato sulla rivista Souffle di Akita Shoten dal 25 settembre 2021. Un adattamento televisivo anime, prodotto da Science Saru, è stato annunciato il 14 aprile 2025 ed è andato in onda dal 4 luglio al 12 settembre 2026.

Trama Durante il XIII secolo, nella città di Tus della Persia, una bambina viene venduta come schiava ad una famiglia di studiosi. Qui le viene insegnato il valore della conoscenza e concessa la possibilità di studiare mentre lavora. 8 anni dopo, la città viene conquistata dall'esercito dell'Impero mongolo di Gengis Khan. La bambina, ora ragazza, viene rapita e portata in Mongolia come prigioniera di guerra, dove decide di cambiare nome. Diventa la domestica della moglie di Tolui, quarto figlio dell'imperatore, ma irritata dagli atteggiamenti dei suoi invasori, decide di progettare un modo per vendicarsi delle loro azioni.

Personaggi Abitanti di Tus

Doppiata da: Akira Sekine Dopo la morte di sua madre, viene venduta come schiava a Fatima. Cerca di fuggire, ma ispirata dagli insegnamenti di Muhammad sul valore della conoscenza, sceglie di rimanere con la famiglia, dove le viene concessa la possibilità di studiare lavorando. Dopo essere stata rapita dall'esercito mongolo, cerca di recuperare una copia degli Elementi di Euclide rubata alla famiglia di Fatima durante l'invasione, per mano dello stesso Tolui. Diventa così domestica della moglie del generale mongolo, ma a causa degli atteggiamenti negligenti della donna, Sitara si irrita e decide di progettare una vendetta verso l'impero. Su consiglio di Sira, cambia il proprio nome in Fatima.

Doppiata da: Hōko Kuwashima Padrona di Sitara e madre di Muhammad. Proviene da una famiglia di studiosi e ritiene che la ricerca della conoscenza sia un dovere di ogni musulmano. Su richiesta di un mercante di schiavi, decide di istruire Sitara. Conserva con cura i manoscritti lasciati in eredità dal marito defunto, anch'egli uno studioso. Si sacrifica per proteggere Sitara durante l'invasione mongola.

Doppiato da: Jun Saito Figlio di Fatima. Un ragazzo molto intelligente che decide di andare a Nishapur poiché insoddisfatto di frequentare solo lezioni di teologia conservatrice. Mantiene il contatto con Sitara scrivendole delle lettere, ma anche la sua città viene invasa e da allora non si hanno più notizie sul suo conto.

Doppiato da: Tsuguo Mogami Fratello di Fatima. Insegnante di una scuola privata. Insegna a Sitara come recitare il Corano. Riesce a fuggire durante l'invasione, ma viene poi catturato e ucciso.

Doppiata da: Farahnaz Nikray Schiava al servizio di Fatima. Ha origini occidentali. Mentre viene rapita durante l'invasione, assiste all'omicidio del fratellino per mano dei soldati mongoli. Si ammala e muore senza mai riprendersi.

Doppiata da: Mariya Ise Schiava al servizio di Fatima. Insegna a Sitara come pensare da schiava. Nonostante venga fatta prigioniera durante l'invasione, trova conforto nel sapere che Muhammad sia vivo a Nishapur. Viene uccisa poco dopo essere venuta a conoscenza dell'attacco.

Impero Mongolo

Doppiata da: Ami Koshimizu Sesta moglie di Ögödei. Originaria della tribù Naiman e moglie del capo del clan Ukhaz dei Merkit. Nutre un profondo odio verso Ögödei e l'Impero mongolo, che invase il loro territorio uccidendo il marito. Quando viene a conoscenza delle volontà di Sitara, decide di allearsi con lei per progettare la loro vendetta.

Doppiato da: Hiro Shimono Terzo figlio di Gengis Khan, a cui susseguì dopo la morte. Riflessivo e attento, è noto per il suo carattere sereno e generoso. Invase i territori dei Merkit e fece sua sesta sposa Töregene.

Doppiato da: Natsuki Hanae Figlio di Ögödei e Töregene, signore di Qadaq. È emotivamente instabile e mostra un'insolita diffidenza verso le persone che incontra per la prima volta.

Doppiata da: Misaki Kuno Moglie di Tolui. Originaria della tribù dei Kereiti, cristiana e nestoriana. Nutre un forte interesse verso la conoscenza occidentale, sognando di trasmetterla alle generazioni future della Mongolia. Richiede a Tolui di procurarle una copia degli Elementi di Euclide. Rende sua mentore Sitara, la quale però nutre forti risentimenti nei suoi confronti.

Doppiato da: Ryota Suzuki Quarto figlio di Gengis Khan. Artefice della conquista di Tus. Nutre poco interesse verso la conoscenza.

Doppiato da: Kenji Nojima Primo figlio di Gengis Khan. Ha un carattere tranquillo e gentile.

Doppiato da: Daisuke Namikawa Secondo figlio di Gengis Khan. Sebbene sia severo e disciplinato, attribuisce grande importanza alla legge e all’ordine, spinto dal suo sincero desiderio di proteggere gli schiavi e la gente comune.

Doppiata da: Ayaka Asai Quarta moglie di Ögödei. Adora profondamente Borakchin. Pur affermando di non essere molto intelligente, ha un carattere assai innocente e sincero.

Doppiata da: Mayumi Shintani Terza moglie di Ögedei. Ha un'indole incredibilmente emotiva ed è molto affettuosa nei confronti del marito, ma non si preoccupa minimamente di nascondere i propri sentimenti di rivalità verso le altri mogli. I suoi drastici sbalzi di umore la portano molto spesso a perdere la calma e dare in escandescenze quando qualcosa va storto.

Doppiata da: Kujira Prima moglie di Ögödei, divenuta imperatrice dopo l'ascesa al trono del marito. Calma, composta e dignitosa, è una donna di una profondità insondabile. Convinta che «in politica è fondamentale muovere i fili dietro le quinte», elabora segretamente strategie, profondamente preoccupata per il futuro dell’impero e per lo squilibrio di potere.

Doppiato da: Ayumu Murase Terzo figlio di Tolui e Sorgaqtani.

Doppiato da: Hiiro Ishibashi Secondo figlio di Tolui e Sorgaqtani.

Doppiato da: Shinji Kawada Fratello minore di Gengis Khan.

Primo imperatore mongolo. Nella serie appare soltanto di schiena e il suo volto non viene mai mostrato.

Vassalli della famiglia imperiale

Doppiato da: Miyu Irino Un ragazzo originario di Samarcanda. Viene catturato e arruolato nell'esercito. Pur di non finire al fronte, apprende il mongolo, offrendosi volontario come interprete. Per ingraziarsi la famiglia reale e fare carriera, raccomanda Sitara come insegnante degli Elementi di Euclide. È lui a suggerire a Sitara di cambiare il proprio nome.

Doppiato da: Yūsuke Numata Stretto collaboratore di Töregene. Scambia Sitara come una ladra e la porta al cospetto della donna. Bada sempre attenzione ai comportamenti di Sitara da quella volta.

Doppiato da: Yūji Ueda Segretario, originario degli Uiguri. Considera Sitara una donna saggia, necessaria per la Mongolia, in quanto nella popolazione vi era un alto tasso di analfabetismo, causando una carenza di scribi rispetto alle proporzioni dell'impero.

Produzione Tomato Soup ebbe originariamente intenzione di usare Töregene come protagonista della serie, sebbene ritenesse Fatima più adatta a rappresentare le dimensioni dell'Impero mongolo. La considerò anche più interessante da scrivere come personaggio. L'autrice ha cercato di riprendere lo stile dei manoscritti medievali, tendenti avere uno stile "irrealistico", come da lei definito.

Media Manga La serie viene serializzata sulle rivista Souffle di Akita Shoten dal 25 settembre 2021 e parallelamente sulla rivista Mystery Bonita dal 6 marzo 2025. Inizialmente con cadenza mensile, la serie è diventata bimestrale dal 24 marzo 2025, poi sospesa temporaneamente dal 25 settembre 2025 per il congedo di maternità dell'autrice. Dal 25 marzo 2026, la serie è tornata ad avere una cadenza mensile. I capitoli sono stati raccolti fino ad ora in un totale di 6 volumi tankōbon (luglio 2026).

In Italia viene pubblicata da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop dal 28 gennaio 2026, con la traduzione di Silvia Ricci.

Volumi

Anime Un adattamento televisivo anime, prodotto da Science Saru e diretto da Naoko Yamada (chief) e Abel Góngora, è stato annunciato il 14 aprile 2025 ed è andata in onda sul blocco di programmazione IMAnimation di TV Asahi ed affiliate (ANN) dal 4 luglio al 12 settemvre 2026. I primi due episodi sono stati trasmessi in uno speciale di un'ora. Una proiezione in anteprima dei primi tre episodi è avvenuta il 13 giugno 2026 al United Cinemas Aqua City Odaiba di Minato, mentre una proiezione in anteprima dei primi due episodi è avvenuta il 3 luglio 2026 al JW Diamond dell'Anime Expo. La serie è stata trasmessa in simulcast sottotitolata in italiano da Crunchyroll.

Episodi

Sigle Sigla di apertura: Stella dei Sekai no Owari Sigla di chiusura: di QUEEN BEE

Colonna sonora La colonna sonora della serie è stata composta interamente da Koshiro Hino.

Accoglienza La serie si è classificata al 1° posto della categoria shōjo della guida Kono manga ga sugoi! nel 2023 e ha vinto il 1° premio nella sezione Fumetti della 55° edizione del Premio dell'Associazione dei Fumettisti Giapponesi nel 2026.

Note

Collegamenti esterni Manga

Anime