West Is West è un film del 2010 diretto da Andy De Emmony ed interpretato da Om Puri, Linda Bassett, Aqib Khan, Ila Arun e Jimi Mistry.

Il film è il sequel del film commedia del 1999 East Is East.

Trama Salford, 1976. Cinque anni dopo gli eventi del film East Is East, si sa poco della maggior parte dei figli di Khan, tranne che hanno adottato la cultura britannica e che raramente hanno rapporti con i loro genitori. Tariq è ora un hippie che gestisce un negozio new age con il fratello maggiore Nazir, e la sua ragazza inglese non è a conoscenza della sua vera etnia. Maneer vive con la sua famiglia allargata in Pakistan, dove sta cercando, senza successo, una moglie adatta. Sajid, il figlio più giovane di Khan, non indossa più il parka, marina la scuola ed è costantemente vittima di bullismo a causa delle sue origini pakistane, ma il preside, un ex soldato britannico che ha prestato servizio nel Punjab, è comprensivo e lo incoraggia ad abbracciare le sue origini. Dopo che Sajid viene sorpreso a rubare nei negozi, suo padre George, che ha mantenuto la sua natura prepotente, lo aggredisce a casa. Quando Sajid si vendica, definendolo uno "sporco bastardo pakistano", George, devastato, afferma che tutti gli altri suoi figli in Inghilterra sono diventati britannici e che non può perdere anche Sajid. Decide così di portare il ragazzo in Pakistan per fargli conoscere la famiglia allargata e con l'intenzione di dimostrargli che la vita nella loro terra natale è migliore.

Arrivati ​​in Pakistan, George e Sajid vengono accolti dai parenti e nella fattoria di famiglia, George si riunisce alla sua prima moglie Basheera e alle loro figlie, che l'uomo aveva abbandonato trent'anni prima. George dice ai parenti che resterà in Pakistan per un mese per trovare una moglie a Maneer, ma scopre ben presto che nessuno è intenzionato a dare la propria figlia in sposa a Maneer temendo che il giovane lasci la moglie per una donna inglese, come fece suo padre George quando lasciò Basheera per Ella.

Quando Sajid ha un litigio con Tanvir, genero di George e truffatore incallito, il ragazzo viene iscritto alla scuola locale, dove ben presto stringe amicizia con Zaid, il quale gli insegna la cultura pakistana. Nella scuola Sajid incontra anche il maestro spirituale Pir Naseem, il quale, con somma felicità di George, promette di punire severamente il ragazzo se questi dovsse comportarsi male. Sajid apprezza gradualmente la sua cultura e il nuovo ambiente, il che fa piacere a George, il quale però inizia a provare gelosia del legame sorto tra suo figlio e Pir Naseem. Successivamente Sajid fa la conoscenza di Neelam, una donna pakistana nata a Rochdale, che ha una sorprendente somiglianza con la cantante preferita di Maneer, Nana Mouskouri. Appreso che anche Neelam, come Maneer, sta cercando un coniuge in Pakistan, Sajid organizza un incontro tra i due.

Nel frattempo, dopo aver scoperto che George ha prelevato i risparmi di famiglia, Ella si reca in Pakistan con la sua migliore amica Annie al seguito. Una volta arrivata, Ella va su tutte le furie nell'apprendere che il marito sta costruendo lì una casa per la sua famiglia ed ha intenzione di tornare in Inghilterra con Sajid. Il ragazzo perà si rifiuta di partire. Nonostante inizialmente tra Ella e Basheera non scorri buon sangue, quando le due si rendono conto di quanto siano simili mettono da parte le ostilità. Maneer e Neelam si sposano e George, per la prima volta dopo anni, inizia ad apprezzare Ella come una moglie che gli è stata accanto nei momenti difficili. Il film si conclude con George e la sua famiglia residente in Inghilterra che tornano a casa e con Sajid che è finalmente orgoglioso delle sue origini asiatiche; inoltre il fish and chips di George inizia a servire kebab in stile pakistano.

Produzione Om Puri, Linda Bassett, Lesley Nicol, Jimi Mistry e Emil Marwa furono i soli attori del film precedente che tornarono ad interpretare i loro personaggi.

Distribuzione Il film è stato presentato per la prima volta al Toronto International Film Festival del 2010 il 12 settembre. È stato presentato in anteprima al BFI London Film Festival il 19 ottobre 2010, seguito dall'uscita nei cinema del Regno Unito e in Irlanda il 25 febbraio 2011. La prima proiezione negli Stati Uniti è avvenuta il 2 novembre 2010 al South Asian International Film Festival, seguito da diversi altri festival statunitensi. Sebbene sia uscito in Canada il 25 marzo 2011, non è mai stato distribuito negli Stati Uniti.

In Italia il film è inedito.

Accoglienza Botteghino Girato con un budget di 2,5 milioni di sterline, il film ne ha incassati ai botteghini 4,9 milioni.

Critica Il film ha ricevuto recensioni contrastanti. Su Rotten Tomatoes il film detiene un indice di gradimento del 63%, basato su 27 recensioni, con una valutazione media di 5,37 su 10. Diversi recensori hanno notato che, sebbene il film avesse ancora il senso dell'umorismo di East Is East, West Is West non si è rivelato all'altezza dell'originale. Nella sua recensione per The Globe and Mail, Rick Groen ha notato dei "balzi improvvisi nel melodramma sfacciato", affermando che "Quando falliscono, il trambusto diventa fastidioso. Ma quando hanno successo, il risultato può essere davvero toccante."

Sukhdev Sandhu del The Daily Telegraph, nella sua recensione, ha descritto la colonna sonora come "deliziosa". Il recensore Shaikh Ayaz di Rediff ha affermato: "La musica è splendidamente selezionata, mescolando melodie sufi con musica popolare punjabi." Nikhat Kazmi del Times of India, nella sua recensione, ha affermato che la "musica soul" del film era memorabile. Pankaj Sabnani di Glamsham ha anch'egli lodato la musica del film affermando che "La musica di Shankar-Ehsaan-Loy è eccellente e si sposa bene con il film." La recensione del Daily Bhaskar ha descritto la musica come "rilassante" e "situazionale".

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Film commedia Categoria:Film girati in India