Dal 2016 è membro della Camera dei rappresentanti della Louisiana per il 41º distretto, che comprende parti delle parrocchie di Acadia, Evangeline e St. Landry. Dall'8 gennaio 2024 ricopre la carica di speaker della Camera dei rappresentanti della Louisiana, succedendo a Clay Schexnayder.
Nel turno unico del 24 ottobre 2015, DeVillier ha ottenuto 6.308 voti (55,8%), superando l'ex deputato repubblicano Gregory L. Fruge (3.036 voti, 26,9%) e la democratica Germaine Simpson (1.956 voti, 17,3%).
Nato e cresciuto a Eunice, in Louisiana, possiede l'azienda DeVillier House Movers nella parrocchia di St. Landry. È sposato e ha tre figli.
Note
Categoria:Politici del Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)