Biografia Bayani proveniva da una lunga stirpe di segretari dīvān e di funzionari delle tasse (mostawfī) dello shahrestān di Farahan. Tra i suoi antenati vi era Mīrzā Salmān Farāhānī, segretario e confidente del primo ministro Abolqasem Naser ol-Molk che era stato insignito del titolo di Bayān-al-Salṭana, da cui sarebbe derivato il cognome Bayani.
Medhi Bayani frequentò l'Istituto superiore per insegnanti Dar al-Moʿallemīn-eʿĀlī e nel 1945 conseguì un dottorato in letteratura persiana presso l'Università di Teheran. Cominciò a insegnare lingua e letteratura persiana e al contempo lavorò nella biblioteca del Dāneš-sarā-ye ʿĀlī. In seguito divenne capo della biblioteca pubblica del Ministero dell'Istruzione e fondò e diresse la prima Biblioteca nazionale dell'Iran, presso la quale trasferì diverse opere provenienti dalla biblioteca ministeriale. Dal 1956 sino alla morte avvenuta nel 1968 diresse la Biblioteca reale.
Diede importanti contributi in merito all'evoluzione della scrittura persiana e alla codicologia. Diresse la rivista Payām-e now e fondò una società per il sostegno e la promozione dei calligrafi e delle arti calligrafiche. La sua opera maggiore è il dizionario biografico dei calligrafi iraniani Aḥwāl o āṯār-e ḵᵛošnevīsān, un punto di riferimento per la ricerca in campo codicologico. Dal punto di vista bibliografico fu tra i primi della sua nazione a impegnarsi nell'identificazione, nella valutazione e nella raccolta di manoscritti, producendo preziosi cataloghi di importanti fondi librari nazionali. Fu anche membro della Società culturale iranico-sovietica.
Opere Kosh nwisan, Teheran, Entesharat 'Elmi, 1939-1940 Rāhnamā-ye ganjīna-ye Qorʾān, con Mahdī Bahrāmī, Teheran, 1949 Fehrest-e ḵoṭūṭ-e ḵᵛoš-e Ketāb-ḵāna-ye Mellī, 1949 Nomūna-ye ḵoṭūṭ-e ḵᵛoš-e Ketāb-ḵāna-ye Salṭanatī-e Īrān, Teheran, 1950 Aḥwāl u āthār-i khushnivisān, Teheran, 1952 Aḥwāl o āṯār Mīr ʿEmād, Teheran, 1952 Fehrest-e Ketāb ḵāna-ye Salṭanatī: Dīvānhā, Teheran, 1968-69
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni