Miriam of the Skulls (頭蓋骨のミリアム、願いを叶えます, Zugaikotsu no Miriam, negai o kanaemasu; in italiano, Miriam dei Teschi) è un manga one-shot di genere gotico soprannaturale, scritto e disegnato da Elena Vitagliano, nonché il primo manga realizzato da una donna europea ad essere pubblicato su Shōnen Jump+, rivista della casa editricegiapponese Shūeisha.
Trama Miriam è la giovane custode del Cimitero delle Fontanelle di Napoli, antico ossario situato nel quartiere Sanità di Napoli, contenente migliaia di ossa e teschi anonimi. Secondo una tradizione popolare, i visitatori possono esprimere un desiderio posizionando una moneta su un teschio e pregando per la sua anima, sperando che il desiderio venga esaudito. Quando una scolaresca arriva in visita, Miriam accompagna i ragazzi tra le gallerie di tufo del cimitero, raccontando storie e tradizioni legate ai teschi lì raccolti. Tra loro, un ragazzino si distingue per il suo atteggiamento provocatorio: non solo è scettico, ma deride apertamente quelle credenze. Miriam, senza perdere la calma, lo sfida a guardare oltre le apparenze, svelandogli i racconti di alcuni teschi noti, fino a che un evento imprevisto lo spinge a riconsiderare il proprio punto di vistail manga "Miriam of the skulls" si può leggere gratuitamente in inglese sul sito Manga Plus a questo link..
Temi e stile L’opera combina elementi gotici e soprannaturali con un'ambientazione fortemente radicata nel folklore napoletano traendo ispirazione da tradizioni locali come il culto delle anime pezzentelleLe anime pezzentelle sono i defunti anonimi sepolti nel Cimitero delle Fontanelle di Napoli, oggetto di un culto popolare in cui i fedeli adottavano un capuzzella (teschio), offrendogli preghiere per alleviare le sue sofferenze in Purgatorio in cambio di protezione e grazie, inclusi numeri fortunati per il lotto. Questo rito fu vietato dalla Chiesa nel 1969. Più aneddoti a questo link del Comune di Napoli.. Attraverso questa cornice narrativa, Miriam of the Skulls introduce ai lettori aspetti della cultura partenopea, intrecciandoli con il tema del rapporto tra vivi e morti. Inoltre, con tono leggero accenna al tema del rispetto per le credenze altrui, anche quando non si condividono.
Dal punto di vista visivo e narrativo, il manga utilizza un character design dettagliato e una regia delle tavole che enfatizza l’atmosfera misteriosa della storia. Hiroyuki Nakano, editor di Shōnen Jump+ e giudice del MAGIC International Manga Contest 2023, ha evidenziato come l’opera riesca a bilanciare il linguaggio del manga con un'interpretazione originale di un contesto storico e culturale non giapponese.
Pubblicazione e riconoscimenti La storia ha vinto il MAGIC International Manga Contest 2023, un concorso organizzato in collaborazione con Shūeisha che ha visto la partecipazione di autori da tutto il mondo. È stato pubblicato su *Shōnen Jump+ il 24 aprile 2023 in giapponese e nel luglio 2023, in inglese sull’app Manga Plus di Shūeisha.
Note
Voci correlate Elena Vitagliano Shōnen Jump+ Cimitero delle Fontanelle Manga Plus
Collegamenti esterni
Categoria:Manga Categoria:Fumetti del 2023 Categoria:Opere ambientate a Napoli