Betty la fea - La storia continua (Betty, la fea: la historia continúa) è una serie televisiva colombiana prodotta a partire dal 2023 da RCN Televisión. È il sequel della telenovela Betty la fea (1999), ma non tiene in considerazione gli eventi dello spin-off Ecomoda (2001). È stata distribuita in prima visione dal 2024 dal servizio di streaming on demand Prime Video.
Trama Il matrimonio di Betty e Armando, dopo una parentesi felice, da cinque anni è sull'orlo del fallimento: i due non vivono più insieme dopo una serie di avvenimenti occorsi all'Ecomoda e nella loro vita privata, e la loro figlia Mila ha un rapporto conflittuale con la madre. Una nuova crisi finanziaria, porterà forzatamente Betty a riprendere la presidenza dell'azienda, ma soprattutto a riconsiderare la sua vita e le sue scelte passate.
Episodi Stagione Episodi Prima TV originale Prima TV Italia Prima stagione 10 2024 2024 Seconda stagione 10 2025 2025
Personaggi e interpreti Personaggi principali Beatriz Aurora "Betty" Pinzón Solano (stagione 1), interpretata da Ana María Orozco, doppiata in italiano da Ilaria Latini. Armando Mendoza Sáenz (stagione 1), interpretato da Jorge Enrique Abello, doppiato in italiano da Andrea Lavagnino. Nicolás Mora (stagione 1), interpretato da Mario Duarte, doppiato in italiano da Oreste Baldini. Patricia "La Bionda Tinta" Fernández (stagione 1), interpretata da Lorna Cepeda, doppiata in italiano da Rossella Acerbo. Marcela Valencia (stagione 1), interpretata da Natalia Ramírez, doppiata in italiano da Antonella Baldini. Hugo Lombardi (stagione 1), interpretato da Julián Arango, doppiato in italiano da Franco Mannella. Mario Calderón (stagione 1), interpretato da Ricardo Vélez, doppiato in italiano da Saverio Indrio. Pascual Pabón (stagione 1), interpretato da Carlos "Pity" Camacho, doppiato in italiano da Massimiliano Alto. Maria José "Majo" Arriaga (stagione 1), interpretata da Zharick León, doppiata in italiano da Gaia Bolognesi. Esteban Ruiz (stagione 1), interpretato da Rodrigo Candamil, doppiato in italiano da Francesco Venditti. Camila "Mila" Mendoza Pinzón (stagione 1), interpretata da Juanita Molina, doppiata in italiano da Luna Iansante. Jeff Muriel (stagione 1), interpretato da Jerónimo Cantillo, doppiato in italiano da Mirko Cannella. Ignacio "Nacho" Ortiz (stagione 1), interpretato da Sebastián Osorio, doppiato in italiano da Manuel Meli. Hermes Pinzón Galarza (stagione 1), interpretato da Jorge Herrera, doppiato in italiano da Gianni Giuliano. Bertha Muñoz (stagione 1), interpretata da Luces Velásquez, doppiata in italiano da Tiziana Avarista. Freddy Contreras (stagione 1), interpretato da Julio Cesar Herrera, doppiata in italiano da Fabrizio Vidale. Sandra Patiño (stagione 1), interpretata da Marcela Posada, doppiato in italiano da Sara Ferranti. Carmen (stagione 1), interpretata da Valentina Lagarejo, doppiata in italiano da Giulia Catania. Aura Maria Fuentes Rico (stagione 1), interpretat da Estefanía Gómez.
Personaggi ricorrenti Roberto Mendoza (stagione 1), interpretato da Kepa Amuchastegui, doppiato in italiano da Antonio Sanna. Maria Beatriz Valencia (stagione 1), interpretata da Pilar Uribe, doppiata in italiano da Franca D'Amato. Saúl Gutierrez (stagione 1), interpretato da Alberto León Jaramillo., doppiato in italiano da Luigi Ferraro.
Produzione La serie è stata annunciata il 6 luglio 2023 attraverso i canali social di Anamaria Orozco e di Jorge Enrique Abello. Le riprese sono iniziate nell'agosto del 2023 e si sono concluse nel dicembre dello stesso anno.
Protagonisti della serie sono Ana María Orozco e Jorge Enrique Abello, che rivestono i panni di Beatriz Pinzón Solano e di Armando Mendoza dopo oltre 20 anni.
Il 29 luglio 2024 è stato annunciato il rinnovo della serie per una seconda stagione.
Distribuzione La prima stagione della serie televisiva, composta da 10 episodi della durata variabile dai 37 ai 47 minuti l'uno, è stata distribuita in streaming on demand dalla piattaforma Prime Video dal 19 luglio al 16 agosto 2024, in lingua originale e in italiano.
Accoglienza
Note
Voci correlate Betty la fea
Collegamenti esterni