Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four! (サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話|Sararīman ga Isekai ni Ittara Shitennō ni Natta Hanashi) è una serie manga giapponese scritta da Benigashira e illustrata da Muramitsu. Ha iniziato ad essere pubblicato sul sito web di manga Comic Gardo di Overlap nel dicembre 2019. Un adattamento per una serie televisiva anime prodotta da Geek Toys e CompTown sarà presentato in anteprima nel gennaio 2025.
Personaggi Corte del Re dei Demoni
Doppiato da: Yūki Ono Un impiegato giapponese che lavora sodo e con diligenza, ma che è stato costantemente trascurato dai suoi superiori nonostante i suoi successi sul campo. Investito da un'anziana motociclista distratta, viene improvvisamente evocato in un altro mondo dove un Re dei Demoni ha deciso di nominarlo uno dei suoi Quattro Generali Celesti (四天王, Shiten'nō) per radunare un esercito e conquistare il mondo. Come "Responsabile d'Oltreoceano", il Re dei Demoni gli ha assegnato un grado che rappresenta l'elemento dell'acqua. Ha un vero talento per analizzare una data situazione e determinare il modo migliore per negoziare i pericoli risultanti, il che gli conferisce un enorme vantaggio sugli abitanti del nuovo mondo, abituati a pensare in modo lineare. E come persona completamente non magica, è immune agli attacchi che colpiscono gli esseri dotati di mana, che costituiscono la maggior parte degli abitanti dell'altro mondo. In riconoscimento dei suoi servizi, il Re dei Demoni in seguito promuove Uchimura al grado di Generale Supremo dell'Armata Demoniaca.
Doppiata da: Konomi Kohara Una donna demone dai capelli rossi con un carattere molto irascibile, una dei quattro generali d'élite del Re dei demoni che porta il titolo di Assalitrice Infernale, rappresentante l'elemento del fuoco. In seguito si scopre che è una principessa dell'Impero di Kuryū fuggita nella nazione del Re dei demoni, di cui suo padre Mandra era un fedele alleato, finché il servitore Buzzan spodestò il suo signore dal trono impadronendosi della nazione per fare quello che gli pare. È una potente combattente corpo a corpo e può usare la sua magia innata per generare fuoco e ricoprire la sua pelle con un'armatura di drago e artigli affilati. All'inizio non è impressionata da Uchimura, considerandolo troppo debole per unirsi ai ranghi dei generali celesti. Ma dopo aver visto la sua abilità e pazienza nel negoziare alleanze vitali per il Re dei demoni (un settore in cui ha costantemente fallito a causa della sua scarsa pazienza), inizia gradualmente ad avere una cotta per lui.
Doppiato da: Akio Ōtsuka Il nuovo datore di lavoro di Uchimara in un mondo fantasy, rimasto colpito dal suo curriculum lavorativo e dalle sue capacità organizzative, ha deciso di nominarlo uno dei suoi generali per stringere alleanze con le tribù umanoidi vicine e formare un esercito di demoni per conquistare il mondo.
/ Doppiata da: Takanori Hoshino (costume), Yui Ishikawa ("Belinda") Un'elfa ben dotata indossante gli occhiali, Sylphid è una dei Quattro Generali Celesti portante il titolo di Arcimaga delle Tempeste, associato all'elemento dell'aria, e specialista di magia del Re dei Demoni. È un ex membro della famiglia di mercanti Lordpent, che lasciò il suo clan dopo essere rimasta disgustata dalla loro avidità e corruzione. In pubblico, si nasconde abitualmente sotto un ingombrante scafandro di pelle e un cappuccio enorme a sei occhi, persino dai suoi colleghi Generali, nel tentativo di rimanere anonima ogni volta che vuole oziare. Quando è costretta a comparire, si spaccia per la sua assistente personale, Belinda. Dopo che Uchimura scopre il suo stratagemma, impara le basi della magia da lei per ordine del Re dei Demoni.
Data la difficoltà degli elfi a fare figli tra loro e ad incrociarsi con altre razze, Sylphid è per metà fata.
Doppiata da: Nene Hieda Una ragazza gatto semiumana, una dei Quattro Generali Celesti e portatrice del titolo Fortezza di Roccia, associata all'elemento terra. È nata nell'Impero Sylvaniano, un regno settentrionale perennemente ghiacciato. Di solito nasconde la maggior parte dei suoi lineamenti sotto un cappotto invernale e una sciarpa che le copre la bocca e la frangia, lasciando visibile solo un occhio. Uchimura si guadagna il suo rispetto e affetto dopo aver usato i suoi talenti per ristrutturare l'organizzazione e la logistica dell'Esercito dei Demoni per respingere un'incursione di viverne destinata a nutrire il loro padrone, un drago gigantesco.
Doppiata da: Chitose Morinaga Un'orchessa figlia del capotribù Oghre. Più empatica del padre e consapevole dello stato di decadenza della sua tribù, vuole impedire il fallimento della successione del padre e la conseguente guerra civile. Dopo che Uchimura fa in modo che Orle negozi gli alleati in declino della tribù degli orchi per unirsi al Re dei Demoni, e facendo così capire a Oghre che deve cambiare le sue politiche, in seguito si unisce a Uchimura, per il quale ha una cotta, come sua aiutante personale e rappresentante del suo popolo nell'Esercito dei Demoni.
Doppiata da: Ayami Tsukui Una giovane elfa e un membro di basso rango del Clan Lordpent. Quando Uchimura e Sylphid decidono di indagare sulla corruzione all'interno della Gilda Commerciale perpetrata dal fratellastro di Sylphid, Viper, quest'ultimo invia Neia a Uchimura come talpa per impedirgli di trovare prove schiaccianti, usando la sua famiglia come ostaggi e brutali abusi fisici per farla cooperare. Tuttavia, Dennosuke si rende conto della sua situazione e, dopo averla liberata, Neia aiuta a smascherare Viper, facendolo espellere dalla Gilda e arrestarlo. In seguito, viene adottata nel team di Uchimura come tirocinante sotto la tutela di Orle. Durante la sua servitù forzata sotto Viper, ha acquisito la capacità di leggere le persone, rendendola in grado di discernere le loro intenzioni nascoste.
Uroar Un coboldo e il capo delle divisioni semiumane dell'Esercito dei Demoni, un arciere veterano e rivale di Lilim. Mentre accompagna Uchimura a Kuryū per salvare Ulmandra, e lui e Lilim finiscono per combattere un mostro gigantesco, confessa di essere innamorato di lei.
Lilim Una succube e leader delle divisioni demoniache dell'Esercito dei Demoni, nonché rivale di Uroar. Conosciuta anche come la Principessa dell'Assalto. Sebbene altezzosa con la maggior parte delle persone, rispetta profondamente Ulmandra.
Mercanti
Doppiato da: Hidenobu Kiuchi Un ricco mercante semiumano simile ad un maiale e stratega commerciale dotato di buone conoscenze nell'altro mondo. Mentre alcuni lo soprannominano Il Profeta per il suo successo, le sue pratiche commerciali feroci gli hanno anche fatto guadagnare il sinistro soprannome di Mercante di Morte, ma si rivela anche un premuroso uomo di famiglia con un gran numero di orfani di guerra adottati. Dopo che Uchimura apre un accordo commerciale con la Terra dell'Oro per le Pietre di Rosemarin, Butagarian fa rubare le Pietre dai suoi figli dal dominio del Re dei Demoni per venderle al Re della Furia senza sostenere le spese per la loro fabbricazione. Uchimura gli tende una trappola usando pietre finte, ma convince il Re della Furia a risparmiare il mercante perché è l'unico fornitore noto di un minerale molto raro di cui la Terra dell'Oro ha bisogno per le sue operazioni minerarie; un'azione che gli fa guadagnare il rispetto e la cooperazione di Butagarian.
Una delle figlie adottive di Butagarian, un'elfa dai capelli neri che indossa una benda sull'occhio destro. Aiuta Uchimura quando viaggia nell'impero di Kuryū per salvare Ulmandra dalla prigionia.
Doppiato da:Kengo Kawanishi Il fratellastro sadico, avido e astuto di Sylphid, per metà nāga. Diventa un ostacolo importante dopo che la promozione di Uchimura a Generale Supremo dell'Esercito dei Demoni lo spinge a migliorare il suo approvvigionamento, solo per scoprire che la Gilda Commerciale, di cui Viper ha preso il controllo, sta accumulando scorte di cibo per venderle sul mercato nero a prezzi maggiorati. Uchimura, tuttavia, lo rovina fornendo ai mercati pubblici una fonte di cibo alternativa, costringendo così i mercanti che hanno a che fare con Viper a rinunciare ai loro guadagni previsti. Questo, oltre alla rivelazione di Uchimura del suo brutale abuso della sua aiutante Neia, e al padre di Neia che sabota la linea di rifornimento di Viper in cambio della sicurezza di sua figlia, li spinge a eleggere un nuovo capo per la Gilda, e Viper viene arrestato per i suoi affari loschi. Tuttavia, poco dopo viene ucciso nella sua cella da Vahn durante la sua missione per rapire sua sorella Ulmandra per Buzzan, dopo che i suoi modi disonesti avevano attirato il disappunto dell'imperatore usurpatore.
Regni e tribù semiumane
Doppiato da: Takaya Kuroda Il capo della tribù dei minotauri. Inizialmente pronto a stringere un'alleanza con il Re dei Demoni, la sua volontà iniziò a sgretolarsi quando gli alloggi offertigli non soddisfacevano i suoi requisiti e la sua incapacità di comunicare le sue volontà provocò un malinteso con Ulmandra, anch'ella facile all'ira. Tuttavia, dopo che Uchimura si rese conto del problema e vi pone rimedio, i negoziati si concludono con successo.
Doppiato da: Tetsuo Komura Il capo della tribù degli orchi, il cui coraggio e la cui forza, oltre alla potenza del suo esercito, lo rendono un serio concorrente del Re dei Demoni. Tuttavia, il suo ostinato rifiuto di mantenere alleanze importanti e la sua salute in declino - e il rifiuto di ritirarsi - stavano portando la tribù degli orchi e i loro alleati alla rovina. Uchimura sfrutta questo fatto reclutando le altre tribù umanoidi per l'Esercito dei Demoni, facendo sì che Ogre metta da parte il suo orgoglio e accetti quindi di unirsi anche lui al Re dei Demoni. In seguito manda sua figlia Orle come rappresentante presso l'Armata Demoniaca.
Vahne Il primo principe di Kuryū, figlio di Mandra e fratello di Ulmandra. Artista marziale estremamente abile, diviene suo malgrado il braccio destro di Buzzan dopo che l'usurpatore prende in ostaggio sua madre. In seguito rapisce sua sorella dalla nazione del Re dei Demoni sotto il comando di Buzzan, ma manipola Uchimura perché accorra in suo aiuto per realizzareil suo piano di liberare la sua famiglia e deporre Buzzan. Aspettandosi di morire nel tentativo, viene salvato da Uchimura e, dopo la sconfitta di Buzzan, sale al trono dell'impero.
Mandra L'anziano ex imperatore di Kuryū, un caro amico e alleato del Re dei Demoni, e padre di Ulmandra e Vahn. Viene avvelenato da Buzzan, uno dei suoi servi, e costretto all'esilio nei bassifondi della capitale, mentre Vahn diviene il braccio destro di Buzzan e Ulmandra fugge nella nazione del Re dei Demoni.
Buzzan L'imperatore usurpatore di Kuryū. Un despota avido, contorto e sadico che vive solo per il proprio piacere, non si preoccupa della nazione e della sua gente. Ha la speciale capacità di percepire e controllare il suono, il che lo rende profondamente consapevole di tutto ciò che accade intorno a lui. Fa rapire Ulmandra e intende sposarla per vendicarsi dei nobili Kuryū privilegiati, in particolare della famiglia imperiale. Durante il suo matrimonio, tuttavia, viene attaccato da Uchimura e Vahn. Dopo che Uchimura sopravvive a un'immersione in un veleno che distrugge il mana, che non lo influenza a causa dell'essere un umano privo di magia, normalmente usato da Buzzan come suo metodo di esecuzione preferito, il tiranno, credendo scioccamente che abbiano scambiato il veleno con un falso, frantuma il contenitore che lo contiene, bagnandosi così con la sostanza e perdendo il suo potere.
Doppiato da: Mitsuki Saiga