La moglie (dal latino mŭlier = "donna") è una donna unita in rapporto coniugale. Ella può essere chiamata anche coniuge o sposa.
Descrizione Il termine viene utilizzato nei confronti di una donna fino a che non si separa da suo marito o da sua moglie, quindi fino a che il matrimonio giunge al termine in seguito a un divorzio legalmente riconosciuto. Nel caso di morte del/della partner, la moglie assume automaticamente l'appellativo di vedova.
I diritti e i doveri della moglie, così come il suo status nella comunità, variano tra le diverse culture e sono variati nel corso del tempo.
Etimologia inglese La parola è di origine germanica, dal proto-germanico *wībam, "donna". Nell'inglese medio aveva la forma wif e nell'inglese antico wīf, " donna o moglie". È correlato al tedesco moderno Weib (donna, femmina) (broken link to a uni personal account), e al danese viv (moglie, di solito poetica); Il significato originale della parola "wife" come semplicemente "donna", estranea al matrimonio o al marito/moglie, è conservato in parole come "midwife" (ostetrica), "goodwife" (solitamente abbreviato Goody, usata prima dell'arrivo delle parole "Mrs.", "Miss" e "Ms."), "fishwife" (pescivendola) e "spaewife" (un termine in lingua scozzese per una donna che predice il futuro).
Riepilogo
In molte culture, nel matrimonio è generalmente previsto che una donna prenda il cognome del marito, sebbene ciò non sia universale. Una donna sposata può indicare il suo stato civile in diversi modi: nella cultura occidentale una donna sposata indosserebbe comunemente una fede nuziale, ma in altre culture possono essere utilizzati altri indicatori dello stato civile. A una donna sposata viene comunemente assegnato il titolo onorifico di "Mrs", ma alcune donne sposate preferiscono essere chiamate "Ms", titolo che viene utilizzato anche di preferenza o quando lo stato civile di una donna è sconosciuto.
Terminologia correlata Una donna nel giorno del suo matrimonio viene solitamente descritta come sposa, anche dopo la cerimonia nuziale, mentre essere descritta come moglie è appropriato dopo il matrimonio o dopo la luna di miele. Se sta per sposare un uomo, il suo partner è conosciuto come lo sposo durante il matrimonio e all'interno del matrimonio è chiamato suo marito.
Nell'uso più antico, ancora seguito, ad esempio, dal rito cattolico romano, la parola sposa significa in realtà fidanzata e si applica fino allo scambio del consenso matrimoniale (l'atto di matrimonio vero e proprio); da quel momento in poi, anche mentre il resto della cerimonia stessa è in corso, la donna è una moglie, e non più una sposa, e gli sposi non sono più indicati come tali ma come gli sposi novelli.
"Moglie" si riferisce alla relazione istituzionalizzata con l'altro coniuge, a differenza di madre, termine che inserisce una donna nel contesto dei suoi figli. In alcune società, soprattutto storicamente, una concubina era una donna che aveva una relazione continua, di solito orientata al matrimonio, con un uomo che non poteva essere sposato con lei, spesso a causa di una differenza di stato sociale.
Il termine moglie è più comunemente applicato a una donna in un'unione sancita dalla legge (compresa la legge religiosa), non a una donna in un rapporto di convivenza informale, che può essere conosciuta come fidanzata, partner, convivente, amante ecc. Tuttavia, una donna in un cosiddetto matrimonio di diritto comune può descriversi come moglie di diritto comune, moglie di fatto o semplicemente moglie. Coloro che cercano di promuovere la neutralità di genere possono riferirsi a entrambi i partner come "coniugi" e molti paesi e società stanno riformulando il loro statuto sostituendo "moglie" e "marito" con "coniuge".
Cessazione dello stato di moglie Lo stato di moglie può cessare con il divorzio, l'annullamento o la morte del coniuge. In caso di divorzio, viene spesso utilizzata una terminologia come ex moglie. Quanto all'annullamento, tali termini non sono, in senso stretto, corretti, perché l'annullamento, a differenza del divorzio, è solitamente retroattivo, nel senso che un matrimonio annullato è considerato nullo fin dall'inizio quasi come se non fosse mai avvenuto. In caso di morte dell'altro coniuge si usa il termine vedova. Lo stato sociale di queste donne varia in base alla cultura, ma in alcuni luoghi possono essere soggette a pratiche potenzialmente dannose, dove per esempio le donne divorziate possono essere socialmente stigmatizzate. In alcune culture, la cessazione dello status di moglie rendeva la vita stessa priva di senso, come nel caso di quelle culture che praticavano il sati, un rituale funebre all'interno di alcune comunità asiatiche, in cui una donna rimasta vedova da poco si suicidava col fuoco, tipicamente sulla pira funeraria del marito.
Diritti legali della moglie I diritti legali di una moglie esistono dal 19º secolo, e sono tuttora, in molte giurisdizioni oggetto di dibattito. Questo argomento è stato affrontato in particolare da John Stuart Mill, in The Subjection of Women (1869). Storicamente, molte società hanno concesso ai mariti serie di diritti e obblighi che erano molto diverse dalle serie di diritti e obblighi dati alle mogli. In particolare, il controllo della proprietà coniugale, i diritti di successione e il diritto di dettare le attività dei figli del matrimonio sono stati tipicamente attribuiti ai coniugi maschi. Tuttavia, questa pratica è stata notevolmente ridotta in molti paesi nel ventesimo secolo e gli statuti più moderni tendono a definire i diritti e i doveri del coniuge senza riferimento al genere. Tra gli ultimi paesi europei a stabilire la piena parità di genere nel matrimonio c'erano SvizzeraIn 1985, a referendum guaranteed women legal equality with men within marriage. The Long Way to Women's Right to Vote in Switzerland: a Chronology The new reforms came into force in January 1988.Women's movements of the world: an international directory and reference guide, edited by Sally Shreir, p. 254, GreciaIn 1983, legislation was passed guaranteeing equality between spouses, abolishing dowry, and ending legal discrimination against illegitimate children Demos, Vasilikie. (2007) “The Intersection of Gender, Class and Nationality and the Agency of Kytherian Greek Women.” Paper presented at the annual meeting of the American Sociological Association. August 11., SpagnaIn 1981, Spain abolished the requirement that married women must have their husbands’ permission to initiate judicial proceedings and the paternal authority of a man over his family was ended in 1970 (before that parental responsibilities belonged to the father who made all legal decisions concerning the children), it was only in 1985 that a legal reform abolished the stipulation that the husband had the sole power to administer the children's property. negli anni '80. In varie leggi matrimoniali in tutto il mondo, tuttavia, il marito continua ad avere autorità; ad esempio il codice civile iraniano afferma all'articolo 1105: "Nei rapporti tra marito e moglie, la posizione del capofamiglia è diritto esclusivo del marito".
Scambi di beni o denaro
Tradizionalmente, e ancora in alcune parti del mondo, la sposa o la sua famiglia portano una dote al marito, oppure il marito o la sua famiglia pagano il prezzo della sposa alla famiglia di ella, o entrambi vengono scambiati tra le famiglie; oppure il marito paga una controdote alla moglie. Lo scopo della controdote varia in base alla cultura ed è variato storicamente. In alcune culture veniva pagato non solo per sostenere la costituzione di una nuova famiglia, ma serviva anche come condizione nel caso il marito avesse commesso gravi offese alla moglie, la controdote doveva essere restituita alla moglie o alla sua famiglia; ma durante il matrimonio la controdote era spesso resa inalienabile dal maritoBritannica 2005, dowry. In epoca moderna, le controdoti continuano a essere previste in alcune parti dell'Asia meridionale e i conflitti legati al loro pagamento a volte sfociano in violenze come la morte per dote e il rogo della sposa.
Cambio di nome al momento del matrimonio In alcune culture, in particolare nell'Occidente anglofono, le mogli cambiano spesso il cognome in quello del marito dopo il matrimonio. Per alcuni si tratta di una pratica controversa, a causa del suo legame con la dottrina storica della copertura e con i ruoli storicamente subordinati delle mogli. Altri sostengono che oggi questa sia semplicemente una tradizione innocua che dovrebbe essere accettata come una libera scelta. Alcune giurisdizioni considerano questa pratica discriminatoria e contraria ai diritti delle donne e l'hanno limitata o vietata; ad esempio, dal 1983, quando la Grecia ha adottato una nuova legge sul matrimonio che garantiva la parità di genere tra i coniugi, le donne in Grecia sono tenute a mantenere il loro nome di nascita per tutta la vita.
Gravidanza Tradizionalmente, e ancora in molte culture, il ruolo di moglie era strettamente legato a quello di madre, da una forte aspettativa che una moglie dovesse avere figli, mentre, al contrario, una donna non sposata non dovrebbe avere un figlio fuori dal matrimonio. Queste opinioni sono cambiate in molte parti del mondo. I bambini nati al di fuori del matrimonio sono diventati più comuni in molti paesi.
Sebbene alcune mogli in particolare nei paesi occidentali scelgano di non avere figli, tale scelta non è accettata in alcune parti del mondo. Nel nord del Ghana, ad esempio, il pagamento del prezzo della sposa implica l'obbligo di una donna di avere figli e le donne che usano il controllo delle nascite sono a rischio di minacce e coercizione . Inoltre, alcune religioni sono interpretate come richiedenti figli in matrimonio; ad esempio Papa Francesco nel 2015 ha affermato che scegliere di non avere figli sarebbe "egoistico".
Differenze nelle culture
Antichità Molte tradizioni come la controdote e il prezzo della sposa hanno lunghe tradizioni nell'antichità. Lo scambio di qualsiasi oggetto o valore risale alle fonti più antiche, e allo stesso modo l'anello nuziale è sempre stato usato come simbolo per mantenere la fede a una persona.
Culture occidentali
Stato storico