Carriera N'Diaye è cresciuto nel club senegalese dell'. Nel marzo 2021 è stato acquistato dal che lo ha assegnato alla propria seconda squadra. Dopo una stagione di assestamento, nel campionato 2022-2023 si è messo in mostra segnando 20 gol in 22 partite.
Il 10 luglio 2023 è stato acquistato a titolo definitivo dal . Inizialmente assegnato alla seconda squadra, ha debuttato in Ligue 1 l'8 ottobre nell'incontro pareggiato 3-3 contro l'.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 1º agosto 2025.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2021-2022 N3 17 3 - - - - - - - - - 17 3 2022-2023 N3 22 20 - - - - - - - - - 22 20Totale Sochaux 2 39 23 - - - - - - 39 23 2023-feb. 2024 N2 7 4 - - - - - - - - - 7 4 2023-feb. 2024 L1 5 0 CF 0 0 - - - - - - 5 0 2024-2025 N3 3 1 - - - - - - - - - 3 1Totale Lorient 2 10 5 - - - - - - 10 5 2025-2026 N2 - - - - - - - - - - - - -Totale carriera 54 28 0 0 - - - - 54 28
Palmarès Club Competizioni nazionali
Servette: 2023-2024
Note
Collegamenti esterni