Elenco degli episodi della serie televisiva animata Smiling Friends. __NOTOC__
La prima stagione, composta da 9 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Adult Swim, dal 10 gennaio al 6 agosto 2022. L'episodio pilota Desmond va a svagarsi è andato in onda in anteprima ufficiosamente il 1º aprile 2020 come parte dell'evento annuale del Pesce d'aprile della rete. Il 10 gennaio 2022, con l'inizio della trasmissione della prima stagione, tutti gli episodi sono stati pubblicati sul sito ufficiale di Adult Swim.
Un'anteprima del primo episodio della seconda stagione è stata trasmessa il 1º aprile 2024. La seconda stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 13 maggio al 24 giugno 2024.
La terza stagione è stata preceduta da due corti da poco più di un minuto chiamati Smiling Shorts: Pim's New Eyes e Roy Dismey, che sono stati pubblicati da Adult Swim rispettivamente il 22 luglio ed il 21 agosto 2025. La terza stagione è stata trasmessa dal 5 ottobre al 30 novembre 2025, composta inizialmente da 8 episodi. Un nono e decimo episodio son stati prima accennati da due membri del team creativo della serie su X, poi per sbaglio mostrati per pochi giorni sul catalogo tedesco di WarnerTV e infine confermati per il 12 aprile 2026. Questi ultimi due episodi sono stati preceduti da un terzo corto: Card Game, pubblicato il 26 marzo 2026.
In Italia, le prime due stagioni della serie sono state distribuite ufficialmente in versione sottotitolata il 13 aprile 2026 su HBO Max, mentre la terza stagione è stata pubblicata dal 13 aprile al 17 aprile 2026. La prima stagione è stata pubblicata il 23 aprile 2026 su HBO Max con il doppiaggio italiano, mentre la seconda il 29 aprile 2026. La terza stagione è stata pubblicata il 20 maggio 2026. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione ItaliaPrima stagione1Desmond's Big Day OutDesmond va a svagarsi1º aprile 2020L'episodio pilota è stato trasmesso ufficialmente il 10 gennaio 202223 aprile 20262Mr. FrogIl fantastico Mister Frog10 gennaio 20223Shrimp's OdysseyL'Odissea di Gamberino4A Silly Halloween SpecialHalloween Woke5Who Violently Murdered Simon S. Salty?Chi ha brutalmente ucciso Simon. S. Salty?6Enchanted ForestLa Foresta Incantata7Frowning FriendsDepressing Friends8Charlie Dies and Doesn't Come BackNatale all'Inferno9The Smiling Friends Go to Brazil!Gli Smiling Friends vanno in Brasile6 agosto 2022Seconda stagione1Gwimbly: Definitive Remastered Enhanced Extended Edition DX 4K (Anniversary Director’s Cut)Gwimbly rimasterizzato1º aprile 2024Trasmesso ufficialmente il 13 maggio 202429 aprile 20262Mr. PresidentIl presidente13 maggio 20243A Allan AdventureUn'avventura alla Allan20 maggio 20244Erm, the Boss Finds Love?Mister Boss trova l'amore?27 maggio 20245Brother's EggIl laboratorio di Psychotic3 giugno 20246Charlie, Pim & Bill vs. The AlienCharlie e Pim Vs l'alieno10 giugno 20247The Magical Red Jewel AKA Tyler Gets FiredIl magico gioiello rosso17 giugno 20248Pim Finally Turns GreenVivere per (quasi) sempre24 giugno 2024Terza stagione1Silly SamuelSamuel lo scemo5 ottobre 202520 maggio 20262Le Voyage Incroyable de Monsieur GrenouilleL'Incredibile Viaggio di Mr. Frog12 ottobre 20253Mole ManL'Uomo Talpa19 ottobre 20254Curse of the Green Halloween WitchLa maledizione della Strega Verde di Halloween2 novembre 20255Pim and Charlie Save Mother NaturePim e Charlie salvano Madre Natura9 novembre 20256Squim ReturnsIl ritorno di Squim16 novembre 20257ShmalooglesGli Shmaloogles23 novembre 20258The Glep EpLa fatica di essere un Glep30 novembre 20259Friend-Bot (Version 12589218731809213528796879521)AmicoBot12 aprile 202610Charlie's Uncle Dies and Doesn't Come BackLo zio di Charlie
Desmond va a svagarsi
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama Charlie e Pim tentano di convincere un uomo suicida di nome Desmond a non spararsi mentre lo portano in giro per la città: prima a casa con la famiglia di Pim, poi a una festa in casa e infine al parco divertimenti "Dave Land". Nel frattempo, all'ufficio degli Smiling Friends, Allan cerca di catturare il colpevole che gli ha rubato il formaggio.
Ascolti USA: telespettatori 310.000 –rating/share 18-49 anni. Guest star: Tom Fulp (Alpha), Mike Stoklasa (Desmond) Finn Wolfhard (tizio nelle mura, bliblies), Nick Wolfhard (Graham Nelly, bliblies).
Il fantastico Mister Frog
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel, Michael Cusack e Hans Van Harken
Trama Quando Mr. Frog viene licenziato dal suo stesso programma dopo aver tentato di mangiare un giornalista di TMZ, Pim e Charlie cercano di aiutarlo a recuperare la sua reputazione. Nel frattempo, la rete televisiva assume Glep come nuovo Mr. Frog, tuttavia un dirigente della rete cerca di domare il lato selvaggio di Glep.
Ascolti USA: telespettatori 310.000 –rating/share 18-49 anni. Guest star: Jane Badler (conduttrice).
L'Odissea di Gamberino
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Michael Cusack
Trama Shrimp chiede agli Smiling Friends di aiutarlo dopo aver perso la sua ragazza, Shrimpina. Charlie cerca di aiutare Shrimp a migliorare la sua immagine, mentre Pim cerca di convincerlo a riconciliarsi con Shrimpina, finché non incontra una bella ragazza in una caffetteria.
Ascolti USA: telespettatori 300.000 –rating/share 18-49 anni. Guest star: David Firth (Shrimp), Chills (cliente), Jason Paige (cantante), Chris O’Neill (Smormu).
Halloween Woke
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama L'ufficio degli Smiling Friends sta organizzando la loro festa annuale di Halloween, quando Mr. Boss dice a Pim di raccogliere della legna da ardere nella foresta dall'altra parte della strada. Tuttavia, Pim ignora l'avvertimento di non attraversare il ponte traballante e si perde nella foresta.
Ascolti USA: telespettatori 253.000 –rating/share 18-49 anni. Guest star: Jim Knobeloch (conduttore), David Firth (Filmore), Clyde Boraine (poliziotto).
Chi ha brutalmente ucciso Simon. S. Salty?
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama Pim e Charlie decidono di fermarsi al fast food Salty solo per scoprire che il proprietario, Simon S. Salty, è stato violentemente assassinato nel suo stesso ufficio. Con tutte le mascotte del negozio come sospetti, Pim e Charlie hanno il compito di risolvere il mistero dell'omicidio.
Ascolti USA: telespettatori 228.000 –rating/share 18-49 anni. Guest star: Perry Caravello (Simon S. Salty).
La Foresta Incantata
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama La Principessa della Foresta Incantata invita gli Smiling Friends ad aiutarla a sorridere di nuovo per il suo ritratto. Pim e Charlie vengono catturati da una strega prima di raggiungere il castello, tuttavia vengono presto salvati da uno strano uomo di nome Mip. Tornando al castello, Pim diventa geloso mentre Charlie completa tutte le missioni nella Foresta Incantata che voleva fare.
Ascolti USA: telespettatori 207.000 –rating/share 18-49 anni.
Depressing Friends
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama Gli Smiling Friends affrontano la loro più grande sfida quando gli amici Grim e Gnarly si trasferiscono dall'altra parte della strada e rovinano gli affari della gente in città.
Ascolti USA: telespettatori 211.000 –rating/share 18-49 anni.
Natale all'Inferno
Diretto da: Zach Hadel e Michael Cusack Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama Alla Vigilia di Natale, Mr. Boss chiede agli Smiling Friends di prendere un albero di Natale per l'ufficio. Charlie muore dopo che l'albero che ha tagliato lo schiaccia e viene mandato all'inferno. Qui scopre che l'inferno è congelato a causa della depressione di Satana. Charlie prova quindi a far sorridere Satana nella speranza di tornare sulla Terra.
Ascolti USA: telespettatori 217.000 –rating/share 18-49 anni. Guest star: James Rolfe (sé stesso), Gilbert Gottfried (Dio).
Gli Smiling Friends vanno in Brasile Diretto da: Zach Hadel, Michael Cusack e Paul ter Voorde Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama Gli Smiling Friends arrivano in Brasile e sono pronti per lo sbarco in hotel, tuttavia Pim ha dimenticato di prenotarlo pensando che fosse un dovere di Allan. Chiama l'hotel per provare a prenotare ma si scopre che sono al completo. I due si siedono quindi in un ristorante dell'aeroporto e cercano di capire dove andare. Chiamano Mr. Boss per cercare di ottenere aiuto, senza successo. Alla fine confessano di aver scelto un brutto momento per recarsi in Brasile e si dirigono a prendere il prossimo volo di ritorno a casa, ignari di un aereo che sta per schiantarsi contro una montagna dietro di loro.
Ascolti USA: telespettatori 277.000 –rating/share 18-49 anni.
Gwimbly rimasterizzato Diretto da: Paul Ter Voorde Scritto da: Zach Hadel e Michael Cusack
Trama Dopo aver appreso che Gwimbly, la mascotte dei videogiochi degli anni '90, è giù di morale, Pim e Allan decidono di aiutarlo a rimettersi in piedi e a procurarsi un nuovo videogioco. Tuttavia, la società madre di Gwimbly lo trova obsoleto e usa la nuova mascotte del gioco d'azione, Troglor, per cercare di uccidere Gwimbly quando il cast decide semplicemente di creare da solo un nuovo gioco finanziato dal crowdsourcing, sebbene il suo ex rivale, il conte Groxia, sia in pensione e sceglie di non tornare mentre il suo aiutante, il signor Millepede, è morto per overdose di fentanyl qualche tempo prima.
Nel frattempo, Charlie si ritrova costretto a svolgere compiti stravaganti per far sorridere James, un uomo muscolo comparso dal nulla, poiché le regole stabiliscono che i dipendenti devono fare qualsiasi cosa per far sorridere il cliente. La situazione si conclude con James che uccide l'amministratore delegato della società di videogiochi pugnalandolo alla testa per poi sorridere e dichiarare che era tutto ciò di cui aveva bisogno. Troglor, avendo bisogno di un nuovo leader, si allea quindi con Gwimbly in un gioco in stile Super Smash Bros., a cui Pim, Allan e Glep giocano mentre Charlie cerca di riattaccarsi il naso in faccia poiché James glielo aveva strappato via precedentemente ritenendolo una distrazione. Si scopre che anche Mr. Boss è un personaggio giocabile nel gioco, avendo eseguito il suo motion capture all'inizio della settimana (con soddisfazione da parte del gruppo che era preoccupato per il suo comportamento bizzarro); conclude l'episodio farfugliando parole e entrando in un ciclo di movimenti spastici, spaventando il gruppo.
Una scena dopo i titoli di coda mostra James nel suo appartamento fatiscente, in preda a un esaurimento emotivo poiché apparentemente aveva una cotta per Charlie, ammettendo tuttavia di essere stato lui stesso ad averlo allontanato con le sue azioni aggressive.
Ascolti USA: telespettatori 244.000 –rating/share 18-49 anni.
Il presidente Diretto da: Tina Tomar Scritto da: Michael Cusack e Zach Hadel
Trama