Questa è la lista degli episodi della serie televisiva d'animazione Le fantasmagoriche nuove avventure di Casper.
Prima stagione (1996) nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia 1Spooking BeeL'ape fantasma 24 febbraio 1996FugedabouitIl fantasma malinconicoThe FlewL'influenza 2PawsDammi un quattro 2 marzo 1996The Alphabet SongLa canzone dell'alfabetoIs So TooL'appuntamento 3Legend of Duh Bigfoot La leggenda di Bigfoot 9 marzo 1996The Ghostly DayInvasion of the UGFO'sL'invasione degli extra spettri 4Rocket BoosterApollo 13 16 marzo 1996A Really Scary Casper MomentIl grande momento di CasperThe Day of the Living CasperLa giornata di Casper 5Three Boos and a BabeLa maestra 30 marzo 1996The Whipstaff InmatesGli abitanti di WhipstaffElusive ExclusiveLa televisione 6Paranormal PressIl bigliettino 20 aprile 1996Another Spooky and Poil MomentSpooky e Poil di nuovo insiemeDeadstockFigli dei fiori appassiti 7Poil JammedLa festa 27 aprile 1996The Who That I AmDal dottoreA Picture Says a Thousand WordsUn'immagine può dire molte cose 8Spooks, Lies and VideotapesIl regista 4 maggio 1996GhostfatherIl premio 9Rebel Without a DateFanta gioventù bruciata 11 maggio 1996Don't Bank on It L'uniforme 10Casper vs. the Ultimate Fan BoyFan di un fantasma 18 maggio 1996Field of ScreamsUna partita all'ultimo spettro
Seconda stagione (1996-1997) nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia 1 Grim and Bare It Grim il mietitore 7 settembre 1996Fatso of the OperaIl corso di canto 2Dead of the ClassRimpatriata 14 settembre 1996A Spooky and Poil MomentY-FilesY-File 3Losing FaceNemici di vecchia data 21 settembre 1996Galloping GhostCavallo fantasma 4Aunt Misbehavin'Zie per un giorno 28 settembre 1996Split PersonalitiesUna brutta copia 5Something to Stink AboutGare di atletica 5 ottobre 1996Pulp FrictionInutile sostituzione 6EctospasmsLa sfera di cristallo 12 ottobre 1996Stink of the RoadTutto è odoreDoc's DepressionIl dottore è triste 7Boo to the FutureLa macchina del tempo 19 ottobre 1996All That FalderalUna questione d'onore 8Spooky and Poil Meet the MonstersBrutti incontri 26 ottobre 1996You Know You're Alive When...13 Ways to Scare a Fleshie13 modi per spaventare un carnosoThe Trick's a TreatDolcetto o spaghetto 9Frightening StormTempesta lunare 2 novembre 1996The Ghostly Trio Il trio spettraleThe Legend of WhitebeardLa leggenda di Barbabianca 10Three Ghosts and a BabyTre fantasmi e un neonato 9 novembre 1996I Wanna Be RudeVoglio essere un duroLeave It to CasperLasciate fare a Casper 11Luck of the SpookishCasper il mago 16 novembre 1996Daycare NightmareUn esame spettrale 12Scream CardIn cima alle scale 23 novembre 1996You Know You're Alive When...Lady Screams the BoosStar per una sera 13A Christmas PerilI fantasmi di Natale 21 dicembre 1996Ms. Banshee's Holiday HitsCanzoni di Miss BansheeGood Morning Dr. HarveyBuongiorno Dottor HarveyFright Before ChristmasLa vigilia di natale 14A Midsummer's Night ScreamStrillo di una notte di mezza 1º febbraio 1997You Know You're Alive When...Auntie MaimedUna gara originale 15GargoilsUn premio prestigioso 15 febbraio 1997Ms. Banshee's Public Domain HitsL'ultimo LP di Miss BansheeBoosom BuddiesSempre amici 16What Goes AroundUno scherzo per Spooky 22 febbraio 1997Scavenger HauntCaccia ai rifiuti
Terza stagione (1997-1998) nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia 1 Columboo Il detective 6 settembre 1997All About "C"Litigi tra sorelle... 2Hat SickLa bombetta 13 settembre 1997Cancion de OlorLezioni di spagnoloThe Boo-Muda TriangleLa crociera 3Intensive ScareIl nasone 20 settembre 1997F-A-T-S-OUna canzone allegraStench!La nuova fragranza 4The Phantom of the OprahIl fantasma 27 settembre 1997Stretch's Information TidbitIl notiziarioThe Crying GameCasper baby-sitter 5Free GoldieIl finto rapimento 4 ottobre 1997I'd Pick Your NoseTi prenderei il nasoBirthday Boos40 anni e non sentirli 6Rats!Topi 11 ottobre 1997Stinkie Time TheaterUn profumo indimenticabileGreat Ghouly GovernessUna governante scatenata 7Above the LawIn tribunale 31 ottobre 1997Ten Little FatsosDieci piccoli cicciaHaunt-a-Thon 8This Old ManorTutti al lavoro 3 novembre 1997ScareobicizeLezioni di aerobica 9Gingersnap Out of ItBiscotti che passione 10 novembre 1997Send a Good Stink Up Their Noses Super puzzaGhostly Locks and the Three ScaresDormi o no? 10BoopardyQuesto amore è un quiz 17 novembre 1997Do You Like Me?Io ti piaccio?MacDeath!Sognando, Sognando 11The ScummiesFantasmi del passato 27 novembre 1997Three-Ring WhipstaffIl circoIt's Best to Be the MostÈ meglio essere cicciotti 12The Son Also RisesTale padre...!? 12 dicembre 1997Stretching Is Good for YouAlleniamoci in allegriaGhostfingerLa grande avventura 13Mom Always Likes Ghouls BestLe mamme preferiscono i fantasmi 19 dicembre 1997Dare to ScareGrandi cambiamenti...Bury MaguireTorna a casa Casper! 14Four Funerals and a WeddingQuattro funerali e un matrimonio 6 febbraio 1998I Can Be AnythingCon la volontà riusciraiFamily ReunionRiunione di famiglia 15Horrid CopyIl fantasma della settimana 13 febbraio 1998I'm Nothing Without My HatCaspeer PressureCasper all'attacco 16That Thing You Boo!Canzone d'amoreA Good Walk PoiledTornero di golf 17JasperPer sempre primi 20 febbraio 1998It's Great to Be a GhostÈ bello essere spettriThe Boo-Bloods of Whipstaff 18Ghost JamLa partita di baskettDo the SpookyUn nuovo ballo scatenatoDr. Harvey and Mr. GruesomeIl dottor Harvey e Mr Harv 19Politically Co-Wrecked CasperSpaventevolmente corretto 27 febbraio 1998Three Little LettersTre Piccole letterePen and Tell HerAmici di penna 20Jack and the Scream StalkLa pianta dei fanta fagioliBoo Bash a Bone BagArtistic? That's a Stretch!Molla fa l'artista
Quarta stagione (1998) nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia 1Scaredy Boo, Where Have You Got To?False apparenze 12 settembre 1998Casper's New Theme SongThe Daunting GameGiochi in TV 2At the BOO-viesIl fanta-cinema 19 settembre 1998Sing Yourself HappyCantando di felicitàSnowball's ChancePalla di neve 3NYPD BOOTre zii da salvare 26 settembre 1998Three Cool GhoulsTosti, tostissimiWorking Ghouls 4Scream TestLa patente spettrale 3 ottobre 1998Ms. Banshee's Kid SongsCanzoni spaccatimpaniThe Doctor Is OutTre dottori, un grande pasticcio 5Miami NiceTutti a Miami 10 ottobre 1998If You're Unhappy and You Know ItCanta con noiThat Advice Stinks 6BOO-kini BeachGita al mare 17 ottobre 1998Garlic Bread Man
Titolo della messa in onda su Italia 1 L'ape fantasma L'influenza Dammi un quattro L'appuntamento La leggenda di Bigfoot L'invasione degli extra-spettri Apollo 13 La giornata di Casper La maestra La televisione Il bigliettino Figli dei fiori (appassiti) La festa Un'immagine può dire molte cose Il regista Il premio Fanta-gioventù bruciata L'uniforme Fan di un fantasma Una partita all'ultimo spettro Rimpatriata Y-File Grim il mietitore Il corso di canto Nemici di vecchia data Cavallo fantasma Zie per un giorno Una brutta copia Gare di atletica Inutile sostituzione La sfera di cristallo Il dottore è triste La macchina del tempo Una questione d'onore Tempesta lunare Il trio spettrale Brutti incontri Dolcetto o spaghetto Tre fantasmi e un neonato Lasciate fare a Casper Casper il mago Un esame spettrale In cima alle scale Star per una sera Strillo di una notte di mezza estate Una gara originale Uno scherzo per Spooky Caccia ai rifiuti I fantasmi di Natale Le canzoni di Miss Banshee Un premio prestigioso Sempre amici La bombetta La crociera Il detective Litigi tra sorelle... Il nasone La nuova fragranza Il fantasma Casper baby-sitter Il finto rapimento Ti prenderei il naso Topi Una governante scatenata In tribunale Tutti al lavoro! Lezioni di aerobica Biscotti, che passione! Dormi o no Questo amore è un quiz Io ti piaccio Il circo Tale padre...! Fantasmi del passato Alleniamoci in allegria Le mamme preferiscono i fantasmi Con la volontà, riuscirai Quattro funerali e un matrimonio Canzone d'amore Torneo di golf Il fantasma della settimana È bello essere spettri Per sempre primi! Spaventare che passione! La partita di basket Il Dr. Harvey e Mr. Harv Spaventevolmente corretto Tosti, tostissimi!
Casper (serie animata)