Composta da una sola stagione di sei episodi, la miniserie è stata trasmessa in Belgio sul canale La Une dal 7 al 21 gennaio 2018 e in Francia su TF1 dall'11 al 25 gennaio 2018.
In Italia la miniserie è inedita.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Belgio Prima TV Francia Prima TV Italia 1 Épisode 1 7 gennaio 2018 11 gennaio 2018 2 Épisode 2 3 Épisode 3 14 gennaio 2018 18 gennaio 2018 4 Épisode 4 5 Épisode 5 21 gennaio 2018 25 gennaio 2018 6 Épisode 6
Épisode 1 Diretto da: Frédéric Berthe e François Ryckelynck Scritto da: Delphine Labouret, Didier Le Pêcheur e Jacques Bastier Trama Una sera, nella capanna di una segheria dei Pirenei, due adolescenti, Yann Desgrange e Lucas Moreau, scoprono un'attrazione reciproca. All'improvviso arriva un'auto e scoppia una sparatoria. I due ragazzi sfuggono all'assassino ma decidono, su insistenza di Lucas che non dà per scontato la loro relazione, di non parlare di ciò che hanno visto. I due giovani si ritroveranno però braccati dall'assassino, che cerca di eliminare tutti i testimoni dei suoi omicidi. In città, Léna, una ragazza di 14 anni, viene rapita quando ha un incontro con Lancelot, il suo amante che ha conosciuto su Internet. L'indagine è affidata a Hélène Siquelande, zia e tutrice di Yann, e capitano della gendarmeria, assistita da Camille Berger e Marco Desroux, agenti di polizia dell'SRPJ di Perpignan.
Altri interpreti: Olivier Cabassut (Commissario Brémont), Folco Marchi (Chris Mourier) e Julien Masdoua (Gendarme millet). Ascolti: 26,8 %
Note
Les Innocents