Biografia Figlio di Jules, a sua volta sciatore alpino, e originario di Serre Chevalier, Melquiond debuttò in campo internazionale in occasione dei Mondiali juniores di Lake Placid 1994, dove vinse la medaglia d'oro nel supergigante; esordì in Coppa Europa il 9 gennaio 1995 a Serre Chevalier in slalom gigante, senza completare la prova, e in Coppa del Mondo il 25 febbraio successivo a Whistler in discesa libera (62º).
Nel massimo circuito internazionale ottenne il miglior piazzamento il 3 marzo 1996 a Happo One in supergigante (8º); l'anno dopo ai Mondiali di Sestriere 1997, sua unica presenza iridata, si classificò 25º nella discesa libera, 29º nel supergigante e 17º nella combinata. Conquistò l'unico podio in Coppa Europa il 4 marzo 2000 al Passo del Tonale in supergigante (3º) e prese per l'ultima volta il via in Coppa del Mondo il 27 gennaio 2003 a Kitzbühel in supergigante, senza completare la prova; si ritirò al termine della stagione 2003-2004 e la sua ultima gara fu un supergigante FIS disputato l'11 aprile a Puy-Saint-Vincent.
Palmarès Mondiali juniores 1 medaglia: 1 oro (supergigante a Lake Placid 1994)
Coppa del Mondo Miglior piazzamento in classifica generale: 79º nel 1997
Coppa Europa Miglior piazzamento in classifica generale: 56º nel 2000 1 podio: 1 terzo posto
South American Cup Miglior piazzamento in classifica generale: 22º nel 2002 1 podio: 1 vittoria
South American Cup - vittorie Data Località Paese Specialità 5 settembre 2001 Las Leñas SG Legenda: SG = supergigante
Campionati francesi 6 medaglie: 2 ori (supergigante nel 1997; supergigante nel 2000) 2 argenti (discesa libera, supergigante nel 1996) 2 bronzi (discesa libera nel 1997; discesa libera nel 1999)
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Sciatori figli d'arte