Biografia La Morton, attiva dal novembre del 1995, esordì in Nor-Am Cup il 5 dicembre 1996 a Lake Louise in discesa libera (32ª); in Coppa del Mondo prese il via due volte, nella discesa libera e nel supergigante disputati nella medesima località il 27 e il 28 novembre 1999, classificandosi rispettivamente al 49º e al 56º posto. In Nor-Am Cup conquistò due podi, ancora a Lake Louise in discesa libera, nelle due gare disputate l'8 gennaio 2001 (una vittoria e un secondo posto) e prese per l'ultima volta il via il 18 marzo dello stesso anno a Snowbasin nella medesima specialità (33ª), ultima gara della sua carriera. Non prese parte a rassegne olimpiche o iridate.
Palmarès Nor-Am Cup Miglior piazzamento in classifica generale: 14ª nel 2001 2 podi: 1 vittoria 1 secondo posto
Nor-Am Cup - vittorie Data Località Paese Specialità 8 gennaio 2001 Lake Louise DH Legenda: DH = discesa libera
Campionati canadesi 1 medaglia: 1 bronzo (discesa libera nel 1998)
Collegamenti esterni