__NOTOC__

La dodicesima stagione della serie televisiva NCIS: Los Angeles, composta da 18 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America sul canale CBS dall'8 novembre 2020 al 23 maggio 2021.

In Italia, è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 22 agosto al 19 dicembre 2021.

n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1 The Bear Nome in codice: Bear 8 novembre 2020 22 agosto 20212 War Crimes Crimini di guerra 15 novembre 2020 29 agosto 20213 Angry Karen Karen la belva 22 novembre 2020 5 settembre 20214 Cash Flow Soldi, soldi, soldi 6 dicembre 2020 12 settembre 20215 Raising the Dead Chi non muore... 19 settembre 20216 If the Fates Allow Se il destino lo vorrà 13 dicembre 2020 26 settembre 20217 Overdue A voce alta 3 gennaio 2021 3 ottobre 20218 Love Kills L'amore uccide 10 gennaio 2021 10 ottobre 20219 A Fait Accompli Fatto compiuto 17 gennaio 2021 17 ottobre 202110 The Frogman's Daughter Tale padre, tale figlia 14 febbraio 2021 24 ottobre 202111 Russia, Russia, Russia Russia, Russia, Russia 21 febbraio 2021 31 ottobre 202112 Can't Take My Eyes Off You Invisibile agli occhi 28 febbraio 2021 7 novembre 202113 Red Rover, Red Rover Lo scambio 28 marzo 2021 8 novembre 202114 The Noble Maidens Le nobili fanciulle 4 aprile 2021 21 novembre 202115 Imposters Syndrome Identità violate 2 maggio 2021 28 novembre 202116 Signs of Change Il momento di cambiare 9 maggio 2021 5 dicembre 202117 Through the Looking Glass Attraverso lo specchio 16 maggio 2021 12 dicembre 202118 A Tale of Two Igors Igor vs. Igor 23 maggio 2021 19 dicembre 2021

Nome in codice: Bear Titolo originale: The Bear Diretto da: Dennis Smith Scritto da: R. Scott Gemmill Trama Il bombardiere strategico russo Tupolev Tu-95 scompare mentre sorvola i cieli degli Stati Uniti. Callen e Sam devono rintracciarlo nel deserto e mettere al sicuro le sue armi e informazioni prima che i russi a bordo distruggano l'aereo. Dopo varie peripezie scoprono che alcuni membri dell'equipaggio cercano un loro compagno che ha manomesso il velivolo per disertare. Sam e gli altri rintracciano gli uomini russi e li arrestano mentre Callen convince il capitano Oleg Barinov, rimasto sull'aereo, ad arrendersi in cambio della distruzione del velivolo. Inoltre, Hetty dà a Nell l'incarico di dirigere la squadra al suo posto.

Guest star: Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Eugene Prokofiev (Oleg Barinov), Don Wallace (capo dei Navy SEAL Frank Wallace), Olesya Rulin (Zasha Gagarin), Daniel Kove (Maxim Yurtaev), Lissa Danshaw (pilota di caccia Clubber), Brian Leigh Smith (pilota da caccia Wingman).

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 6,70%

Crimini di guerra Titolo originale: War Crimes Diretto da: Yangzom Brauen Scritto da: Jordana Lewis Jaffe Trama All'inizio del processo contro il sottufficiale capo della Marina Thomas Argento che Callen e Sam hanno arrestato per crimini di guerra l'anno scorso, la squadra dell'NCIS è chiamata ad aiutare il tenente colonnello della marina Lucilla Castro, che rappresenta l'accusa nel processo, a trovare il testimone chiave scomparso. Si comprende che Argento, tramite un ufficio di posta, inviava minacce al sottufficiale della Marina William Moffet di uccidere suo figlio. Per questo il primo testimone ovvero l'operatore speciale di guerra di prima classe Malcolm Kendricks è costretto a ritrattare per salvare il figlio di Moffet. La squadra riesce a capire tutto e sventa il piano di Argento arrestando il suo complice cioè il generale dei Navy SEAL in pensione Parker Cole e suo figlio sottufficiale della Marina di seconda classe Michael Cole. Quest'ultimo è stato costretto dal padre a tradire i suoi compagni.

Guest star: Tracie Thoms (tenente colonnello della marina Lucilla Castro), Juan Riedinger (sottufficiale capo della Marina Thomas Argento), Myk Watford (sottufficiale della Marina William Moffet), Kendall Johnson (operatore speciale di guerra di prima classe Malcolm Kendricks), Heather Mazur (Margaux West), Tim Lounibos (capitano della Marina Anthony Sorrentino), Hina Khan (Monica Kendricks), Bill O'Neill (Martin), Chris Lamica (sottufficiale della Marina di seconda classe Michael Cole), Krystal White (Bailiff), Mike Tarnofsky (sottufficiale delle correzioni della Marina), Tom Noga (Navy SEAL in pensione Parker Cole).

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 6,20%

Karen la belva Titolo originale: Angry Karen Diretto da: Dennis Smith Scritto da: R. Scott Gemmill Trama Nell manda Sam a incontrare un informatore di nome Donald Harris che ha intenzione di svelare un segreto militare, la sua vita è in pericolo quando Donald cerca di investirlo e ucciderlo. In realtà era già incosciente e la sua auto era stata hackerata. Per fortuna Sam evita il pericolo ma Donald ha la peggio finendo in ospedale. Donald voleva aiutare la sua amica Kim Keilani che aveva scoperto una truffa ai danni della U.S. Navy visto che è una contabile presso una base della marina. Si scopre che la frode è stata creata dal comandante della marina Brian James per ottenere finanziamenti per l'azienda della Cryton Avionics che sviluppa un missile antinave AGM17-90 inesistente soprannominato: "Karen la belva". Dopo una breve fuga il comandante viene arrestato dalla squadra. Inoltre, Deeks rivela a Kensi che il dipartimento di polizia sta effettuando dei tagli al budget e lui è coinvolto rischiando di non poter continuare a lavorare all'NCIS.

Guest star: Matthew Bellows (comandante della marina Brian James), Ashley Fink (Emma Jones), Christopher T. Wood (Norman), Kevin Covais (Logan Smith), Duncan Campbell (agente speciale NCIS Castor), Tessa Bartholomew (marinaia).

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,20%

Soldi, soldi, soldi Titolo originale: Cash Flow Diretto da: Yangzom Brauen Scritto da: Kyle Harimoto Trama Il corpo di Coleman, un riservista della Marina che ha accesso a segreti militari, viene trovato dai ladri nel bel mezzo di una rapina e l'NCIS deve trovarli per ottenere informazioni che possono portare all'assassino. I ladri volevano rubare merce di marchi di lusso a sua volta rubata. I ladri erano tre: Rachelle Chung, Jojo Ballard e Marcus Babu. Rachelle accusa gli altri due per aver ideato e pianificato il piano. In realtà era tutto frutto di Rachelle che aveva appreso le informazioni da un tizio che si faceva chiamare Bludlime. Coleman aveva anche un secondo lavoro come buttafuori presso un locale di alto profilo poiché gli servivano soldi per occuparsi della famiglia di un suo amico marinaio morto. Tra i soci di questo locale vi è anche Donny Mason, ovvero Bludlime, proprietario di diversi locali e aziende e anche un riciclatore di denaro sporco che viene trovato morto. A ucciderlo è stato Lincoln Benavidez, gestore del club che aveva scoperto la montagna di soldi che Donny aveva accumulato poiché la pandemia aveva bloccato tutti gli sbocchi attraverso i suoi locali per riciclare il denaro. Inoltre, Kensi e Deeks fanno fatica a decidere se sono pronti a fare il salto e a comprare una casa.

Guest star: Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Marsha Thomason (agente speciale NCIS Nicole DeChamps), Ashley Liao (Rachelle Chung), Kara Royster (Jojo Ballard), René Alvarado (Lincoln Benavidez), Philip Bolden (Marcus Babu), Shelli Boone (Claudia Lazzez), Mauricio Mendoza (Jorge), Mark Jacobson (Colin).

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,50%

Chi non muore... Titolo originale: Raising the Dead Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: Frank Military Trama Randy Sinclair e David Kessler, due pericolosi criminali, evadono da un carcere di massima sicurezza. Kessler viene catturato poco dopo. Per ottenere informazioni su una questione di sicurezza nazionale, Kensi deve trovarsi faccia a faccia con Kessler, sociopatico che è ossessionato da lei da quando lo ha messo in prigione anni fa. Inoltre, sebbene Deeks sia disperato per mantenere Kensi al sicuro, è costretto a lasciare l'NCIS visto che non ne fa più parte. Michelle Boucher, ex fidanzata di Kessler, viene interpellata poiché il criminale le vuole parlare. La donna racconta la storia di Kessler e della sua infanzia orribile. Tenta di parlare con il criminale ma, bloccata dalla paura, decide di sottrarsi al confronto. Kessler chiede di parlare col presidente degli Stati Uniti d'America. Dopo averci parlato dà a Kensi la posizione di una grotta dove Sinclair si nasconde. La squadra riesce ad arrestarlo, ma Kessler viene liberato per grazia del presidente. Ora Kensi è a rischio. Poco dopo anche Boucher sparisce. Questo avvenimento chiarisce che la donna era complice di Kessler che aveva pianificato l'evasione al solo scopo di ottenere quello che desiderava. Deeks è costretto a tentare il corso per reclute dell'NCIS nonostante le sue scarse possibilità di superarlo.

Guest star: Frank Military (David Kessler), Izabella Miko (Michelle Boucher), Angel Parker (agente dei servizi segreti Alicia Monroe), Matt Peters (agente FBI Michael Rudolph), Bojesse Christopher (vicedirettore Max Fielder), Daryl Crittenden (Randy Sinclair), Adam George Key (agente LAPD Harrison), Jason Medwin (guardia prigione #1), David Proffitt (guardia prigione #2).

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,20%

Se il destino lo vorrà Titolo originale: If the Fates Allow Diretto da: Dan Liu Scritto da: Andrew Bartels Trama Prima di Natale, Hetty assegna a Callen il caso di Raymond Lewis, suo ex fratello adottivo e di sua moglie che, al rientro negli Stati Uniti, vengono incastrati per contrabbando di droga, attraverso il confine, nascoste nelle bombole di ossigeno. Raymond e la moglie erano andati in Messico per incontrare un chirurgo poiché la donna necessita di una operazione che negli Stati Uniti costa troppo. Raymond racconta che un infermiere gli ha dato delle bombole omaggio. Dalle indagini si scopre che anche la dottoressa Soto è coinvolta e subisce un attentato che Kensi e Sam riescono a prevenire. Quindi l'infermiere e i suoi scagnozzi tentano di uccidere Raymond e sua moglie presso l'ospedale dove è ricoverata la donna. L'intervento di G. evita danni. Eric ha fatto fortuna con la sua azienda creando il nuovo kaleidoscop per NCIS e torna per installarlo nella sala operativa. Deeks e Kensi non hanno i soldi per acquistare la casa visto che Deeks ora è in congedo senza stipendio dalla polizia. Cosi vogliono chiedere i soldi a Eric che li ha investiti in progetti per senzatetto. Henrietta, in collegamento video, dà a Deeks e Kensi la notizia che è stato accettato all'accademia dell'NCIS. Kamran "Kam" Hanna, la figlia di Sam, è in città. G rivela a Raymond di voler pagare l'intervento per sua moglie.

Guest star: Moon Bloodgood (Katherine Casillas), Demetrius Grosse (Raymond Lewis), Kayla Smith (Kamran "Kam" Hanna), Shelley Robertson (Paula Lewis), Chris Sanders (agente della pattuglia di frontiera Gary Poole), Minerva Garcia (dottoressa Soto), Hudson West (Callen da giovane), Dejean Deterville (Raymond da giovane), Connor Cain (Sean).

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,50%

A voce alta Titolo originale: Overdue Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: Chad Mazero Trama