__NOTOC__
La diciottesima stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine, composta da 16 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 17 novembre 2020 al 25 maggio 2021.
In Italia la prima parte della stagione (episodi nº 1-8) è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 9 aprile al 28 maggio 2021; la seconda parte (episodi nº 9-16) è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 2 settembre all'8 ottobre 2021.
Con il secondo episodio della stagione, la serie arriva a tagliare il traguardo dei 400 episodi.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Sturgeon SeasonLa stagione dello storione17 novembre 20209 aprile 20212Everything Starts SomewhereTutto ha un inizio24 novembre 202016 aprile 20213Blood and TreasureIl mio tesoro8 dicembre 202023 aprile 20214SunburnAvventura ai Caraibi 19 gennaio 202130 aprile 20215Head of the SnakeLa testa del serpente7 maggio 202161mm1 millimetro26 gennaio 202114 maggio 20217The First DayIl primo giorno9 febbraio 202121 maggio 20218True BelieverFedele a chi?2 marzo 202128 maggio 20219Winter ChillCome stelle nell'oscurità9 marzo 20212 settembre 202110WatchdogsLucy16 marzo 2021 9 settembre 202111Gut PunchUno strano presentimento6 aprile 202112SangreSangre27 aprile 202110 settembre 202113MisconductCattiva condotta4 maggio 202117 settembre 202114Unseen ImprovementsPiccoli cambiamenti11 maggio 202124 settembre 202115Blown AwaySpazzati via18 maggio 20211º ottobre 202116Rule 91Regola 9125 maggio 20218 ottobre 2021
La stagione dello storione Titolo originale: Sturgeon Season Diretto da: Michael Zinberg Scritto da: Scott Williams Trama Gibbs e Fornell tentano di rintracciare il galoppino che ha fornito la droga alla figlia di Fornell. Il loro scopo è di farlo parlare per ottenere informazioni sul capo del traffico di droga. Inoltre, il team si occupa del caso di un cadavere scomparso dalla sala delle autopsie dell'NCIS.
Guest star: Joe Spano (Tobias "T.C." Fornell), Victoria Platt (agente speciale NCIS Veronica "Ronnie" Tyler), Brian Stepanek (senzatetto Karl Chunk/Arda Dogan), Wendy Worthington (Gila Shaw), Carlos Acuna (guardia Milo), Shirley Jordan (Mary Tyler), Grace Powell (Joyce), Sade Devine (Jasmine Tyler).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,10%
Tutto ha un inizio Titolo originale: Everything Starts Somewhere Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: Steven D. Binder Trama Un giovane Gibbs si occupa del suo primo omicidio all'NCIS e fa la conoscenza del giovane Ducky, appena arrivato in America. I due si trovano invischiati in una faida tra i Zucado che dopo decenni metterà Gibbs in condizione di arrestare Jonny Zucado per l'assassino di suo cugino.
Nota. Questo è il 400º episodio della serie.
Guest star: Adam Campbell (Ducky da giovane), Sean Harmon (Gibbs da giovane), Vito D'Ambrosio (Jonny Zucado), Thomas Crawford (dottore Walter Magnus), Dajuan Johnson (agente speciale NIS Edward Scott), Gabrielle Walsh (agente speciale NIS Michelle Stamos), Matthew Furfaro (Jonny Zucado da giovane), Louis Mustillo (Emilio "Freckles" Zucado), Jered Solow (Freckles da giovane), Franco Fox (scagnozzo), Ben Turner Dixon (Franks da giovane).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,40%
Il mio tesoro Titolo originale: Blood and Treasure Diretto da: Diana Valentine Scritto da: Christopher J. Waild Trama La scoperta di un cadavere in un vicolo conduce il team dell'NCIS nel mondo selvaggio della moderna caccia al tesoro. Inoltre, Gibbs e Fornell approfondiscono la loro ricerca del boss degli oppioidi.
Guest star: Joe Spano (Tobias "T.C." Fornell), Thomas F. Wilson (Angus Demint), Sheva Cohen (Margot Demint), Anthony Konechny (Simon Felcher), Bahni Turpin (Camille West), Nick Boraine (Merriweather/uomo), Anna Grace Barlow (Karen), Tamika Simpkins (Jill), Isiah Adams (responsabile di turno Chad), Benny Briseno (Xander Price).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,90%
Avventura ai Caraibi Titolo originale: Sunburn Diretto da: Rocky Carroll Scritto da: Marco Schnabel Trama McGee e sua moglie Delilah sono in vacanza alle Bahamas. Ben presto si trasforma in una missione ad alto rischio quando un caso che l'NCIS sta monitorando, riguardante un manager di una escape room trovato morto, presenta dei legami con l'isola. Inoltre, Gibbs teme il peggio quando la ricerca di Fornell porta al sangue.
Guest star: Margo Harshman (Delilah Fielding), Juliette Angelo (Emily Fornell), Robert Mailhouse (dottore Malcolm Lucas), Jennifer Baxter (Sienna Michaels a.k.a. Beach Bum), Chris Butler (Clarence), Chet Grissom (Rupert Kittridge), Gabriel Sousa (Jared), Vasthy Mompoint (Janique), Georgia Leva (Lisa), Gwen Holloway (A.A. presidentessa), Jessica Jade Andres (Rachel), Isaac Gonzalez Rossi (Marco), Joe Spano (Tobias "T.C." Fornell).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,10%
La testa del serpente Titolo originale: Head of the Snake Diretto da: Tawnia McKiernan Scritto da: Brendan Fehily e David J. North Trama La crociata di Gibbs e Fornell per trovare il capo della rete di droga responsabile dell'overdose della figlia di Fornell, Emily, giunge al culmine. Inoltre, Gibbs e Vance hanno finalmente lasciato entrare il team su un caso che ha implicazioni pericolose, sull'NCIS, in un momento speciale.
Guest star: Joe Spano (Tobias "T.C." Fornell), Margo Harshman (Delilah Fielding), Juliette Angelo (Emily Fornell), Nick Boraine (Merriweather a.k.a. Alexi Myshkin), Anna Grace Barlow (Karen a.k.a. Sasha Myshkin), Tajh Bellow (sottufficiale della Marina di seconda classe Samuel Miles), Isiah Adams (Chad Hamilton a.k.a. Vladmir Ivinov), Neal Kodinsky (Viktor), Tudor Munteanu (Ivan), Geri-Nicole Love (paramedico).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,20%
1 millimetro Titolo originale: 1mm Diretto da: Diana Valentine Scritto da: Gina Lucita Monreal Trama A seguito di una soffiata sulle armi di contrabbando, Bishop e Torres si ritrovano coinvolti in una sparatoria in una ex residenza dello sceriffo che ora è un sito storico. Vengono rinchiusi nelle celle di prigione abbandonate lì. Gli autori della sparatoria sono i fratelli Duncan. Gibbs è preoccupato dalla loro assenza e insieme alla squadra inizia ad indagare. Lo sceriffo Mayes avverte Gibbs di aver ritrovato l'auto dell'NCIS con a bordo il cadavere di uno dei fratelli Duncan. Le indagini di intensificano fino a rintracciare un amico dei Duncan, autore della soffiata, che indica un luogo su dove i due agenti potrebbero essere. Nel frattempo Bishop, nel tentativo di evadere, aziona una bomba. Arriva anche Jessie Duncan e i tre trovano un accordo per non morire tutti. Duncan recupera il materiale e si dilegua. Gibbs riesce a fermarlo e libera i suoi agenti. Gibbs e McGee si chiariscono sulla situazione vissuta.
Guest star: Chris Boudreaux (Jesse Duncan), David Carzell (Michael Hodge), Charles Carpenter (Sceriffo Marcus Mayes).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,40%
Il primo giorno Titolo originale: The First Day Diretto da: James Whitmore Jr. Scritto da: Margaret Rose Lester Trama L'NCIS indaga sull'omicidio di un Sottufficiale di Marina che è stato ucciso mentre guidava verso casa insieme a un detenuto rilasciato di recente, entrato nel programma di protezione testimoni. Il detenuto diventa così un testimone che nel frattempo viene ospitato da Torres nel suo appartamento. Si scopre che dietro l'omicidio si nasconde un traffico di armi "fantasma", cioè non registrate e prodotte artigianalmente. Gibbs e la squadra aiutano Palmer ad affrontare il lutto per la morte della moglie Breena. Jacqueline Sloane manifesta l'intenzione di lasciare l'NCIS.
Guest star: Anthony L. Fernandez (Luis Carter), Dominique Columbus (Corey Jackson), Adilah Barnes (Miss Nellie), Dele Ogundiran (Shelby Roberts), Austen Parros (Marcus), Lorena Jorge (Drea), Jaleesa Mendez (Carmen).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 5,50%
Fedele a chi? Titolo originale: True Believer Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: Jill Weinberger Trama Quando in Afghanistan il nome di Sloane viene scoperto sul vetro di uno scuolabus abbandonato con l'autista ucciso, Gibbs l’accompagna in un viaggio alla ricerca di un gruppo di ragazze che sono state rapite mentre andavano a scuola. Le ragazze partecipano a un programma di una ONG fondata da Darya, amica di Sloane, che era prigioniera con lei in Afghanistan e l'aveva aiutata. McGee, Bishop e Torres rintracciano un hacker che ha inviato tramite e-mail informazioni compromettenti ai talebani, ma costui è stato ucciso da un collega che aveva scoperto la sua collaborazione con ambienti criminali. Quando Darya viene ritrovata morta, Gibbs e Sloane capiscono che un altro membro dell'ong è implicato nel rapimento. Quest'ultimo rivela il nascondiglio delle bambine e il successivo blitz di Gibbs, Sloane e militari statunitensi le libera. Sloane conferma la decisione di lasciare l'NCIS e di non rientrare a Washington, rimanendo in Afghanistan per prendere il posto di Darya come guida dell'ONG. Gibbs da l'addio a Sloane con un bacio.
Nota. In questo episodio l'agente Jacqueline "Jack" Sloane, interpretata da Maria Bello, lascia la serie.
Guest star: Ismail Bashey (Nabi), Wais Wardak (Farokh), Michael Goldsmith (Ben Mitchell), Javon Johnson (agente speciale NCIS Eric Freeman), Sarah G. White (Samantha Watkins a.k.a. mamma), Nima Jafari (Tahir), Hedyeh Falsafi (mamma di Yazmin), Ariana Elavia (Yazmin), Manny Cartier (Marine), Sara Emami (Darya).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 6,30%
Come stelle nell'oscurità Titolo originale: Winter Chill Diretto da: Michael Zinberg Scritto da: Scott Williams Trama L'NCIS deve indagare sul caso di Martin Delfino, marines in procinto di partire per una missione in Afghanistan, che viene trovato congelato nel retro di uno food truck. All'inizio si pensa a una guerra tra contendenti di food truck, poi si scopre che l'omicida è l'ausiliare del traffico Carl Bjork. I due avevano litigato a causa delle continue multe che Bjork infliggeva al food truck di Sean Greco, cugino di Delfino. Quest'ultimo gestiva i social media per il marketing del food truck. Durante le indagini, Kasie è preoccupata per gli esami clinici che la madre deve sostenere a seguito di un malore, e trova un affettuoso sostegno morale in Jimmy Palmer. Fornell ha deciso di trasferirsi in Costa Rica ma deve affrontare il dramma della ricaduta di sua figlia Emily nella tossicodipendenza. La giovane viene ricoverata in ospedale e muore per overdose.
Guest star: Joe Spano (Tobias T.C. Fornell), Lawrence Kao (Pete Cannizaro), Adam Ferrara (Sammy Craig), Francis Gonzales (Rich Reilly), Patrick Cox (ausiliare del traffico Carl Bjork), Skye LaFontaine (Betty Rose), Shane Coffey (Sean Greco), Annie Little (Merri Dade), Emily Liu (chirurgo traumatologo).
Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,60%
Lucy Titolo originale: Watchdogs Diretto da: Diana Valentine Scritto da: Brendan Fehily e David J. North Trama