, conosciuto anche solo come Bisque Doll, è un manga scritto e disegnato da Shin'ichi Fukuda e serializzato dal 19 gennaio 2018 al 21 marzo 2025 sulla rivista Young Gangan di Square Enix.

Un adattamento anime realizzato dallo studio CloverWorks è uscito dall'8 gennaio al 26 marzo 2022 e trasmesso globalmente in simulcast da Crunchyroll. Una seconda stagione è stata trasmessa dal 5 luglio al 20 settembre 2025.

Il manga ha riscosso un notevole successo dalla sua uscita, raggiungendo nella prima stagione 2022 più di 6,5 milioni di copie vendute, con un incremento di ben 3 milioni a partire dall'uscita dell'anime. Anche i protagonisti della storia hanno riscosso grande popolarità, in particolare Marin Kitagawa è risultata essere il personaggio più popolare della stagione invernale 2021-2022 secondo MyAnimeList, mentre Gojo si è piazzato terzo nella stessa classifica.. A ottobre 2023 il manga ha raggiunto le 10 milioni di copie in circolazione.

Trama Wakana Gojo è uno studente del primo anno delle superiori che sogna di diventare un artigiano di bambole hina. Un giorno, durante il primo trimestre scolastico, la sua popolare compagna di classe Marin Kitagawa lo vede realizzare costumi da bambola nel club di cucito della scuola. Marin, che da tempo desidera fare cosplay e che ha notato l'abilità di Wakana nel cucire, gli chiede di creare il costume di un personaggio di un videogioco che adora. Tuttavia, Wakana non ha mai realizzato costumi a misura d'uomo, ma spinto dalle forti emozioni di Marin accetta la sua richiesta.

Dopo il successo del primo costume, cresce la fiducia di Wakana in sé stesso e anche la sua fiducia e amore nel creare gli abiti. Inizia così ad aprirsi a Marin e ad altri man mano che la serie avanza. Marin a sua volta inizia a provare qualcosa per lui.

Ambientazione La storia si svolge principalmente tra le città di Saitama e Tokyo. L'autore nomina direttamente alcune zone, mentre altre pur non essendo direttamente nominate sono facilmente distinguibili grazie alla fedeltà con cui sono state riprodotte. Le zone sono inoltre velocemente collegate tra loro tramite la rete metropolitana.

Il negozio di bambole Hina di Gojo si trova presso il quartiere di a SaitamaCitato nell'episodio 12, mentre Gojo osserva i fuochi d'artificio, luogo effettivamente famoso come uno dei centri dell'artigianato e della vendita delle bambole Hina. Buona parte dei momenti della storia sono ambientati a Ikebukuro, la cui stazione è rappresentata come uno dei punti di incontro frequente dei protagonisti. In questa zona e a Otome Road, un centro culturale otaku/fujoshi, si trovano realmente molti negozi di artigianato, tessuti, parrucche da cosplay. Sempre a Otome Road è presente il parco del complesso Sunshine 60, chiamato anche Sunshine City, dove si svolge l'evento cosplay di debutto di Marin. Quando Marin porta Gojo a comprare vestiti si recano a Shibuya, famosa zona turistica e commercialeVolume 5, capitolo 33. Quando la coppia si reca in spiaggia al termine delle lezioniVolume 2, capito 23 è riconoscibile nello sfondo l'isola di Enoshima, nel comune di Fujisawa.

I fan della serie si sono divertiti a cercare i vari luoghi del manga, riuscendo a trovare a Saitama anche il luogo esatto che l'autore ha preso come riferimento per il love hotel, riproducendolo in modo praticamente identico.

Personaggi

Doppiato da: Shōya Ishige, Tomoyo Takayanagi (da bambino) (ed. giapponese), Alessandro Germano, Martina Tamburello (da bambino) (ed. italiana) Protagonista della storia, è uno studente del primo anno delle superiori. È un ragazzo sensibile, timido e riservato, e non ha mai avuto amici prima di conoscere Marin. Essendo orfano, è stato allevato dal nonno che è un artigiano di bambole hina, che è ciò che gli ha dato il desiderio di diventare lui stesso un artigiano che fa teste di bambole. Ama le bambole.

Doppiata da: Hina Suguta (ed. giapponese), Deborah Morese (ed. italiana) La deuteragonista dell'opera. Una ragazza che segue la moda gyaru con una personalità estroversa che è nella stessa classe di Wakana. È molto simpatica, dolce, ottimista ed energica ma anche imbranata e goffa nei lavori manuali. I suoi gusti di otaku vanno dagli anime mahō shōjo a videogiochi per adulti, ed è appassionata di cosplay: proprio per quest'ultimo interesse stringe un forte rapporto di amicizia con Wakana, che ben presto si trasforma in una sincera e travolgente attrazione nei suoi confronti.

Doppiato da: Atsushi Ono (ed. giapponese), Riccardo Rovatti (ed. italiana) Il nonno di Wakana e artigiano di bambole Hina.

Doppiata da: Atsumi Tanezaki (ed. giapponese), Elisa Giorgio (ed. italiana) Una cosplayer che si presenta sotto il nome di . È una studentessa del secondo anno delle superiori che frequenta una scuola per ragazze ma il suo fisico minuto non corrisponde alla sua età.

Doppiata da: Hina Yōmiya (ed. giapponese), Giulia Maniglio (ed. italiana) La sorellina di Sajuna. Sebbene sia alle medie, sembra più matura della sorella maggiore a causa del suo fisico, della sua altezza e del seno molto abbondante.

Doppiata da: Larissa Tago Takeda (ed. giapponese), Martina Tamburello (ed. italiana) Compagna di classe di Gojo e Marin e amica intima di quest'ultima. Passa molto tempo in compagnia di Kitagawa e le piace molto il karaoke. Si preoccupa per la sua amica ed è molto incuriosita (quasi gelosa) dal fatto che stia passando molto tempo con Gojo, tanto da arrivare a chiedere ai due, davanti a tutti gli amici, se si stanno frequentandoCapitolo 47.

Media Manga Il manga è scritto e disegnato da Shin'ichi Fukuda e serializzato da Square Enix sulla rivista Young Gangan dal 19 gennaio 2018 al 21 marzo 2025. I capitoli sono stato raccolti e pubblicati periodicamente in 15 volumi tankōbon dal 24 novembre 2018 al 25 luglio 2025.

Un manga spin-off scritto e disegnato da Choboraunyopomi, intitolato , è stato serializzato sulla stessa rivista dal 20 dicembre 2024 al 4 luglio 2025. I capitoli sono stati raccolti in un singolo volume tankōbon uscito il 25 luglio 2025.

In Italia la serie è stata annunciata al Lucca Comics & Games 2021 da Edizioni BD ed è stata pubblicata sotto l'etichetta J-Pop dal 26 gennaio 2022 al 10 dicembre 2025. My Dress-Up Darling: Bisque Doll de chu verrà pubblicato dallo stesso editore a novembre 2026. La traduzione dei testi è stata curata da Roberto Marzano, il lettering invece è stato realizzato da Nicola Burgarella.

Volumi

Anime

Un adattamento anime è stato annunciato nel nono numero di Young Gangan pubblicato il 16 aprile 2021. È stato prodotto da Square Enix e realizzato dallo studio CloverWorks e diretto da Keisuke Shinohara, con Yoriko Tomita che si è occupata della sceneggiatura della serie e Kazumasa Ishida che ha curato il character design e che ha fatto da capo direttore dell'animazione. Takeshi Nakatsuka invece ha composto la colonna sonora.

La serie è stata trasmessa dall'8 gennaio al 26 marzo 2022. I diritti di distribuzione al di fuori dell'Asia sono stati acquistati da Crunchyroll che ha pubblicato la serie in versione sottotitolata in simulcast in vari Paesi del mondo, tra cui l'Italia. La sigla d'apertura della serie è cantata dal gruppo Spira Spica, mentre quella di chiusura è cantata dalla performer e cosplayer Akari Akase (la quale nel video ufficiale della canzone, si presenta con un cosplay della protagonista Marin Kitagawa). Dal 18 luglio 2022 è una delle prime serie disponibili su Crunchyroll con doppiaggio italiano. L'ultimo episodio doppiato è stato reso disponibile il 3 ottobre 2022. Il doppiaggio italiano è curato da ADC Group di Milano sotto la direzione di Silvana Fantini. L'adattamento dei dialoghi dell'edizione italiana di questa stagione è stato effettuato da Marta Ferreri, Silvia Fornasiero e Gabriella Fantini.

Il 17 settembre 2022 è stato annunciato un sequel. Nella copertina del primo numero del 2025 della rivista Young Gangan, la notizia viene ripresa e viene annunciato che la seconda stagione è prevista per il 2025. Quest'ultima è stata trasmessa dal 5 luglio al 20 settembre 2025 su Tokyo MX e reti affiliate e vede il ritorno dello staff principale e i membri del cast che riprendono i rispettivi ruoli. La sigla d'apertura è degli Spira Spica, mentre quella di chiusura è Kawaii kaiwai delle PiKi. Il doppiaggio italiano, pubblicato dal 26 luglio all'11 ottobre 2025, è stato curato da VSI ROME, con la sonorizzazione affidata alla Red Audio Solutions, sotto la direzione di Renata Bertolas. L'adattamento dei dialoghi dell'edizione italiana di questa stagione è stato effettuato da Fabio Elia, Silvia Fornasiero e Marta Ferreri.

Episodi Prima stagione

Seconda stagione

Dorama live action Il 30 agosto 2024 è stato annunciato un adattamento dorama in live action. Il dorama è prodotto da Kyodo Television e diretto da Kōji Shintoku, con Satoko Okazaki alla sceneggiatura. La serie è stata trasmessa nel blocco di programmazione Dramaism di MBS dal 9 ottobre all'11 dicembre 2024.

Accoglienza

Nell'agosto 2019 la serie si è classificata al 6º posto nella categoria fumetti alla quarta edizione di Tsugini kuru manga taishō, organizzata dalla rivista Da Vinci di Media Factory e dal sito Niconico. Il manga si è classificato al 16º posto per i lettori nell'edizione 2020 di Kono manga ga sugoi! di Takarajimasha. Il manga è stato classificato al 3º posto nel Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics of 2020 di Honya Club, un sondaggio che ha raccolto i risultati di 1100 dipendenti di librerie professionali in Giappone. A febbraio 2022 il manga ha raggiunto i 6,5 milioni di copie in circolazione, con un incremente di 3 milioni di copie grazie all'uscita dell'anime. A ottobre 2023 il manga ha raggiunto le 10 milioni di copie in circolazione.

I protagonisti della storia si sono particolarmente distinti tra i fan: secondo MyAnimeList Marin è risultata il personaggio più popolare della stagione invernale 2021-2022, mentre Gojo si è piazzato terzo nella stessa classifica e Sajuna quinta.

Jenelle Catherina ha esaminato l'adattamento anime per CBR, sostenendo che i due protagonisti della serie «sfidano le norme di genere» e ha affermato che è difficile «non amare l'adorabile audace Marin». Ha anche detto che la serie sta emergendo come «un titolo di successo della stagione invernale 2022».

Note

Voci correlate Cosplay Bambole giapponesi Hinamatsuri Gyaru Kogal

Altri progetti

Collegamenti esterni Manga

Anime

Categoria:Serie anime basate su manga Categoria:Anime e manga scolastici Categoria:Anime e manga ecchi