__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva La fattoria dei giorni felici è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla CBS tra il 15 settembre 1965 e il 1º giugno 1966.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Oliver Buys a Farm 15 settembre 1965 2 Lisa's First Day on the Farm 22 settembre 1965 3 The Decorator 29 settembre 1965 4 The Best Laid Plans 6 ottobre 1965 5 My Husband, the Rooster Renter 13 ottobre 1965 6 Furniture, Furniture, Who's Got the Furniture? 20 ottobre 1965 7 Neighborliness 27 ottobre 1965 8 Lisa the Helpmate 3 novembre 1965 9 You Can't Plug in a 2 with a 6 10 novembre 1965 10 Don't Call Us, We'll Call You 17 novembre 1965 11 Parity Begins at Home 24 novembre 1965 12 Lisa Has a Calf 8 dicembre 1965 13 The Wedding Anniversary 15 dicembre 1965 14 What Happened in Scranton? Cosa succede a Scranton? 22 dicembre 1965 15 How to Enlarge a Bedroom Come allargare la propria camera da letto 29 dicembre 1965 16 Give Me Land, Lots of Land Datemi terra, mari di terra 5 gennaio 1966 17 I Didn't Raise My Husband to Be a Fireman Mio marito non è nato per fare il pompiere 19 gennaio 1966 18 Lisa Bakes a Cake Lisa cuoce una torta 26 gennaio 1966 19 Sprained Ankle, Country Style Una storta alla caviglia 2 febbraio 1966 20 The Price of Apples Il prezzo delle mele 9 febbraio 1966 21 What's in a Name? Cosa c'è in un nome? 16 febbraio 1966 22 The Day of Decision Il giorno della decisione 23 febbraio 1966 23 A Pig in a Poke Un mare nel sacco 9 marzo 1966 24 The Deputy Il vice 16 marzo 1966 25 Double Drick Doppio Drick 23 marzo 1966 26 The Ballad of Molly Turgiss La ballata di Molly Turgiss 6 aprile 1966 27 Never Look a Gift Tractor in the Mouth A trattor donato non si guarda in bocca 27 aprile 1966 28 Send a Boy to College Studi superiori 4 maggio 1966 29 Horse? What Horse? Cavallo? quale cavallo? 11 maggio 1966 30 The Rains Came 18 maggio 1966 31 Culture 25 maggio 1966 32 Uncle Ollie 1º giugno 1966
Oliver Buys a Farm Prima televisiva: 15 settembre 1965 Diretto da: Ralph Levy Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: John Daly (Self - Guest Narrator), Eleanor Audley (Mother), Willis Bouchey (Mr. Felton), Jackie J. Jones (Young Oliver), Edgar Buchanan (Uncle Joe), Rufe Davis (Floyd Smoot), Hank Patterson (Fred Ziffel)
Lisa's First Day on the Farm Prima televisiva: 22 settembre 1965 Diretto da: Ralph Levy Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Lyle Talbot (Horace Bennett), Iris Adrian (Mrs. Bennett), Chet Stratton (Mister Peters), Bea Benaderet (Kate Bradley), Edgar Buchanan (Uncle Joe), Smiley Burnette (Charley Pratt), Rufe Davis (Floyd Smoot)
The Decorator Prima televisiva: 29 settembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Robert Jellison (Roland Wilson), Marjorie Garretson (Maid), Bea Benaderet (Kate Bradley), Lori Saunders (Bobbie Jo Bradley), Rufe Davis (Floyd Smoot)
The Best Laid Plans Prima televisiva: 6 ottobre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Gavin Gordon (Roland Weatherby), Guy Wilkerson (Ben Miller)
My Husband, the Rooster Renter Prima televisiva: 13 ottobre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Phil Gordon (Carl Flint), John Harmon (Jack Parker), Sid Melton (Ed Ferguson)
Furniture, Furniture, Who's Got the Furniture? Prima televisiva: 20 ottobre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Peter Leeds (Moving Man), Edgar Buchanan (Uncle Joe), Smiley Burnette (Charley Pratt), Rufe Davis (Floyd Smoot)
Neighborliness Prima televisiva: 27 ottobre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Gail Bonney (Mrs. Miller), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Jeffrey Hutten (Child), Edgar Buchanan (Uncle Joe), Hank Patterson (Fred Ziffel), Kay E. Kuter (Newt Kiley), Tom Fadden (Ben Miller)
Lisa the Helpmate Prima televisiva: 3 novembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Al Schwartz, Lou Huston Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Parley Baer (Mr. Webster), Jack Bannon (Student), Terry Phillips (Duke), Bea Benaderet (Kate Bradley), Edgar Buchanan (Uncle Joe)
You Can't Plug in a 2 with a 6 Prima televisiva: 10 novembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Barbara Pepper (Doris Ziffel), Edgar Buchanan (Uncle Joe), Hank Patterson (Fred Ziffel), Tom Fadden (Ben Miller)
Don't Call Us, We'll Call You Prima televisiva: 17 novembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Jerry Hausner (Ed Ferguson), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Barbara Drew (Secretary), Roland Winters (Judson Carter Felton), Edgar Buchanan (Uncle Joe), Rufe Davis (Floyd Smoot), William Neff (Mr. Wilson)
Parity Begins at Home Prima televisiva: 24 novembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Phil Leslie, Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Howard Wendell (Bennington), Sam Edwards (Wally Wilkins), Henry Scott (Riley), Tom Fadden (Ben Miller), Kay E. Kuter (Newt Kiley), Walter Baldwin (Grandpappy Miller), Jesse White (attore) (George Jenkins)
Lisa Has a Calf Prima televisiva: 8 dicembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Phil Leslie, Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Stanley Farrar (Dr. Fillmore), Bea Benaderet (Kate Bradley), Edgar Buchanan (Uncle Joe)
The Wedding Anniversary Prima televisiva: 15 dicembre 1965 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Mother), Dave Willock (Bennington), Vinton Hayworth (Dr. Faber), Harold Ayer (Sheriff), Bea Benaderet (Kate Bradley), Edgar Buchanan (Uncle Joe)
Cosa succede a Scranton? Prima televisiva: 22 dicembre 1965 Titolo originale: What Happened in Scranton? Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Smiley Burnette (Charley Pratt), Rufe Davis (Floyd Smoot), Frank Cady (Sam Drucker), Hank Patterson (Fred Ziffel) Altri interpreti: Eleanor Audley (Madre), Elvia Allman (Cora Watson), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Guy Wilkerson (Lud Watson), Kay Wells (Sadie Prentiss), Daniel White (Uomo), James Millhollin (Claude)
Come allargare la propria camera da letto Prima televisiva: 29 dicembre 1965 Titolo originale: How to Enlarge a Bedroom Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Norman Leavitt (Telephone Man), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Hank Patterson (Fred Ziffel), Sid Melton (Alf Monroe)
Datemi terra, mari di terra Prima televisiva: 5 gennaio 1966 Titolo originale: Give Me Land, Lots of Land Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Eleanor Audley (Madre), Guy Wilkerson (Lud Watson)
Mio marito non è nato per fare il pompiere Prima televisiva: 19 gennaio 1966 Titolo originale: I Didn't Raise My Husband to Be a Fireman Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Bea Benaderet (Kate Bradley), Edgar Buchanan (Uncle Joe) Altri interpreti: Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Sid Melton (Alf Monroe)
Lisa cuoce una torta Prima televisiva: 26 gennaio 1966 Titolo originale: Lisa Bakes a Cake Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Smiley Burnette (Charley Pratt), Rufe Davis (Floyd Smoot) Altri interpreti: Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Hal Smith (Harry Bleedwell), Sid Melton (Alf Monroe)
Una storta alla caviglia Prima televisiva: 2 febbraio 1966 Titolo originale: Sprained Ankle, Country Style Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Lori Saunders (Bobbie Jo) Altri interpreti: Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Regis Toomey (Doc Stuart), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Donald Curtis (Curly Robins), Sid Melton (Alf Monroe)
Il prezzo delle mele Prima televisiva: 9 febbraio 1966 Titolo originale: The Price of Apples Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Hank Patterson (Fred Ziffel), Kay E. Kuter (Newt Kiley), Jack Bannon (Officer), Vince Barnett (Gus)
Cosa c'è in un nome? Prima televisiva: 16 febbraio 1966 Titolo originale: What's in a Name? Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Edgar Buchanan (Uncle Joe) Altri interpreti: Howard Smith (Judge Murdock), Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Richard Hale (Carl Hinkley), Sid Melton (Alf Monroe)
Il giorno della decisione Prima televisiva: 23 febbraio 1966 Titolo originale: The Day of Decision Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Edgar Buchanan (Uncle Joe), Smiley Burnette (Charley Pratt), Rufe Davis (Floyd Smoot nel filmato d'archivio) Altri interpreti: Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Eleanor Audley (Madre nel filmato d'archivio), Hank Patterson (Fred Ziffel nel filmato d'archivio), Sid Melton (Alf Monroe)
Un mare nel sacco Prima televisiva: 9 marzo 1966 Titolo originale: A Pig in a Poke Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Hank Patterson (Fred Ziffel), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Emory Parnell (Sheriff Blake), Terry Phillips (Bellboy), Harry Stanton (Mr. Smead)
Il vice Prima televisiva: 16 marzo 1966 Titolo originale: The Deputy Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Guest star: Edgar Buchanan (Uncle Joe) Altri interpreti: Hank Patterson (Fred Ziffel), Kay E. Kuter (Newt Kiley), Joe Conley (Policeman)
Doppio Drick Prima televisiva: 23 marzo 1966 Titolo originale: Double Drick Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Dave Willock (Larry Lawlor), Jonathan Hole (Mr. Powers), Bill McLean (Lineman)
La ballata di Molly Turgiss Prima televisiva: 6 aprile 1966 Titolo originale: The Ballad of Molly Turgiss Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Hank Patterson (Fred Ziffel), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Renie Riano (Molly Turgiss)
A trattor donato non si guarda in bocca Prima televisiva: 27 aprile 1966 Titolo originale: Never Look a Gift Tractor in the Mouth Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Hank Patterson (Fred Ziffel), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Stuart Erwin (Mr. Johnson)
Studi superiori Prima televisiva: 4 maggio 1966 Titolo originale: Send a Boy to College Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Hank Patterson (Fred Ziffel), Barbara Pepper (Doris Ziffel)
Cavallo? quale cavallo? Prima televisiva: 11 maggio 1966 Titolo originale: Horse? What Horse? Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Barbara Pepper (Doris Ziffel), Jerry Hausner (Mr. Sanders), George Chandler (Doc Stuart)
The Rains Came Prima televisiva: 18 maggio 1966 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Howard Merrill, Stan Dreben Trama
Altri interpreti: J. Pat O'Malley (Diller Fangworth), Howard Smith (Judge Clemens), Ray Kellog (Bailiff), Robert Strauss (Indian)
Culture Prima televisiva: 25 maggio 1966 Diretto da: Richard L. Bare Scritto da: Jay Sommers, Dick Chevillat Trama
Altri interpreti: Mary Grace Canfield (Ralph Monroe), Barbara Pepper (Doris Ziffel), Virginia Sale (Selma Plout), Buddy Foster (Emory Durkin), Tony Fraser (Horace Milford), Sid Melton (Alf Monroe), Reginald Gardiner (Sir Geoffrey)