The Record of Singing è una raccolta di cantanti di musica classica della prima metà del XX secolo, l'era dei dischi a 78 giri.
Fu pubblicata su LP (con libretti di accompagnamento) dalla EMI, successore della società britannica His Master's Voice (meglio nota come HMV), forse l'organizzazione più importante nella storia della registrazione audio.
Il progetto inizialmente fu accompagnato da due libri illustrati, contenenti biografie e valutazioni dei cantanti, che sono stati pubblicati a Londra, da Duckworth, alla fine degli anni '70. Copre il periodo che va dal 1900 circa, quando furono fatte le prime registrazioni, fino ai primi anni '50, quando furono prodotti gli ultimi dischi a 78 giri. I cantanti sono divisi in gruppi organizzati in base alle "scuole" nazionali e al tipo di voce o specialità. In pratica, ciò significa che esistono classificazioni separate per italiano, tedesco, francese, anglo-americano ed est europeo.
Piuttosto che concentrarsi su cantanti famosi le cui registrazioni sono ampiamente disponibili altrove, The Record of Singing comprende un gran numero di artisti meno conosciuti al fine di fornire un ampio quadro del mondo operistico contemporaneo. Artisti vocali di una tale fama perenne nel tempo come Enrico Caruso, Nellie Melba, Titta Ruffo, Feodor Chaliapin, Kirsten Flagstad, Rosa Ponselle e Maria Callas sono così rappresentati, ma solo con poche registrazioni per ciascuno di loro. Tuttavia nessuna raccolta del genere può mai essere esaustiva nel campo di applicazione e il progetto è stato criticato di volta in volta dalla sua uscita iniziale per aver trascurato alcuni cantanti importanti che, sebbene oggi ampiamente dimenticati, erano artisti di grande talento all'epoca e che un tempo godevano di carriere importantissime e raggiunsero un record di meriti artistici duraturi.
Le origini L'idea originale della serie venne alla collezionista Vivian Liff, che scelse le registrazioni utilizzate nei primi due volumi, quasi tutte provenienti dalla collezione Stuart-Liff, nonché le fotografie dei cantanti che sono state pubblicate nei libri che hanno accompagnato i volumi 1 e 2 del progetto. A Michael Scott fu chiesto di scrivere questi due libri. Contenevano anche brevi biografie di cantanti e presentavano un commento critico, a volte controverso, (vedi sotto) sui loro successi, che sono furono raccolti in alcuni dischi che avevano realizzato. Bryan Crimp della EMI era responsabile dei trasferimenti del materiale registrato originale su LP. Keith Hardwick, invece, fu responsabile dei trasferimenti ecc. sugli ultimi due volumi della rassegna (che non era accompagnato da libri).
Pubblicazione su LP La EMI pubblicò per la prima volta la raccolta su dischi in vinile (long playing).
Il volume 1 apparve per la prima volta nel 1977, con una seconda edizione nel 1982 che includeva correzioni della tonalità di molte registrazioni. Anche il supplemento apparve intorno al 1982. Il volume 2 fu pubblicato nel 1979. Il volume 3 e il volume 4 sono stati pubblicati rispettivamente intorno al 1984 e al 1989.
Il set completo era su 47 dischi. I volumi 1, 2 e 3 ne contengono ciascuno 13, il volume 4 contiene 8 dischi. L'intenzione originale era apparentemente quella di produrre 12 LP per volume; ma la selezione dei cantanti inclusa nel volume 1 si rivelò controversa e un disco aggiuntivo (intitolato "Supplemento") fu aggiunto a sviste parzialmente corrette. Ai volumi 2 e 3 furono quindi assegnati 13 incisioni ciascuno.
Compact disc Il volume 4 è stato ripubblicato su sette compact disc (CD) dalla EMI Classics con il titolo The Record of Singing Volume Four nel 1991. Questo non fu evidentemente un successo commerciale e l'azienda non procederre alla ristampa dei primi tre volumi nello stesso formato.
Il volume 3, tuttavia, fu successivamente ripubblicato nel 1999 su 10 CD dalla Testament con il titolo The EMI Record of Singing Volume Three: 1926–1939. Questo era ancora disponibile presso i punti vendita (a partire dal 2010).
Nel 2009 EMI Classics ha pubblicato due set correlati, ciascuno contenente 10 CD, The Record of Singing, 1899-1952: The Very Best of Vols. 1–4 è costituito da selezioni precedentemente pubblicate nei quattro volumi originali di LP. The Record of Singing, Vol. 5: 1953–2007 – From the LP to the Digital Era è una nuova raccolta che porta la serie fino ai giorni nostri. È stato criticato, tuttavia, per non essere adeguatamente rappresentativo di artisti non EMI.
Download MP3 Il volume 2 è disponibile come download MP3 su diverse piattaforme Internet. Gli LP originali sono ora distribuiti su 13 parti. Ogni parte viene fornita con una copertina singola, simile all'immagine originale della copertina, ma di colore variabile.
Documentazione La raccolta è stata pubblicata con un'ampia documentazione, compresi i numeri delle registrazioni originali e le biografie complete dei cantanti.
I primi due volumi sono stati accompagnati da libri di Michael Scott:
Sono stati ripubblicati in edizione economica dalla Northeastern University Press nel 1993,
I libri sono ancora ampiamente disponibili presso i venditori di libri di seconda mano.
The Record of Singing Volume 1 (1899–1919)
La voce di Castrato: Alessandro Moreschi La vecchia scuola: Adelina Patti, Emma Albani, Marcella Sembrich Melba e i gli alunni Marchesi: Nellie Melba, Sigrid Arnoldson, Emma Eames, Lillian Blauvelt, Suzanne Adams, Ellen Beach Yaw, Blanche Marchesi
Cantanti di lingua inglese
Soprani drammatici: Agnes Nicholls, Lillian Nordica, Olive Fremstad, Geraldine Farrar, Susan Strong, Zélie de Lussan Contralti: Louise Homer, Louise Kirkby Lunn, Clara Butt Tenori: Edward Lloyd, Ben Davies, Dan Beddoe, Evan Williams Baritoni e bassi: Charles Santley, George Henschel, Harry Plunket Greene, Robert Watkin-Mills, Andrew Black, David Bispham, Emilio de Gogorza, Clarence Whitehill
I francesi
Tenori: Émile Scaremberg, Charles Dalmorès, Lucien Muratore, Charles Rousselière Tenori lirici: Victor Capoul, Edmond Clément, Adolphe Maréchal, Albert Vaguet Voci alte ed eroiche: Léon Escalais, Agustarello Affré, Georges Imbart de la Tour, Albert Alvarez Baritoni: Jean Lasalle, Victor Maurel, Maurice Renaud, Henri Albers, Jean Noté, Léon Melchissédec, Lucien Fugère, Gabriel Soulacroix, Jean Périer, Charles Gilibert Bassi: Pol Plançon, Édouard de Reszke, Pedro Gailhard, Jean-François Delmas, Juste Nivette, Hippolyte Belhomme Soprani drammatici: Emma Calvé, Félia Litvinne, Aino Ackté, Mary Garden Soprani lirici: Julia Guiraudon, Marguerite Carré, Lucette Korsoff, Lise Landouzy, Alice Verlet, Blanche Arral Contralti: Blanche Deschamps-Jéhin, Marie Delna, Jeanne Gerville-Réache
L'emergere del verismo
'La Gloria d'Italia': Mattia Battistini, Antonio Cotogni, Giuseppe Kaschmann, Francisco D'Andrade, Antonio Magini-Coletti, Giuseppe Pacini, Mario Ancona Scotti, de Luca e Pini-Corsi: Antonio Scotti, Giuseppe De Luca, Antonio Pini-Corsi Verismo trionfante: Eugenio Giraldoni, Mario Sammarco, Pasquale Amato, Titta Ruffo Il basso: Francesco Navarini, Giovanni Gravina, Andres de Segurola, Adamo Didur Tradizione e tenore italiano: Francesco Marconi, Fernando Valero, Fernando De Lucia, Francesc Viñas, Florencio Constantino Tenori lirici: Alessandro Bonci, Giuseppe Anselmi, Aristodemo Giorgini, Edoardo Garbin Tenori drammatici: Francesco Tamagno, Giovanni de Negri, Giuseppe Borgatti, Fiorello Giraud, Amadeo Bassi, Giovanni Zenatello, Antonio Paoli, Enrico Caruso Soprani 'B.C.': Ines de Frate, Elena Teodorini, Fanny Torresella, Medea Figner, Olimpia Boronat, Ada Adini Dopo la Cavalleria: Gemma Bellincioni, Angelica Pandolfini, Emma Carelli, Cesira Ferrani, Lina Cavalieri, Rosina Storchio, Salomea Krusceniski, Teresa Arkel, Amelia Pinto, Janina Korolewicz-Wayda Quattro Soprani drammatici: Maria de Macchi, Eugenia Burzio, Giannina Russ, Celestina Boninsegna Tetrazzini e alcuni 'coloratura': Luisa Tetrazzini, Regina Pacini, Josefina Huguet, Maria Galvany Contralti italiani: Guerrina Fabbri, Eugenia Mantelli, Armida Parsi-Pettinella, Maria Gay
Wagner e lo stile tedesco
L'esempio strumentale: Irene Abendroth, Margarethe Siems, Erika Wedekind, Hermine Bosetti, Marie Gutheil-Schoder, Hedwig Francillo-Kaufmann, Gertrude Förstel, Frieda Hempel, Selma Kurz Lilli Lehmann: Lilli Lehmann Soprani della scuola di Bayreuth: Sophie Sedlmair, Pelagie Greef-Andriessen, Hatharina Senger-Bettaque, Ellen Gulbranson, Thila Plaichinger, Anna Bahr-Mildenburg, Katharine Fleischer-Edel, Felice Kaschowska, Lucie Weidt Gadski e Destinn: Johanna Gadski, Emmy Destinn Contralti: Marianne Brandt, Ernestine Schumann-Heink, Rosa Olitzka, Edyth Walker, Margarete Matzenauer Heldentenor: Hermann Winkelmann, Erik Schmedes, Ernest van Dyck, Andreas Dippel, Heinrich Knote, Karel Burian, Alfred von Bary, Wilhelm Herold, Jacques Urlus, Leo Slezak, Karl Jörn, Cantanti di lied: Gustav Walter, Felix Senius Baritoni e bassi: Karl Scheidemantel, Baptist Hoffmann, Anton van Rooy, Theodor Bertram, Leon Rains, Leopold Demuth, Wilhelm Hesch
Cantanti della Russia imperiale
Soprani e contralti: Natalia Yuzhina, Medea Mei Figner, Antonina Nezhdanova, Marie Michailova, Alma Fohrström, Nina Friede, Eugenia Zbujeva, Anastasia Vialtzeva Tenori, baritoni e bassi: Nikolay Figner, Ivan Erschov, Leonid Sobinov, Andrei Labinsky, Alexander Davidov, Ivan Altchevsky, Tadeusz Leliva, Joachim Tartakov, Nicholai Shevelev, Waclav Brzezinski, Lev Sibiriakov, Vladimir Kastorsky, Fëdor Ivanovič Šaljapin
Supplemento
Félia Litvinne, Georgette Bréjean-Silver, Léon Lafitte, Méyriane Héglon, Gemma Bellincioni, Elisa Bruno, Alice Cucini, Mario Gilion, Francesco Maria Bonini, Giuseppe De Luca, Enrico Nani, Vittorio Arimondi, Oreste Luppi, Nazzareno De Angelis, Elise Elizza, Marie Dietrich, Minnie Nast, Marie Götze, Wilhelm Grüning, John Forsell
The Record of Singing Volume 2 (1914–1925)
Rivoluzione russa e canzoni
Chaliapin: Fëdor Ivanovič Šaljapin (1873–1938), George Baklanov (1880–1938), Alexander Bragin (1881–1955), Ivan Grizounov (1897–1919), Ivan Ivantzov (c.1880–?) Smirnov: Dimitri Smirnov (1881–1944) Kouznetsova to Koshetz: Maria Nikolaevna Kouznetsova (1880–1966), Marianne Tcherkasskaya (1884–1919), Nina Koshetz (1894–1965) Due 'Coloratura': Lydia Lipkowska (1880–1955), Eugenia Bronskaya (1882–1953) Contralti: Elisaveta Petrenko (1880–1951), Vera Petrova-Zvanceva (1875–1944), Klavdia Tugarinova (1877–?)
La tradizione francese in declino
Franz, Ansseau e Fontaine: Paul Franz (1876–1950), Fernand Ansseau (1890–1972), Charles Fontaine (1878–1955) Un quintetto di tenori lirici: David Devriès (1881–1936), Fernand Francell (1880–1966), Charles Friant (1890–1947), Louis Cazette (1887–1922), René Lapelletrie (1884–1956) Baritoni dell'Opéra: Dinh Gilly (1877–1940), Louis Lestelly (1877–1936) Journet e i Bassi: Marcel Journet (1867–1933), Hector Dufranne (1870–1951), Paul Payan (1878–1959) Attori cantanti: Vanni Marcoux (1877–1962), Jean Aquistapace (1888–1952), Alfred Maguenat (c. 1880–?), Armand Crabbé (1883–1947) Contralti: Suzanne Brohly (1882–1943), Marie Charbonnel (1880–1969), Jacqueline Royer (1884–?) Cinque soprani internazionali: Marie-Louise Edvina (1880–1948), Marthe Chenal (1881–1947), Geneviève Vix (1879–1939), Yvonne Gall (1885–1972), Fanny Heldy (1888–1973) Soprani lirici all'Opéra-Comique: Marguerite Mérentié (1880–?), Aline Vallandri (1878–1952), Zina Brozia (1876–1958) Un Trio di cantanti da Concerto: Gabrielle Ritter-Ciampi (1886–1974), Berthe Auguez de Montalant (1865–1937), Georgette Leblanc-Maeterlinck (1860–1941)
Il periodo d'oro del Verismo
La Duse del Canto: Claudia Muzio (1889–1936) Raisa e some Soprani drammatici: Rosa Raisa (1892–1963), Elena Ruszkowska (1878–1948), Maria Labia (1880–1953), Adelina Agostinelli (1880–1954), Ester Mazzoleni (1882–?) Soprani del Verismo: Tina Poli-Randaccio (1887–1956), Carmen Melis (1885–1967), Juanita Caracciolo (1890–1924), Gilda Dalla Rizza (1882–1975)