Nightmare 6 - La fine (Freddy's Dead: The Final Nightmare) è un film del 1991 diretto da Rachel Talalay.

La pellicola è il sequel di Nightmare 5 - Il mito (1989) e il sesto film del franchise di Nightmare, è interpretato da Robert Englund, Lisa Zane, Shon Greenblatt e Yaphet Kotto. La parte finale del film è stata girata in 3-D.

Trama 1999, Ohio. Dieci anni dopo i fatti precedenti, John Doe, l'unico adolescente che è sopravvissuto alla strage di Freddy Krueger a Springwood (Ohio) e che, nonostante soffra di amnesia, è convinto di essere il figlio di Freddy, viene ritrovato a vagare per le strade e portato in un riformatorio lì vicino dove la psicologa Maggie Burroughs, scoperto di esser perseguitata dagli stessi incubi ricorrenti del ragazzo, decide di riportarlo a Springwood per aiutarlo a ricordare.

Arrivati a Springwood, Maggie scopre che tre suoi giovani pazienti Tracy (abusata sessualmente dal padre), Carlos (sordo a un orecchio a causa degli abusati dalla madre) e l'esperto di armi Spencer si sono nascosti nel furgone per fuggire dal riformatorio così li rispedisce indietro col furgone. Tracy, alla guida, cerca di tornare al riformatorio insieme a Spencer e Carlos, ma lasciare Springwood si rivela un'impresa impossibile così, essendo ormai calata la notte, i tre si rifugiano in una casa abbandonata per riposare ma qui Freddy uccide Carlos - gli fa esplodere la testa amplificato il volume del suo apparecchio acustico e poi rigando una lavagna col suo guanto artigliato - e Spencer - lo fa precipitare nel pavimento della casa manovrandolo con una console come se fosse il personaggio di un videogioco - ma si fa sfuggire Tracy che viene svegliata da Maggie.

John, convinto di non poter essere ucciso da Freddy, lo affronta in sogno ma Krueger, negato di essere suo padre, gli rivela di averlo solo usato per uscire da Springwood per trovare sua figlia e poi lo uccide facendolo precipitare su un materasso di chiodi ma John, prima di morire, riesce a informare Maggie che la progenie di Freddy non è un maschio. È così che Maggie, insospettita, trova dei vecchi documenti a casa della madre e scopre di essere lei la figlia scomparsa di Freddy Krueger, ovvero Katherine Krueger, adottata dai Burroughs quando era una bambina dopo che il padre fu arrestato e assassinato. Nel frattempo, Freddy aggredisce in sogno sia Tracey – le appare con le sembianze del violento padre, ma la ragazza riesce a svegliarsi bruciandosi di proposito i polsi sui fornelli – che Doc, psicologo specializzato in studi onirici e in grado di esercitare un controllo sui propri sogni, nonché l'unico al riformatorio a ricordarsi dell'esistenza dei tre ragazzi morti, senza però riuscire a ucciderlo.

Con l'aiuto di Doc, Maggie capisce che l'unico modo di uccidere Freddy è quello di trascinarlo fuori dal sogno e ucciderlo nel mondo reale. Addormentatasi sotto il controllo di Doc e indossando degli occhiali in 3D, Maggie compie un viaggio nella mente e nei ricordi di Freddy, scoprendo la verità sul suo passato e sulla sua infanzia: Freddy subì abusi da parte del violento padre adottivo e bullismo da parte dei compagni di scuola che lo condussero prima ad atti di autolesionismo e, in seguito, a uccidere dei bambini e la moglie (aveva scoperto le sue tendenze omicide) e quando, infine, finì all'inferno, a Freddy fu dato il potere di diventare immortale per mano dei tre Demoni dei Sogni.

Portatolo con la forza fuori dal mondo onirico, Maggie affronta infine Freddy usando diverse armi confiscate ai pazienti e gli taglia la mano con il guanto artigliato che poi gli affonda nel ventre e, infine, lo fa esplodere con un candelotto di dinamite; è così che i tre Demoni dei Sogni, incapaci di riportarlo in vita, se ne vanno, con Maggie, Tracy e Doc che festeggiano la morte del serial killer.

Personaggi Freddy Krueger, assassino di bambini e adolescenti che agisce nel mondo dei sogni delle sue vittime, uccidendole realmente. Maggie Burroughs / Katherine Krueger, giovane psichiatra in un riformatorio, è tormentata da un sogno ricorrente che si rivelerà essere rivelatore sul suo passato. Alla fine scoprirà di essere stata adottata in tenera età e di essere veramente la figlia del serial killer Freddy. John Doe, unico adolescente sopravvissuto di Springwood, riesce a lasciare la città in preda ad una profonda amnesia. Si convincerà di essere il figlio di Freddy, ma si sbaglia. Tracey, è una ragazza del riformatorio, in passato vittima di abusi sessuali da parte del padre. Doc, collega di Maggie al riformatorio, è uno psicoanalista specializzato nello studio dei sogni. Carlos, è un ragazzo sordo ospite del riformatorio, amico di Tracey e Spencer. Spencer, è un ragazzo del riformatorio con la mania delle armi e con un rapporto conflittuale con il padre.

Produzione Pre-produzione Dopo lo scarso successo commerciale ottenuto in patria da Nightmare 5 - Il mito la New Line Cinema intuì che il pubblico ne aveva abbastanza di Freddy. «Ci siamo resi conto dei limiti del genere. Freddy non è James Bond» disse Michael De Luca, uno dei responsabili della produzione della New Line Cinema. Per la società, l'unico modo per rinnovare la serie era quello di garantire a tutti che il nuovo film sarebbe stato inequivocabilmente l'ultimo. «Freddy è già stato ucciso in passato ma questa volta dovevamo eliminarlo in maniera così definitiva da non lasciare più alcun dubbio sul fatto che non potesse più tornare» affermò il produttore Aaron Warner.

La New Line affidò ai giovani sceneggiatori Peter Jackson e Danny Mulheron la responsabilità della prima versione della sceneggiatura, intitolata A Nightmare on Elm Street Part 6: The Dream Lover ma la storia, che iniziava con un Freddy talmente indebolito da essere bullizzato dagli stessi adolescenti di Springwood nei loro sogni, venne scartata.

Venne così assunto Michael Almereyda per scrivere un nuovo copione basato su un'idea originale di Rachel Talalay. Il copione risultante, A Nightmare on Elm Street Part 6: The Dream Police si ricollegava direttamente al capitolo precedente con Jacob Johnson, l'adolescente figlio di Alice, alle prese coi guerrieri del sogno e una nuova lotta contro Freddy.

Anche questa storia non piacque alla New Line e, invece, venne scelto il copione scritto da Michael De Luca, già sceneggiatore non accreditato di Nightmare 5 - Il mito, che, su suggerimento della Talalay, eliminò ogni numerazione dal titolo, preferendo il più definitivo Freddy's Dead: The Final Nightmare. La regia venne affidata a Rachel Talalay, collaboratrice della saga fin dal primo episodio, che si propose di dirigere il film cercando di ovviare agli errori produttivi degli episodi precedenti e, soprattutto, di distanziarsi dal look gotico di Nightmare 5 - Il mito: «Volevo che il film avesse un'atmosfera più grintosa e urbana e uno stile visivo diverso»..

La preparazione del film iniziò nell'autunno del 1990.

Casting Per il ruolo di Maggie venne scelta l'attrice Lisa Zane (sorella maggiore di Billy Zane), che aveva da poco girato Cattive Compagnie di Curtis Hanson.

Per il personaggio di Tracy, Robert Englund suggerì la giovane Lezlie Deane, che aveva già diretto in 976 - Chiamata per il diavolo e in un episodio di Freddy's Nightmares.

Ricky Dean Logan, recentemente apparso in Ritorno al futuro - Parte II e Ritorno al futuro - Parte III, nonostante gli fosse stato proposto il ruolo di John Doe, chiese di interpretare Carlos.

L'esordiente Breckin Meyer entrò nel cast nel ruolo di Spencer.

Dopo settimane di ricerche, la scelta per la parte di John Doe ricadde su Shon GreenblattDocumentario "Never Sleep Again" di Daniel Farrands e Andrew Kasch, USA, 2010.

Oltre a Robert Englund, altri due attori vennero assunti per interpretare Freddy Krueger in età diverse: Tobe Sexton (Freddy adolescente) e Chason Schirmer (Freddy bambino).

Riprese Prodotto esclusivamente dalla New Line (per la prima volta senza la collaborazione della Heron Communications e della Smart Egg Pictures) con un budget di 8,5 milioni di dollari (il più alto della serie fino a quel momento), il film iniziò la lavorazione il 14 novembre 1990.

Benché la storia si ambienti in Ohio, le riprese vennero effettuate in varie location della contea di Los Angeles.La casa di Freddy che appare nei sogni di Maggie e di John, oggi demolita, si trovava ad Artesia, dove vennero anche girate le inquadrature del serbatoio d'acqua. Nei pressi della Franklin Reservoir, sulle Santa Monica Mountains, vennero ambientate tutte le sequenze del viaggio da e verso Springwood (inclusa la scena in cui John esce dalla città e sbatte la testa su una roccia, perdendo la memoria). La cittadina di Sierra Madre si trasformò in Springwood per la sequenza della fiera, mentre altre porzioni della città vennero ambientate a Studio City. Il punto in cui il furgone dove viaggiano Tracy, Carlos e Spencer continua a tornare (dove si trova la statua del boy-scout con l'incisione The Kids Shall Endure), in realtà, è la zona della chiesa di Colonial Street all'interno degli Universal Studios, poi divenuta per molti anni l'ambientazione di Desperate Housewives. La casa dove i ragazzi decidono di dormire si trova poco distante ed è la stessa costruzione (modificata frequentemente nel corso degli anni) poi divenuta la nota residenza di Bree Van de Kamp. Gli esterni del riformatorio vennero girati all'ingresso del Lacy Street Production Studio di Los Angeles mentre per la lunga sequenza del sogno di Carlos venne utilizzata una centrale elettrica. Molte altre sequenze vennero girate in studio o in ambienti creati in esterni appositamente dalla scenografa C.J. Strawn: in particolare, il reparto scenografico si ispirò al film Il mago di Oz per la costruzione della casa di John che, durante il prologo, precipita dal cielo come quella di Dorothy.

Rachel Talalay aveva da poco prodotto il film Cry Baby di John Waters, da cui prese in prestito parte della troupe e del cast. In particolar modo, il protagonista Johnny Depp (che aveva anche interpretato il primo film della serie, Nightmare - Dal profondo della notte) fece un cameo nella sequenza della morte di Spencer e si fece accreditare come Oprah Noodlemantra, ovvero con uno dei finti nomi utilizzati dall'attore per la registrazione negli hotel. La Talalay chiese inoltre a Iggy Pop di comporre una canzone per il film e ad Alice Cooper di interpretare il padre di Freddy in un flashback.

Altri camei furono quelli di Elinor Donahue, famosa negli anni '50 per la serie TV Papà ha ragione (la donna all'orfanotrofio), del produttore Robert Shaye (il bigliettaio) e di Roseanne Barr con il marito Tom Arnold (i coniugi alla fiera di Springwood).

La serie I segreti di Twin Peaks fu, inoltre, un'ulteriore fonte di ispirazione per Rachel Talalay. «Entrambi amavano la serie e [adesso] avevamo la possibilità di creare dei personaggi alla David Lynch. Molte delle idee più bizzarre ci vennero dopo aver guardato Carnival of Souls» e I segreti di Twin Peaks».

Il trucco di Freddy fu opera dello studio di David Brian Miller (creatore del make-up originale) ma l'applicazione sul set fu delegata a Louis Lazzara e Dayne Johnson, dal momento che Miller era impegnato in altri progetti.

Gli effetti di make-up (che comprendevano l'esplosione di una testa e un apparecchio acustico vivo e letale) vennero affidati alla Magical Media Industries di John Carl Buechler, il quale però non si dichiarò molto soddisfatto del lavoro. «Abbiamo realizzato un sacco di effetti ma niente che risaltasse o che fosse particolarmente soddisfacente […] Sono stati spesi pochi soldi per gli effetti di trucco. Nightmare 6 si basa soprattutto sugli effetti visivi».