Biografia Originaria di Saint-Ferréol-les-Neiges e sorella di William, a sua volta sciatore alpino, la St-Germain, attiva dal dicembre del 2009, in Nor-Am Cup ha debuttato il 3 gennaio 2011 a Sunday River in slalom gigante, senza qualificarsi per la seconda manche, e ha colto il primo podio il 22 marzo 2015 a Burke Mountain in slalom speciale (2ª). Sempre in slalom speciale ha debuttato in Coppa del Mondo, il 28 novembre 2015 ad Aspen (27ª), e ha ottenuto la prima vittoria in Nor-Am Cup, il 20 marzo 2016 a Vail.
Ai XXIII Giochi olimpici invernali di , sua prima presenza olimpica, si è classificata 15ª nello slalom speciale e 9ª nella gara a squadre; l'anno successivo ai Mondiali di Åre 2019, suo esordio iridato, è stata 6ª nello slalom speciale e 9ª nella gara a squadre, mentre a quelli di Cortina d'Ampezzo 2021 si è classificata 17ª nello slalom speciale. Ai XXIV Giochi olimpici invernali di si è piazzata 17ª nello slalom speciale, mentre ai Mondiali di Courchevel/Méribel 2023 ha vinto la medaglia d'oro nello slalom speciale, a quelli di Saalbach-Hinterglemm 2025 è stata 19ª nella combinata a squadre e non ha completato lo slalom speciale e ai XXV Giochi olimpici invernali di si è classificata 12ª nello slalom speciale e 13ª nella combinata a squadre.
Palmarès Mondiali 1 medaglia: 1 oro (slalom speciale a Courchevel/Méribel 2023)
Coppa del Mondo Miglior piazzamento in classifica generale: 30ª nel 2021
Nor-Am Cup Miglior piazzamento in classifica generale: 11ª nel 2016 12 podi: 3 vittorie 7 secondi posti 2 terzi posti
Nor-Am Cup - vittorie Data Località Paese Specialità 29 marzo 2016 Vail SL 19 novembre 2017 Loveland SL 12 marzo 2018 Kimberley SL Legenda: SL = slalom speciale
Campionati canadesi 4 medaglie: 1 oro (slalom speciale nel 2019) 3 bronzi (slalom speciale nel 2016; slalom speciale nel 2017; slalom gigante nel 2019)
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni