__NOTOC__ La terza stagione della serie animata Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir, composta da 26 episodi, è stata trasmessa in prima visione mondiale dal 1º dicembre 2018 al 13 novembre 2019 tra Spagna, Portogallo, Canada, Svizzera, San Diego, Irlanda, Regno Unito e Ucraina. In Francia è andata in onda dal 14 aprile 2019 all'8 dicembre 2019 su TF1. In Italia 20 dei 26 episodi totali sono stati trasmessi dal 25 marzo 2019 al 20 marzo 2020 su Disney Channel. A seguito della chiusura del canale, i restanti 6 episodi sono stati pubblicati su Netflix il 25 settembre 2020, insieme all'intera terza stagione.

Gli episodi sono diretti da: Thomas Astruc, Wilfred Pain, Benoît Boucher, Jun Violet, Joanna Celse, Charles Schnek, Christophe Yoshida, Nicolas Hess, Cyril Adam, Manon Serda, Isabelle Lemaux e Lucie Gardes.

n. Titolo originale Titolo italiano Prima TV mondiale Prima TV Francia Prima TV Italia 1CaméléonCamaleonte 1º dicembre 2018 28 aprile 2019 25 marzo 2019 301 2Papa GarouPapà Mannaro 30 dicembre 2018 21 aprile 2019 26 marzo 2019 306 3Maître NoëlChris Master 8 febbraio 2019 1º dicembre 2019 27 marzo 2019 312 4Rebrousse-TempsNostalgia 12 febbraio 2019 14 aprile 2019 29 marzo 2019 304 5Climatika 2Tempestosa 2 14 febbraio 2019 2 giugno 2019 28 marzo 2019 317 6AnimaestroAnimaestro 12 marzo 2019 5 maggio 2019 16 settembre 2019 302 7OblivioOblivio 18 marzo 2019 26 maggio 2019 20 settembre 2019 310 8SilenceSilencer 7 aprile 2019 19 maggio 2019 18 settembre 2019 307 9Oni-ChanOni-Chan4 maggio 2019 21 ottobre 2019 19 settembre 2019 308 10BoulangerixFornix 12 maggio 2019 17 settembre 2019 303 11MiraculeurMiraculer 15 maggio 2019 22 ottobre 2019 16 dicembre 2019 309 12TimetaggerTimetagger 18 maggio 2019 30 ottobre 2019 18 marzo 2020 319 13Gamer 2.0Gamer 2.0 15 giugno 2019 3 novembre 2019 16 marzo 2020 316 14Trouble FêteIl Guastafeste 6 luglio 2019 31 ottobre 2019 19 marzo 2020 320 15La Marionnettiste 2La Burattinaia 2 13 luglio 2019 23 ottobre 2019 20 marzo 2020 321 16Ikari GozenIkari Gozen 19 luglio 2019 29 ottobre 2019 17 marzo 2020 318 17PoupéflektaReflekdoll 3 settembre 2019 21 ottobre 2019 25 settembre 2020 305 18DesperadaDesperada 5 settembre 2019 24 ottobre 2019 17 dicembre 2019 311 19LadybugLadybug 10 settembre 2019 24 novembre 2019 25 settembre 2020 324 20StartrainStartrain 16 settembre 2019 25 ottobre 2019 18 dicembre 2019 313 21FestinDivoratore 17 settembre 2019 28 ottobre 2019 20 dicembre 2019 315 22Chasseuse de KwamisAcchiappakwami 12 ottobre 2019 27 ottobre 2019 19 dicembre 2019 314 23Mangeamour (La bataille des Miraculous - 1ère partie)Mangiamore (La Battaglia dei Miraculous - parte 1) 13 ottobre 2019 8 dicembre 2019 25 settembre 2020 325 24Miracle Queen (La bataille des Miraculous - 2ème partie)Miracle Queen (La Battaglia dei Miraculous - parte 2) 15 ottobre 2019 326 25Chat BlancChat Blanc 9 novembre 2019 10 novembre 2019 322 26FélixFélix 13 novembre 2019 17 novembre 2019 323

Camaleonte Titolo originale: Caméléon Scritto da: Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir e Sébastien Thibaudeau Storyboard: Wilfried Pain e Jun Violet

Trama Lila ritorna in classe e riesce ad ottenere tutto ciò che vuole dai suoi compagni, cercando in particolare di stare ancora con Adrien, portando Marinette a provare gelosia verso di lei e frustrazione per non riuscire a smascherare le menzogne di Lila davanti ai suoi amici, a tal punto da venir minacciata in privato da lei. Papillon percepisce le emozioni di Marinette e tenta di akumizzarla, ma quest'ultima riesce a sopprimere i suoi sentimenti negativi. Papillon trova comunque un nuovo obbiettivo, cioè la stessa Lila, che accetta di farsi volontariamente akumizzare per potersi vendicare di Ladybug. Viene akumizzata in Camaleonte, una supercattiva capace di assumere le sembianze di qualsiasi persona o cosa. Ladybug riesce a sconfiggere la nemica, la quale finge di accettare la sua proposta di una tregua, ma in realtà prova ancora rabbia, che interessa Papillon. Una volta ritornati a scuola, Marinette segue il consiglio di Adrien e non tenta più di rivelare le bugie di Lila. Quest'ultima giura di privare Marinette di Adrien e di tutti i suoi amici, ma questa le tiene testa.

Animaestro Titolo originale: Animaestro Scritto da: Thomas Astruc, Mélanie Duval e Sébastien Thibaudeau Storyboard: Jun Violet

Trama Il regista Thomas Astruc ha prodotto un film d'animazione su Ladybug e Chat Noir, e alla première partecipano moltissime persone, tra cui Adrien. Marinette, sapendo la notizia, convince i genitori a prenderla come cameriera, in modo da poter stare con Adrien. All'evento arrivano anche la signora Tomoe Tsurugi, che deve parlare con Gabriel di affari, insieme a sua figlia Katami, e sia Marinette che Chloé si ingelosiscono della sua vicinanza con Adrien. Chloé escogita un piano per ridicolizzare Katami, coinvolgendo anche Marinette, ma ciò porta solo invece all'umiliazione di Thomas Astruc, il quale è oltretutto turbato che nessuno lo riconosca e non gli presti attenzione, venendo perciò akumizzato da Papillon in Animaestro, un supercattivo che può trasformarsi in qualsiasi personaggio animato in 2D che lui desideri. Intanto Chloé si rende conto che Marinette ha una cotta per Adrien. Entrano in azione Ladybug e Chat Noir, scoprendo che quando nessuno guarda Animaestro, lui si blocca. Ladybug avverte tutti i civili di non guardare il nemico e interrompe la diretta TV, impedendo anche a Papillon di guardare l'akumizzato, costringendolo ad uscire dal suo covo segreto, ritrasformarsi e dirigersi nel posto del combattimento. Tuttavia Ladybug e Chat Noir chiudono gli occhi quando Animaestro tenta di attaccarli, bloccandolo e la sua maschera viene distrutta dal Cataclisma, liberando l'Akuma che viene purificata da Ladybug; Gabriel, arrivato tardi, si allontana dalla scena, giurando come al solito vendetta su i due eroi. Più tardi Marinette chiede a Chloé di non dire della sua cotta ad Adrien, ma lei dichiara che non lo farà solo perché non vuole che Adrien le presti attenzione. Thomas dà a Marinette il suo lasciapassare per permetterle di vedere anche a lei il film, con il posto accanto ad Adrien. Lei accetta con felicità ringraziandolo, commuovendo il regista per essere stato finalmente riconosciuto.

Il personaggio di Thomas Astruc è basato sul reale creatore della serie: nella versione francese Astruc presta la voce al suo personaggio.

Fornix Titolo originale: Boulangerix Scritto da: Thomas Astruc, Fred Lenoir e Sébastien Thibaudeau Storyboard: Jun Violet

Trama È il 40º compleanno di Tom e Marinette decide che come regalo convincerà il nonno paterno Rolland, che non ha mai conosciuto, a festeggiare. Tuttavia, scopre che lui nutre un estremo disprezzo per tutto ciò che non considera tradizionale, al punto da rinnegare suo figlio per vent'anni e a isolarsi in casa solo perché Tom aveva sostituito la farina tradizionale del pane con quella di riso. Marinette si traveste per entrare in contatto con lui, ma quando Rolland capisce che è sua nipote, si infuria, finendo per essere akumizzato da Papillon in Fornix, un mostro fatto di pane che dopo aver bevuto del lievito diventa più forte. Fornix inizia a distruggere ogni cosa che ritiene troppo moderna a Parigi, fino ad abbattere un nuovo treno. Ladybug e Chat Noir, dopo aver cercato di fermare la sua furia, approfittano della sua irascibilità nel vedere una violazione della tradizione per farlo finire in trappola e deakumizzarlo. Rolland viene riaccompagnato da Chat Noir a casa dove trova la nipote già ritrasformata a tirare fuori le pagnotte che hanno fatto lei e il nonno: le fanno provare a Chat Noir che trova entrambe buone, con quella di Rolland tradizionale e quella di Marinette speciale; Rolland può solo concordare e scopre che il pane di Marinette è fatto di farina di riso, come quella che aveva fatto Tom. Infine viene convinto da Marinette a trovare il figlio per il suo compleanno, insieme a Sabine e Gina.

Nostalgia Titolo originale: Rebrousse-Temps Scritto da: Thomas Astruc, Fred Lenoir e Sébastien Thibaudeau Storyboard: Jun Violet e Benoît Boucher

Trama In un flashback, Wang Fu e una donna di nome Marianne fuggono da delle persone che vogliono la Miracle Box. Durante la fuga i due sono costretti a separarsi, ma si ripromettono di rivedersi un giorno. Nel presente, il maestro Fu si ammala e chiede a Marinette di consegnare una ricetta in farmacia e una lettera d'amore a Marianne. Ispirata, Marinette scrive anche lei una lettera d'amore ad Adrien. Tuttavia, confonde le lettere, facendo credere a Marianne che Fu abbia smesso di amarla. Gabriel, che stava per partire per Londra insieme al figlio e alla famiglia Tsurugi, per assistere ad un matrimonio reale, avverte queste emozioni negative, si rinchiude nel bagno del treno e manda un'Akuma a Marianne trasformandola in Nostalgia, che può riportare indietro i flussi temporali personali delle sue vittime. Adrien, uscito di nascosto dal treno, interviene nei panni di Chat Noir per aiutare Ladybug a sconfiggere Nostalgia. Durante la battaglia, Papillon scopre che Marianne conosce il Guardiano dei Miraculous. Dopo la sua deakumizzazione, lei e Fu si riuniscono, ma decidono che non possono rimanere insieme finché Papillon non viene sconfitto. Quest'ultimo è più determinato che mai a trovare Fu, di cui ha appreso il nome, per fargli tradurre il grimorio dei Miraculous e appropriarsi di tutti i gioielli magici che custodisce. Alla fine Marinette scopre che Adrien ha ricevuto per errore la ricetta medica di Fu e le ha portato da Londra le pillole per la stitichezza.

Alla prima trasmissione italiana l'episodio era intitolato Viceversa, traduzione più fedele del titolo originale.

Reflekdoll Titolo originale: Poupéflekta Scritto da: Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir e Sébastien Thibaudeau Storyboard: Jun Violet e Joanna Celse

Trama Luka convince Juleka a fare la modella per gli outfit di Marinette. Dopo la scuola, Alya invita Adrien ad aiutare, così che possa legare con Marinette. Juleka viene colta dall'ansia, quindi Marinette prende il suo posto. Lei e Adrien si tolgono i loro Miraculous per il servizio fotografico, lasciando Juleka da sola. Viene trasformata di nuovo in Reflekta e le viene dato un Sentimostro da Mayura chiamato Reflekdoll, che può sparare laser che trasformano le persone in copie di Reflekta. Plagg e Tikki recuperano i loro Miraculous, ma non potendo individuare i loro possessori dato che sono stati trasformati anche loro e sono indistinguibili dagli altri, decidono di darli ai padroni inversi, trasformando Marinette in Lady Noire e Adrien in Mister Bug. Mentre la prima riesce a padroneggiare bene i suoi poteri, il secondo ha alcune difficoltà. Lady Noire usa il Cataclisma sul Sentimostro, ma ciò lo fa solo impazzire. I due eroi sono comunque in grado di catturare l'Akuma e l'Amok e riportare tutto alla normalità. Dopo aver riottenuto i loro Miraculous, Marinette e Adrien lasciano che Juleka modelli come aveva inizialmente desiderato. Intanto la salute di Nathalie continua a peggiorare a causa di aver usato di nuovo il Miraculous del Pavone, con preoccupazione di Gabriel.

Papà Mannaro Titolo originale: Papa Garou Scritto da: Thomas Astruc, Fred Lenoir, Mélanie Duval e Sébastien Thibaudeau Storyboard: Jun Violet e Lucie Gardes

Trama