Biografia Agüero è nato nel barrio bonaerense di San Nicolás, nella cui squadra si formò prima di trasferirsi a vent'anni in Italia nelle file del .
L'anno successivo fu a , ancora per una stagione, e nel 2003 fu ingaggiato dal con cui rimase quattro stagioni; fu in tale periodo che giunse anche l'esordio in nazionale italiana, nel corso del tour del 2005 nel Pacifico contro .
Nel 2007 lasciò l'Italia per trasferirsi nel club inglese dei , e fu incluso dal C.T. della nazionale italiana Pierre Berbizier tra i convocati alla Coppa del Mondo in Francia, in cui giocò tuttavia solo 30 minuti contro il prima di infortunarsi ed essere costretto a saltare il resto della competizione.
Nel 2010 prese parte al progetto delle nuove franchise italiane in Celtic League firmando un contratto per la neoistituita formazione degli . Una serie di infortuni tenne lontano dalla Agüero che, nella stagione successiva, dopo il ritiro della licenza federale agli Aironi e il subentro al loro posto delle , fu ingaggiato da tale nuova franchise. Dopo 3 anni alle Zebre e la fine del contratto, si presentò senza una squadra alle convocazioni per la in Inghilterra e dopo la competizione fu ingaggiato a 34 anni dal , di nuovo in Inghilterra, fino a fine stagione.
A giugno 2016 si trasferì in seconda divisione francese ad Aix-en-Provence, nella cui squadra chiuse la carriera due anni più tardi, a luglio 2018, per assumere dalla stagione successiva l'incarico di allenatore della mischia della squadra Under-18 dello stesso club.
Note
Collegamenti esterni