Entre la jeunesse et la sagesse (in alcune pubblicazione reca il titolo di French Record) è un album discografico a nome di Kate & Anna McGarrigle, pubblicato (originariamente) dall'etichetta discografica canadese Kébec-disc Records nel maggio del 1980.
Tracce Lato A
Lato B Titoli, autori e durata brani, ricavati dalle note su vinili dell'album originale pubblicato nel 1980 dalla Kébec-disc, codice KD-990
Musicisti Entre la jeunesse et la sagesse Kate McGarrigle e Anna McGarrigle - voci, armonie vocali Scot Lang - chitarra acustica Jane McGarrigle - organo Carlyle Miller - sassofono Roger Walls - tromba Gary Nagles - trombone Pat Donaldson - basso Jean-Paul Robichaud - batteria, congas, marimba Complainte pour Ste-Catherine Anna - pianoforte, voce solista Kate McGarrigle - accordion Kate McGarrigle e Anna McGarrigle - armonie vocali David Spinozza - chitarra elettrica Andrew Gold - chitarra elettrica Greg Prestopino - chitarra elettrica Chaim Tannenbaum - armonica Joel Tepp - armonica Floyd Gilbeau - violino Jay Unger - violino George Bohannon - strumento a fiato Tony Levin - basso Stephen Gadd - batteria Densil Lang - percussioni Mais quand tu dances Anna McGarrigle e Kate McGarrigle - voci Anna McGarrigle - pianoforte Kate McGarrigle - accordion Alun Davies - chitarra acustica Andrew Cowan - chitarra elettrica, tamburello Kenny Pearson - organo Pat Donaldson - basso Graham Chambers - batteria Cheminant a la Ville Kate McGarrigle - voce, chitarra acustica, accordion Scot Lang - chitarra elettrica Pat Donaldson - basso Jerry Conway - batteria Excursion a Venise Anna McGarrigle - voce, pianoforte Kate McGarrigle - banjo Kate McGarrigle e Jane McGarrigle - armonie vocali Peter Weldon - banjo Scot Lang - chitarra acustica Gilles Losier - violino Ken MacKenzie - cornamusa Pat Donaldson - basso Jean-Paul Robichaud - batteria, percussioni En filant ma quenouille Kate McGarrigle - banjo, voci Anna McGarrigle - accordion, voci Peter Weldon - banjo Gilles Losier - violino Chaim Tannenbaum - armonica, voci Dane Lanken - voci La belle s'est etourdie Kate McGarrigle - voce, pianoforte, armonie vocali Anna McGarrigle - accordion, armonie vocali Jorn Reissner - chitarra elettrica, chitarra slide Scot Lang - chitarra ritmica Kenny Pearson - organo Chaim Tannenbaum - armonica, armonie vocali Pat Donaldson - basso, armonie vocali Jean-Paul Robichaud - batteria Naufragee du tendre Kate McGarrigle - pianoforte, voce, armonie vocali Anna McGarrigle - armonie vocali Scot Lang - chitarra elettrica, chitarra acustica Pat Donaldson - basso Jean-Paul Robichaud - batteria, congas, percussioni Avant la guerre Anna McGarrigle - pianoforte, voce, accordion Andrew Cowan - chitarra elettrica Alun Davies - chitarra acustica Chaim Tannenbaum - mandolino Kenny Pearson - pianoforte elettrico Pat Donaldson - basso Jerry Conway - batteria, congas A boire Anna McGarrigle - pianoforte, voce Kate McGarrigle - organo, voce Andrew Cowan - mandolino Prends ton manteau Anna McGarrigle - pianoforte, voce, armonie vocali Kate McGarrigle - accordion, armonie vocali Scot Lang - chitarra elettrica Chaim Tannenbaum - mandolino, armonica, armonie vocali Kenny Pearson - organo Freebo - basso Gary More - batteria George Devens - percussioni Dane Lanken - armonie vocali Note aggiuntive Kate McGarrigle e Anna McGarrigle - produttori (eccetto brani: Complainte pour Ste-Catherine e Prends ton manteau) Joe Boyd e Greg Prestopino - produttori (solo brano: Complainte pour Ste-Catherine) David Nichtern - produttore (solo brano: Prends ton manteau) Jane McGarrigle - produttore esecutivo Registrazioni effettuate nel 1980 presso lo Studio Six di Montréal (Canada) (eccetto brani: Complainte pour Ste-Catherine,Mais quand tu dances, Cheminant a la Ville, Avant la guerre e Prends ton manteau) Complainte pour Ste-Catherine, registrato nel 1975 al A&R Studios di New York City, New York Mais quand tu dances, Cheminant a la Ville, Avant la guerre, registrate nel 1979, Studio Morin Heights, Morin Heights, Québec, Canada Prends ton manteau, registrato nel 1978 al Automated Sound Studios di New York City, New York Chuck Gray - ingegnere delle registrazioni Randy Saharuni - fotografie M&Co. New York - design album
Note
Collegamenti esterni (LP originale - Titoli, autori e durata brani - Altro) (CD - Titoli, autori e durata brani - Musicisti brano per brano - Produttori - Altro)