Lista episodi Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV ITA 1 Pavo The Peacock Il raduno dei pavoni 11 luglio 2015 2 The Bear Facts Baloo prende una cotta 3 Mowgli's Cub Il cucciolo di Mowgli 18 luglio 2015 4 Mowgli's Ghost Il fantasma di Mowgli 5 Journey to the Nesting Grounds L'isola delle tartarughe 25 luglio 2015 6 Mowgli The Thief Mowgli il ladro 7 Show Me the Honey Miele medicinale 1 agosto 2015 8 Come Fly with Me Vieni a volare con me 9 Truth Or Dare Il baffo 10 Banzai Bananas Banana Banzai 11 Who's Laughing Now Il gioco del mimo 12 Home Wreckers I demolitori di case 13 The Sun Dance La danza del Sole 14 Kitty Kat Khan Kitty Kat Khan 15 SOS Eggs SOS Uova 22 agosto 2015 16 Mowgli and the Sambar Deer Mowgli e il cervo Sambar 17 Jackal in Wolf's Clothing Lo sciacallo travestito da lupo 29 agosto 2015 18 Trumpet Trouble Una prova per Hita 19 Panther in Distress La pantera sofferente 5 settembre 2015 20 Blind as a Bear Gli occhiali di Baloo 21 The Python's Hiccups Il singhiozzo del pitone 12 settembre 2015 22 The Jungle Champion Il campione della giungla 23 The Elephant Call Il richiamo dell'elefante 19 settembre 2015 24 Birthday Fish Buon compleanno Baloo! 25 Team Work Lavoro di squadra 26 settembre 2015 26 Birds of a Feather 27 Temple of the Wolf: Part 1 Il tempio del lupo: parte 1 3 ottobre 2015 28 Temple of the Wolf: Part 2 Il tempio del lupo: parte 2 29 Stranded 10 ottobre 2015 30 Wake Up! 31 Child's Play Il piano Tabaqui 17 ottobre 2015 32 A Shot in the Dark 33 The Legend of Amber 24 ottobre 2015 34 Fly Away Rikki pilota d'aquilone 35 A Nose for Trouble Darzee al comando 36 The Voice of Power Il potere della voce 37 Reaching for the Sky Il lago delle gru 38 The Invisible Man Cub Il mango perfetto 39 The Howling Moon La luna rossa 40 Shell Game 41 Star Falls 42 Thick Skin 43 Missing Appu Nascondino nel tempio 44 Panther Therapy È solamente acqua! 45 Tabaqui the Hunter Tabaqui, il cacciatore 46 Most Beautiful Bird Il concorso di bellezza 47 Footprints 48 Super Bird Super Darzee 49 Junglewise L'esame 50 Grudge Match I tesori più preziosi 51 The Broken Baton Il bastone da parata 52 Rangoo on The Run Lo smeraldo del re