La 60ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dall'11 al 21 febbraio 2010, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale. Direttore del festival è stato per il nono anno Dieter Kosslick.
L'Orso d'oro è stato assegnato al film Bal del regista turco Semih Kaplanoğlu.
L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato all'attrice Hanna Schygulla e allo sceneggiatore Wolfgang Kohlhaase, ai quali è stata dedicata la sezione "Homage", mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata a Erika e Ulrich Gregor, fondatori del "Forum internazionale del giovane cinema" che dal 1971 fa parte integrante della Berlinale, al regista e sceneggiatore Yōji Yamada e alle Fonderie Noack, produttrici delle statuette consegnate durante la cerimonia di premiazione.
A partire da questa edizione ha preso il via l'evento Berlinale Goes Kiez, ovvero la proiezione di alcuni dei film in dieci cinema d'essai dislocati nei vari quartieri ("kiez") di Berlino. Ogni sera sono stati proiettati due film da varie sezioni in ogni sala, in alcuni casi alla presenza del cast e del team di produzione.
Il festival è stato aperto dal film in concorso Apart Together di Quan'an Wang ed è stato chiuso da Otōto - Suo fratello di Yōji Yamada, proiettato fuori concorso.
In occasione del 60º anniversario del festival, la retrospettiva di questa edizione intitolata "Play it Again...!" ha riproposto alcuni dei film più significativi delle passate edizioni, introdotti dagli stessi attori, registi e produttori invitati a commentare i propri lavori e raccontare il loro rapporto con la Berlinale.
Giurie
Giuria internazionale Werner Herzog, regista, sceneggiatore e produttore (Germania) - Presidente di giuria Francesca Comencini, regista e sceneggiatrice (Italia) Nuruddin Farah, scrittore (Somalia) Cornelia Froboess, attrice e cantante (Germania) José Maria Morales, produttore (Spagna) Yu Nan, attrice (Cina) Renée Zellweger, attrice (Stati Uniti)
Giuria "Opera prima" Michael Verhoeven, regista, attore, sceneggiatore e produttore (Germania) - Presidente di giuria Ben Foster, attore (Stati Uniti) Lorna Tee, produttrice (Malesia)
Giuria "Cortometraggi" Max Dax, editore e scrittore (Germania) Samm Haillay, produttore (Regno Unito) Zita Carvalhosa, produttrice e fondatrice del Festival internazionale del cortometraggio di São Paulo (Brasile)
Giurie "Generation" Kinderjury/Jugendjury Gli Orsi di cristallo sono stati assegnati da due giurie nazionali, la Kinderjury per la sezione "Kplus" e la Jugendjury per la sezione "14plus", composte rispettivamente da undici membri di 11-14 anni e sette membri di 14-18 anni selezionati dalla direzione del festival attraverso questionari inviati l'anno precedente.
Giuria internazionale Nella sezione "Kplus" il Grand Prix e lo Special Prize sono stati assegnati da una giuria internazionale composta dalla regista e sceneggiatrice Hana Makhmalbaf (Iran), il regista e sceneggiatore Philippe Falardeau (Canada), la produttrice Kylie Du Fresne (Australia), lo sceneggiatore e produttore Rowan O'Neill (Irlanda) e da Margret Albers (Germania), direttrice del festival cinematografico Goldener Spatz.
Selezione ufficiale In concorso Apart Together (Tuan yuan), regia di Quan'an Wang (Cina) Bal, regia di Semih Kaplanoğlu (Turchia, Germania, Francia) Caterpillar (Kyatapirâ), regia di Kōji Wakamatsu (Giappone) En familie, regia di Pernille Fischer Christensen (Danimarca) En ganske snill mann, regia di Hans Petter Moland (Norvegia) Kak ja provël ėtim letom, regia di Aleksej Popogrebskij (Russia) The Hunter - Il cacciatore (Shekarchi), regia di Rafi Pitts (Iran, Germania) Jud Süss - Film ohne Gewissen, regia di Oskar Roehler (Germania, Austria) The Killer Inside Me, regia di Michael Winterbottom (USA, Svezia, Regno Unito, Canada) Mammuth, regia di Benoît Delépine e Gustave Kervern (Francia) Il rapinatore (Der Räuber), regia di Benjamin Heisenberg (Germania, Austria) Rompecabezas, regia di Natalia Smirnoff (Argentina, Francia) Sangue facile (San qiang pai an jing qi), regia di Zhang Yimou (Cina, Hong Kong) Il sentiero (Na putu), regia di Jasmila Žbanić (Bosnia Erzegovina, Austria, Germania, Croazia) Se voglio fischiare, fischio (Eu cand vreau sa fluier, fluier), regia di Florin Şerban (Romania, Svezia, Germania) Shahada, regia di Burhan Qurbani (Germania) Lo stravagante mondo di Greenberg (Greenberg), regia di Noah Baumbach (USA) Submarino, regia di Thomas Vinterberg (Danimarca, Svezia) L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer), regia di Roman Polański (Francia, Germania, Regno Unito) Urlo (Howl), regia di Rob Epstein e Jeffrey Friedman (USA)
Fuori concorso Exit Through the Gift Shop, regia di Banksy (Regno Unito) Il mio nome è Khan (My Name Is Khan), regia di Karan Johar (India) Otōto - Suo fratello (Otōto), regia di Yōji Yamada (Giappone) Please Give, regia di Nicole Holofcener (USA) I ragazzi stanno bene (The Kids Are All Right), regia di Lisa Cholodenko (USA) Shutter Island, regia di Martin Scorsese (USA)
Cortometraggi 5 Lessons and 9 Questions About Chinatown, regia di Shelly Silver (USA) 12 Jahre, regia di Daniel Nocke (Germania) Akai Mori no Uta, regia di Akihito Izuhara (Giappone) Aramaki, regia di Isamu Hirabayashi (Giappone) Colivia, regia di Adrian Sitaru (Romania, Paesi Bassi) Derby, regia di Paul Negoescu (Romania, Germania) Geliebt, regia di Jan Soldat (Germania) Giardini di luce, regia di Davide e Lucia Pepe (Italia) Glukhota, regia di Myroslav Slaboshpytskyi (Ucraina) Händelse vid bank, regia di Ruben Östlund (Svezia) Hayerida, regia di Shai Miedzinski (Israele) Ich muss mich künstlerisch gesehen regenerieren, regia di Christine Groß e Ute Schall (Germania) In the Air, regia di Liza Johnson (USA) Long Live the New Flesh, regia di Nicolas Provost (Belgio) Out in That Deep Blue Sea, regia di Kazik Radwanski (Canada) Paradise Later, regia di Ascan Breuer (Austria, Germania) A Perm, regia di Lee Ran-hee (Corea del Sud) Photos of God, regia di Paul Wright (Regno Unito) El segundo amanecer de la ceguera, regia di Mauricio Franco Tosso (Spagna) Suhaksihum, regia di Joung Yumi (Corea del Sud) The Tunnel, regia di Jenna Cato Bass (Sudafrica) Tussilago, regia di Jonas Odell (Svezia) Unplay, regia di Joanna Rytel (Svezia) Venus vs. Me, regia di Nathalie Teirlinck (Belgio) Wo ich bin ist oben, regia di Bettina Bouju (Germania) Zuti mjesec, regia di Zvonimir Juric (Croazia)
Berlinale Special L'autre Dumas, regia di Safy Nebbou (Francia) Boxhagener Platz, regia di Matti Geschonneck (Germania, Francia) La cerimonia (Gishiki), regia di Nagisa Ōshima (Giappone) Cosa voglio di più, regia di Silvio Soldini (Italia, Svizzera, Francia) Die Friseuse, regia di Doris Dörrie (Germania) Henri 4, regia di Jo Baier (Germania, Francia, Austria, Spagna) How Much Does Your Building Weigh, Mr Foster?, regia di Carlos Carcas e Norberto López Amado (Regno Unito, Spagna) L'illusionista (L'illusionniste), regia di Sylvain Chomet (Francia, Regno Unito) Ingelore, regia di Frank Stiefel (USA) Kinshasa Symphony, regia di Claus Wischmann e Martin Baer (Germania) Lili Marleen, regia di Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest) Little Big Soldier (Da bing xiao jiang), regia di Ding Sheng (Cina, Hong Kong) Metropolis, regia di Fritz Lang (Germania) Michel Ciment, le cinéma en partage, regia di Simone Lainé (Francia) Moloch Tropical, regia di Raoul Peck (Francia, Haiti) Il mondo sul filo (Welt am Draht), regia di Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest) Nine, regia di Rob Marshall (USA, Regno Unito) Nürnberg und seine Lehre, regia di Stuart Schulberg (USA) Pauline alla spiaggia (Pauline à la plage), regia di Éric Rohmer (Francia) Peepli (Live), regia di Anusha Rizvi (India) Revolución, film collettivo (Messico) S.O.S/State of Security, regia di Michèle Ohayon (USA) Spur der Bären, regia di Hans-Christoph Blumenberg (Germania) Tanzträume, regia di Rainer Hoffmann e Anne Linsel (Germania) True Legend (Su Qi-er), regia di Yuen Wo Ping (Cina)
Panorama Aarekti Premer Golpo, regia di Kaushik Ganguly e Rituparno Ghosh (India) Alle meine Stehaufmädchen - Von Frauen, die sich was trauen, regia di Lothar Lambert (Germania) An fei ta ming, regia di Scud (Hong Kong) L'arbre et la forêt, regia di Olivier Ducastel e Jacques Martineau (Francia) Arias with a Twist, regia di Bobby Sheehan (USA) Barriere, regia di Andreas Kleinert (Germania) Beautiful Darling, regia di James Rasin (USA) Besouro, regia di João Daniel Tikhomiroff (Brasile) Blank City, regia di Celine Danhier (USA) Blutsfreundschaft, regia di Peter Kern (Austria, Germania) Bróder, regia di Jeferson De (Brasile) Budrus, regia di Julia Bacha (Israele, Palestina, USA) Covered, regia di John Greyson (Canada) Cuchillo de palo, regia di Renate Costa (Spagna) Daniel Schmid - Le chat qui pense, regia di Pascal Hofmann e Benny Jaberg (Svizzera) David Wants to Fly, regia di David Sieveking (Germania, Austria, Svizzera) Due vite per caso, regia di Alessandro Aronadio (Italia) The Feast of Stephen, regia di James Franco (USA) Die Fremde, regia di Feo Aladag (Germania) Friedensschlag - Das Jahr der Entscheidung, regia di Gerardo Milsztein (Germania) Fritz Bauer - Tod auf Raten, regia di Ilona Ziok (Germania) Fucking Different São Paulo, film collettivo (Germania, Brasile) Gôruden suranbâ, regia di Yoshihiro Nakamura (Giappone) Hazman havarod, regia di Yair Qedar (Israele) Herbert White, regia di James Franco (USA) I Shot My Love, regia di Tomer Heymann (Israele, Germania) Kawasakiho růže, regia di Jan Hrebejk (Repubblica Ceca) Kosmos, regia di Reha Erdem (Turchia, Bulgaria) Last Address, regia di Ira Sachs (USA) Making the Boys, regia di Crayton Robey (USA) El mal ajeno, regia di Oskar Santos (Spagna) The Man Who Sold the World, regia di Imad Noury e Swel Noury (Marocco) Mine vaganti, regia di Ferzan Özpetek (Italia) Monga (Báng-kah), regia di Doze Niu (Taiwan) Nacidas para sufrir, regia di Miguel Albaladejo (Spagna) New York Memories, regia di Rosa von Praunheim (Germania) Open, regia di Jake Yuzna (USA) The Owls, regia di Cheryl Dunye (USA) Paha perhe, regia di Aleksi Salmenperä (Finlandia) Parêdo, regia di Isao Yukisada (Giappone) Phobidilia, regia di Doron Paz e Yoav Paz (Israele) Plein sud - Andando a sud (Plein sud), regia di Sébastien Lifshitz (Francia) Por tu culpa, regia di Anahí Berneri (Argentina, Francia) Postcard to Daddy, regia di Michael Stock (Germania) Professione inventore (Father of Invention), regia di Trent Cooper (USA) Propavshiy bez vesti, regia di Anna Fenchenko (Russia) Red Hill, regia di Patrick Hughes (Australia) Red, White & The Green, regia di Nader Davoodi (Iran) Rock Hudson: Dark and Handsome Stranger, regia di Andrew Davies e André Schäfer (Germania, Francia, Finlandia, Austria) Sex & Drugs & Rock & Roll, regia di Mat Whitecross (Regno Unito) Syn Babilonu, regia di Mohamed Al Daradji (Iraq, Regno Unito, Palestina, Francia, Paesi Bassi) A unfinished film (Shtikat Haarchion), regia di Yael Hersonski (Germania, Israele) Veselchaki, regia di Feliks Mikhaylov (Russia) Waste Land, regia di Lucy Walker (Brasile, Regno Unito) Welcome to the Rileys, regia di Jake Scott (Regno Unito, USA) Wiegenlieder, regia di Johann Feindt e Tamara Trampe (Germania) Yeobaeudeul, regia di Lee Je-yong (Corea del Sud) Zona sur, regia di Juan Carlos Valdivia (Bolivia)
Forum Aisheen (Still Alive in Gaza), regia di Nicolas Wadimoff (Qatar, Svizzera, Israele) Ai yori ai e, regia di Yasujirō Shimazu (Giappone) Die Allseitig reduzierte Persönlichkeit - Redupers, regia di Helke Sander (Germania Ovest) Antonio das Mortes (O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro), regia di Glauber Rocha (Francia, Brasile, Germania Ovest) Asakusa no hi, regia di Yasujirō Shimazu (Giappone) Baara, regia di Souleymane Cissé (Mali) Beau Travail, regia di Claire Denis (Francia)