L'ISO/IEC 8859-5:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 5: Latin/Cyrillic alphabet, è una parte dello standard ISO/IEC 8859, uno standard comune ISO ed IEC per la codifica di caratteri ad 8 bit per il trattamento informatico di testi, la cui prima edizione fu pubblicata nel 1988. Solitamente ed informalmente ci si riferisce a questa parte come alla parte Latino/Cirillico. Questo sistema di codifica fu progettato per essere adoperato con le lingue che utilizzano l'alfabeto cirillico come il russo, il bulgaro, il serbo cirillico ed altre ma non trovò mai largo utilizzo. Avrebbe potuto anche essere utilizzabile per l'ucraino nel periodo in cui l'Ucraina fece parte dell'Unione Sovietica, dal 1933-1990, ma gli mancava la lettera Ґ, utilizzata nell'alfabeto ucraino prima, dopo e durante quel periodo.
Come detto, l'ISO-8859-5 non ha mai trovato grande utilizzo e gli sono stati preferiti altri sistemi, fra tutti il KOI8-R e il CP-1251 che a loro volta, nella stragrande maggioranza degli utilizzi moderni, hanno lasciato il passo all'Unicode.
Nel sistema operativo Microsoft Windows, il numero di code page assegnato al sistema ISO-8859-5 è 28595.
Tabella La seguente tabella mostra il sistema di codifica ISO-8859-5. Ogni carattere è rappresentato al centro della cella con il suo equivalente Unicode in alto e il suo codice decimale in basso.
+ Legenda Caratteri di controllo Punteggiatura Cifre numeriche Caratteri alfabetici Caratteri internazionali Caratteri non definiti Caratteri grafici Punteggiatura estesa
+ ISO-8859-5 -0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -A -B -C -D -E -F0-01234567891011121314151-161718192021222324252627282930312-0020SP320021!330022"340023#350024$360025%370026&380027'390028(400029)41002A*42002B+43002C,44002D-45002E.46002F/473-0030048003114900322500033351003445200355530036654003775500388560039957003A:58003B;59003C<60003D=61003E>62003F?634-0040@640041A650042B660043C670044D680045E690046F700047G710048H720049I73004AJ74004BK75004CL76004DM77004EN78004FO795-0050P800051Q810052R820053S830054T840055U850056V860057W870058X880059Y89005AZ90005B[91005C\92005D]93005E^94005F_956-0060`960061a970062b980063c990064d1000065e1010066f1020067g1030068h1040069i105006Aj106006Bk107006Cl108006Dm109006En110006Fo1117-0070p1120071q1130072r1140073s1150074t1160075u1170076v1180077w1190078x1200079y121007Az122007B{123007C|124007D}125007E~1261278-1281291301311321331341351361371381391401411421439-144145146147148149150151152153154155156157158159A-00A0NBSP1600401Ё1610402Ђ1620403Ѓ1630404Є1640405Ѕ1650406І1660407Ї1670408Ј1680409Љ169040AЊ170040BЋ171040CЌ17200ADSHY173040EЎ174040FЏ175B-0410А1760411Б1770412В1780413Г1790414Д1800415Е1810416Ж1820417З1830418И1840419Й185041AК186041BЛ187041CМ188041DН189041EО190041FП191C-0420Р1920421С1930422Т1940423У1950424Ф1960425Х1970426Ц1980427Ч1990428Ш2000429Щ201042AЪ202042BЫ203042CЬ204042DЭ205042EЮ206042FЯ207D-0430а2080431б2090432в2100433г2110434д2120435е2130436ж2140437з2150438и2160439й217043Aк218043Bл219043Cм220043Dн221043Eо222043Fп223E-0440р2240441с2250442т2260443у2270444ф2280445х2290446ц2300447ч2310448ш2320449щ233044Aъ234044Bы235044Cь236044Dэ237044Eю238044Fя239F-2116№2400451ё2410452ђ2420453ѓ2430454є2440455ѕ2450456і2460457ї2470458ј2480459љ249045Aњ250045Bћ251045Cќ25200A7§253045Eў254045Fџ255 -0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -A -B -C -D -E -F
Note
Voci correlate KOI7 KOI8-R KOI8-RU KOI8-U Windows-1251
Collegamenti esterni
Standard ECMA-113: 8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets - Latin/Cyrillic Alphabet 3rd edition (December 1999) Universal Cyrillic decoder, Un'applicazione online che può aiutare nel recupero di testi illeggibili in cirillico creati con il sistema di codifica ISO/IEC 8859-5.
Categoria:Repertori di caratteri 5