Gli imbattibili Save-Ums! è una serie di animazione canadese-americana prodotta dalla CBC, The Dan Clark Company, C.O.R.E. Toons, Decode Entertainment e Discovery Kids. Andò in onda per la prima volta su Discovery Kids e CBC Television il 24 febbraio 2003. In Italia è stato trasmesso su Rai 2 dal 5 luglio 2004.
Personaggi principali Noodle: è una creatura simile un segugio bianco che è il più intelligente del gruppo ed è il più maturo, essendo spesso la voce della ragione che permette agli altri di vedere ciò che è giusto. Sceglie spesso le macchine necessarie per il lavoro e pilota Sottocottero. Custard è un simpatico Save-Um viola e rosso dalle orecchie di gatto che pilota lo Zoomer. Ka-Chung: è una creatura simile un ippopotamo rosso e bianco che è il più duro dei Save-Um. Come suggerisce il suo nome, è noto per gridare "Ka-Chung!" come il suo tormentone. Pilota il Ka-Trapano. Jazzi: è una bambina entusiasta viola con capelli rossi che sogna di parlare la lingua dei cavalli selvaggi. Ha paura dell'acqua e ha dimostrato di essere la leader in numerosi episodi. Cerca anche suo fratello minore Bubujanniz, ma tutti i Save-Ums si prendono cura di lui. Foo: è una creatura simile un pesce angelo blu e giallo che è la più bella dei Save-Ums e va avanti in quasi tutte le missioni. Lei vola un jet pack. Bubujanniz: è il fratello minore viola di Jazzi, che ha una testa a forma di palla da football americano viola. Dal momento che è troppo giovane per andare in missione, gioca principalmente con i Puffs.
Doppiaggio Nome del personaggio Doppiatore originale Doppiatore italianoNoodleMark Rendall (stagione 1)Cameron Ansell (stagione 2)Tatiana DessiCustardJordan-Blair FrancisCinzia VillariKa-ChungMitchell EisnerGaia BolognesiJazzyTajja IsenMaura CenciarelliFooAaryn DoyleMonica VulcanoTina MonkeyMelanie Tonello?DoriAlexandra Lai?Peque?Gemma DonatiTerrell il vermino luminoso?Gabriele Lopez
Episodi
Stagione 1
nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia1Untangle that Octopus!I lacci delle scarpe24 febbraio 20032Runaway Toy Car!Chi ha rotto il telecomando24 febbraio 20033Dino Sandwich!Un cucciolo da sfamare3 marzo 20034Where Are Winston's Glasses?La balena senza occhiali3 marzo 20035The Mystery of Winston's Garden!Il mistero dei cocomeri10 marzo 20036Operation Banana Split!Missione gelato10 marzo 20037Scary Things Don't Blink!Il mostro della caverna17 marzo 20038Tina in the Sky!L'aquilone dei sogni17 marzo 20039Save that Little Tree!Un albero da salvare24 marzo 200310A Rock in Winston's Garden!Aiutiamo i fiorellini24 marzo 200311Operation Dino Diaper!Il pannolino sporco31 marzo 200312Rescue Wonder Winston!La balena incastrata31 marzo 200313Fix that Broken Drum!Il concerto di Olena7 aprile 200314Brush that Dino's Tooth!Puliamo il dentino7 aprile 200315Andre's Super Water Bubble!Il cavalluccio marino e le formichine14 aprile 200316Catch that Falling Crab!Un volo sul pallone14 aprile 200317Making Little Peque Safe!Peque sui pattini21 aprile 200318Andre's Hole in One!Un super starnuto21 aprile 200319Oscar Has a Flat!La ruota sgonfia28 aprile 200320Picnic Panic in Wave World!Picnic nel mondo delle onde28 aprile 200321The Ghost of Wave World!La bambola Betty5 maggio 200322Tina's Extra Special Thing!Un segreto per Oscar5 maggio 200323Unstick that Ant!La formica incollata12 maggio 200324Follow that Mystery Map!La mappa misteriosa12 maggio 200325Wash that Dirty Dino!Il bagnetto19 maggio 200326Save that Fish!Un pesciolino in pericolo19 maggio 200327Find that Little Grub's Phone!Il telefono dei vermini luminosi26 maggio 200328Bats and Oranges!Aiutiamo i pipistrelli26 maggio 200329Swing that Baby Dino!L'altalena gigante2 giugno 200330Rescue that Loco Coco!Le formiche alla deriva2 giugno 200331Danger: Sticky Food!Pericolo: cibo appiccicoso9 giugno 200332Too Many Bananas!Una montagna di banane9 giugno 200333Lost in Rock World!La pista da seguire16 giugno 200334The Vanishing!Festa a sorpresa16 giugno 200335Operation Seesaw!Operazione dondolo22 settembre 200336Two Cakes in One!La torta della discordia22 settembre 200337Time to Paint a Picture!Pittori principianti29 settembre 200338Pick Up that Spoon!Il cucchiaio gigante29 settembre 200339Foo is Powerful!Le imprese di Foo6 ottobre 200340Stop Winston's Hiccups!Un super singhiozzo6 ottobre 200341Fix that Trophy!Bisogna dire la verità13 ottobre 200342A Little Goes a Long Way!Bubu Jammies si fa coraggio13 ottobre 200343Tie that Balloon!Salviamo la festa20 ottobre 200344Pitch that Tent!Il campeggio20 ottobre 200345Monkey Up a Tree!Un albero troppo alto27 ottobre 200346It's Halloween!La festa di Halloween27 ottobre 200347Entertain Those Grubs!La varicella3 novembre 200348Keep Those Monkeys Cool!Un po' di fresco3 novembre 200349Super Cool Birthday Message!La formichina triste10 novembre 200350Hide and Seek!Giochiamo a nascondino10 novembre 200351Save that Ant!Raimondo in pericolo17 novembre 200352Find that Pet!Il sasso di Colin17 novembre 2003
Stagione 2
nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia1Make that Grub Gluey Again!Il problema del vermino18 aprile 20052Save that Sandman!Il pupazzo di sabbia18 aprile 20053Operation Beat Poetry Party!La festa della poesia25 aprile 20054Hopscotch Emergency!La ninna nanna25 aprile 20055Rockabye that Baby Dino!Il dinosauro triste2 maggio 20056Splinter Emergency!La scheggia di legno2 maggio 20057Lava World Race!Corsa a Vulcanolandia9 maggio 20058Scratch that Whale's Back!Grattate la schiena alla balena9 maggio 20059Make that Whale a Doll!La bambola triste16 maggio 200510Operation Rocco Robot!Il robot impazzito16 maggio 200511Save Those Glasses!La scimmietta senza occhiali23 maggio 200512Extra Icky Spider Web!La grande ragnatela23 maggio 200513Making Winston Go Poof!Il mago Andrè30 maggio 200514Stop that Ice Cream!Un fiume di gelato30 maggio 200515Red Puff's Big Adventure!Il piumino smarrito6 giugno 200516Elizabat's Pet Potato!La patata ammalata6 giugno 200517Make Those Valentines!La festa di San Valentino13 giugno 200518Loco Coco Is Sinking!La barchetta affondata13 giugno 200519Keep on Dancing!La gara di ballo20 giugno 200520Spooky Tickle Adventure!Il solletico misterioso20 giugno 200521Smile, Silly Sea Sammies!Le margherite tristi27 giugno 200522Tony And Sal's Treasure Hunt!I granchi pirati27 giugno 200523Grab that Crab!Il granchio appeso4 luglio 200524Teddysaurus Rescue!Emergenza orsacchiottone4 luglio 200525Mount Rock World Adventure!L'avventura dei vermini11 luglio 200526Lift that Weight!Solleviamo i pesi11 luglio 2005
Collegamenti esterni