La 16ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 2 marzo 1944 al Chinese Theatre di Hollywood, condotta dall'attore Jack Benny.
Vincitori e candidati Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori. Dove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.
Miglior film Casablanca, regia di Michael Curtiz Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls), regia di Sam Wood Il cielo può attendere (Heaven Can Wait), regia di Ernst Lubitsch La commedia umana (The Human Comedy), regia di Clarence Brown Eroi del mare (In Which We Serve), regia di David Lean Madame Curie, regia di Mervyn LeRoy Molta brigata vita beata (The More the Merrier), regia di George Stevens Alba fatale (The Ox-Bow Incident), regia di William A. Wellman Bernadette (The Song of Bernadette), regia di Henry King Quando il giorno verrà (Watch on the Rhine), regia di Herman Shumlin
Miglior regia Michael Curtiz - Casablanca Ernst Lubitsch - Il cielo può attendere (Heaven Can Wait) Clarence Brown - La commedia umana (The Human Comedy) Henry King - Bernadette (The Song of Bernadette) George Stevens - Molta brigata vita beata (The More the Merrier)
Miglior attore protagonista Paul Lukas - Quando il giorno verrà (Watch on the Rhine) Humphrey Bogart - Casablanca Gary Cooper - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls) Walter Pidgeon - Madame Curie Mickey Rooney - La commedia umana (The Human Comedy)
Migliore attrice protagonista Jennifer Jones - Bernadette (The Song of Bernadette) Jean Arthur - Molta brigata vita beata (The More the Merrier) Ingrid Bergman - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls) Joan Fontaine - Il fiore che non colsi (The Constant Nymph) Greer Garson - Madame Curie
Miglior attore non protagonista Charles Coburn - Molta brigata vita beata (The More the Merrier) Charles Bickford - Bernadette (The Song of Bernadette) J. Carrol Naish - Sahara Claude Rains - Casablanca Akim Tamiroff - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls)
Migliore attrice non protagonista Katina Paxinou - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls) Gladys Cooper - Bernadette (The Song of Bernadette) Paulette Goddard - Sorelle in armi (So Proudly We Hail!) Anne Revere - Bernadette (The Song of Bernadette) Lucile Watson - Quando il giorno verrà (Watch on the Rhine)
Miglior sceneggiatura Julius J. Epstein, Philip G. Epstein e Howard Koch - Casablanca Nunnally Johnson - Marito a sorpresa (Holy Matrimony) Robert Russell, Frank Ross, Richard Flournoy e Lewis R. Foster - Molta brigata vita beata (The More the Merrier) George Seaton - Bernadette (The Song of Bernadette) Dashiell Hammett - Quando il giorno verrà (Watch on the Rhine)
Miglior sceneggiatura originale Norman Krasna - Sua Altezza è innamorata (Princess O'Rourke) Dudley Nichols - Arcipelago in fiamme (Air Force) Lillian Hellman - Fuoco a oriente (The North Star) Noël Coward - Eroi del mare (In Which We Serve) Allan Scott - Sorelle in armi (So Proudly We Hail!)
Miglior soggetto originale William Saroyan - La commedia umana (The Human Comedy) Steve Fisher - Destinazione Tokio (Destination Tokyo) Guy Gilpatric - Convoglio verso l'ignoto (Action in the North Atlantic) Robert Russell e Frank Ross - Molta brigata vita beata (The More the Merrier) Gordon Mac Donell - L'ombra del dubbio (Shadow of a Doubt)
Miglior fotografia Bianco e nero Arthur C. Miller - Bernadette (The Song of Bernadette) James Wong Howe, Elmer Dyer e Charles Marshall - Arcipelago in fiamme (Air Force) Arthur Edeson - Casablanca Tony Gaudio - Corvetta K-225 (Corvette K-225) John Seitz - I cinque segreti del deserto (Five Graves to Cairo) Harry Stradling - La commedia umana (The Human Comedy) Joseph Ruttenberg - Madame Curie James Wong Howe - Fuoco a oriente (The North Star) Rudolph Maté - Sahara Charles Lang - Sorelle in armi (So Proudly We Hail!)
Colore Hal Mohr e W. Howard Greene - Il fantasma dell'Opera (Phantom of the Opera) Ray Rennahan - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls) Edward Cronjager - Il cielo può attendere (Heaven Can Wait) Charles G. Clarke e Allen Davey - Vecchia San Francisco (Hello, Frisco, Hello) Leonard Smith - Torna a casa, Lassie! (Lassie Come Home) George Folsey - La parata delle stelle (Thousands Cheer)
Miglior scenografia Bianco e nero James Basevi, William Darling e Thomas Little - Bernadette (The Song of Bernadette) Hans Dreier, Ernst Fegté e Bertram Granger - I cinque segreti del deserto (Five Graves to Cairo) Albert S. D'Agostino, Carroll Clark, Darrell Silvera e Harley Miller - Aquile sul Pacifico (Flight for Freedom) Cedric Gibbons, Paul Groesse, Edwin B. Willis e Hugh Hunt - Madame Curie Carl Weyl e George J. Hopkins - Mission to Moscow Perry Ferguson e Howard Bristol - Fuoco a oriente (The North Star)
Colore John B. Goodman, Alexander Golitzen, Russell A. Gausman e Ira S. Webb - Il fantasma dell'Opera (Phantom of the Opera) Hans Dreier, Haldane Douglas e Bertram Granger - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls) James Basevi, Joseph C. Wright e Thomas Little - Banana split (The Gang's All Here) John Hughes, John Koenig e George J. Hopkins - This Is the Army Cedric Gibbons, Daniel B. Cathcart, Edwin B. Willis e Jacques Mersereau - La parata delle stelle (Thousands Cheer)
Migliori effetti speciali Fred Sersen e Roger Heman - Agguato sul fondo (Crash Dive) Hans Koenekamp, Rex Wimpy e Nathan Levinson - Arcipelago in fiamme (Air Force) Vernon L. Walker, James G. Stewart e Roy Granville - 19mo stormo bombardieri (Bombardier) Clarence Slifer, Ray O. Binger e Thomas T. Moulton - Fuoco a oriente (The North Star) Gordon Jennings, Farciot Edouart e George Dutton - Sorelle in armi (So Proudly We Hail!) A. Arnold Gillespie, Donald Jahraus e Michael Steinore - Forzate il blocco (Stand by for Action)
Miglior montaggio George Amy - Arcipelago in fiamme (Air Force) Doane Harrison - I cinque segreti del deserto (Five Graves to Cairo) Owen Marks - Casablanca Barbara McLean - Bernadette (The Song of Bernadette) Sherman Todd e John Link - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls)
Miglior sonoro Stephen Dunn e RKO Radio Studio Sound Department - Questa terra è mia (This Land Is Mine) Daniel J. Bloomberg e Republic Studio Sound Department - Terra nera (In Old Oklahoma) Thomas T. Moulton e Samuel Goldwyn Studio Sound Department - Fuoco a oriente (The North Star) Bernard B. Brown e Universal Studio Sound Department - Il fantasma dell'Opera (Phantom of the Opera) C. O. Slyfield e Walt Disney Studio Sound Department - Saludos Amigos John P. Livadary e Columbia Studio Sound Department - Sahara Jack Whitney e Sound Service Inc. - Anche i boia muoiono (Hangmen Also Die) Douglas Shearer e Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department - Madame Curie Edmund H. Hansen e 20th Century-Fox Studio Sound Department - Bernadette (The Song of Bernadette) James L. Fields e RCA Sound - So This Is Washington Loren L. Ryder e Paramount Studio Sound Department - La gioia della vita (Riding High) Nathan Levinson e Warner Bros. Studio Sound Department - This Is the Army
Migliore colonna sonora Film musicale Ray Heindorf - This Is the Army Alfred Newman - L'isola delle sirene (Coney Island) Walter Scharf - Hit Parade of 1943 Edward Ward - Il fantasma dell'Opera (Phantom of the Opera) Charles Wolcott, Edward H. Plumb e Paul J. Smit - Saludos Amigos Leigh Harline - Non ti posso dimenticare (The Sky's the Limit) Morris Stoloff - Nasce una stella (Something to Shout About) Frederic E. Rich - La taverna delle stelle (Stage Door Canteen) Robert Emmett Dolan - Signorine, non guardate i marinai (Star Spangled Rhythm) Herbert Stothart - La parata delle stelle (Thousands Cheer)
Film drammatico o commedia Alfred Newman - Bernadette (The Song of Bernadette) Max Steiner - Casablanca Frank Skinner e Hans J. Salter - The Amazing Mrs. Holliday Morris Stoloff e Louis Gruenberg - Uragano all'alba (Commandos Strike at Dawn) Roy Webb e Constantin Bakaleinikoff - Il passo del carnefice (The Fallen Sparrow) Victor Young - Per chi suona la campana (For Whom the Bell Tolls) Hanns Eisler - Anche i boia muoiono (Hangmen Also Die) Phil Boutelje - Hi Diddle Diddle Walter Scharf - Terra nera (In Old Oklahoma) Leigh Harline - Johnny Come Lately Gerard Carbonara - La città rubata (The Kansan) Arthur Lange - Le stelle hanno paura (Lady of Burlesque) Herbert Stothart - Madame Curie Dimitri Tiomkin - The Moon and Sixpence Aaron Copland - Fuoco a oriente (The North Star) Edward H. Plumb, Paul J. Smith e Oliver G. Wallace - Victory through Air Power
Miglior canzone "You'll Never Know", musica di Harry Warren, testo di Mack Gordon - Vecchia San Francisco (Hello, Frisco, Hello) "A Change of Heart", musica di Jule Styne, testo di Harold Adamson - Hit Parade of 1943 "Happiness Is a Thing Called Joe", musica di Harold Arlen, testo di Yip Harburg - Due cuori in cielo (Cabin in the Sky) "My Shining Hour", musica di Harold Arlen, testo di Johnny Mercer - Non ti posso dimenticare (The Sky's the Limit) "Saludos Amigos", musica di Charles Wolcott, testo di Ned Washington - Saludos Amigos "Say a Pray'r for the Boys Over There", musica di Jimmy McHugh, testo di Herb Magidson - Tua per sempre (Hers To Hold) "That Old Black Magic", musica di Harold Arlen, testo di Johnny Mercer - Signorine, non guardate i marinai (Star Spangled Rhythm) "They're Either Too Young or Too Old", musica di Arthur Schwartz, testo di Frank Loesser - Thank Your Lucky Stars "We Mustn't Say Goodbye", musica di James Monaco, testo di Al Dubin - La taverna delle stelle (Stage Door Canteen) "You'd Be So Nice to Come Home to", musica e testo di Cole Porter - Nasce una stella (Something to Shout About)
Miglior documentario Desert Victory, regia di James L. Hodson Baptism of Fire, regia di United States Army La battaglia di Russia (The Battle of Russia), regia di Frank Capra e Anatole Litvak Report from the Aleutians, regia di John Huston War Department Report, regia di Oliver Lundquist
Miglior cortometraggio Amphibious Fighters, regia di Jack Eaton Cavalcade of Dance with Veloz and Yolanda, regia di Gordon Hollingshead Champions Carry On, regia di Edmund Reek Hollywood in Uniform, regia di Ralph Staub Seeing Hands, regia di Gunther von Fritsch
Miglior cortometraggio a 2 bobine Heavenly Music, regia di Josef Berne Letter to a Hero, regia di Frederic Ullman Jr. Mardi Gras, regia di Hugh Bennett Women at War, regia di Jean Negulesco
Miglior cortometraggio documentario December 7th, regia di John Ford e Gregg Toland Children of Mars, regia di Frank Donovan Plan for Destruction, regia di Edward L. Cahn Swedes in America, regia di United States Office of War To the People of the United States, regia di Walter Wanger Tomorrow We Fly, regia di United States Navy Youth in Crisis, regia di The March of Time
Miglior cortometraggio d'animazione Dichiarazione di guerra (The Yankee Doodle Mouse), regia di Joseph Barbera e William Hanna The Dizzy Acrobat, regia di Alex Lovy Greetings Bait!, regia di Friz Freleng Imagination, regia di Bob Wickersham Reason and Emotion, regia di Bill Roberts The 500 Hats of Bartholomew Cubbins, regia di George Pal
Premi speciali
Oscar onorario
George Pal per lo sviluppo di nuovi metodi e tecniche nella produzione di brevi soggetti conosciuti come Puppetoons.
Premio alla memoria Irving G. Thalberg Hal B. Wallis
Collegamenti esterni
1944