Carriera Club Cresciuto nelle giovanili del Baden, in cui militava sin dall'età di sette anni, nel 1998 è prelevato dallo : qui, vista anche la giovane età, non riesce a trovare spazio in tre stagioni. Per questo, nel 2001, dopo una breve parentesi al Winterthur, passa all', per poi tornare a Zurigo dopo una stagione abbastanza positiva, con 21 presenze e 3 reti; a Zurigo conquista visibilità, raggranellando dal 2002 al 2005 16 gol in 93 presenze, prima del trasferimento in Francia.
Nel 2005, infatti, passa al , squadra militante nella Ligue 1. Nella sua prima stagione, totalizza 22 presenze e 4 gol in campionato e 2 presenze in Champions League; la successiva però, con l'arrivo in squadra dell'ala destra Kader Keita, non lo vede integrato nell'organico e negli schemi tattici dell'allenatore Claude Puel, nonostante il gol in Champions contro l'.
Quindi, nel gennaio 2007, viene ceduto in prestito in Ligue 2 al Metz, nella cui stagione della promozione in Ligue 1 Gygax contribuisce con 3 gol in 9 partite. Nella stagione seguente, terminata con la retrocessione del Metz in Ligue 1 gioca 1742 minuti, durante i quali in 25 presenze segna 2 volte.
Nell'estate 2008 si è trasferito al Norimberga.
Nazionale Esordisce il 31 marzo 2004 in - 1-0. Con la Nazionale svizzera ha preso parte ai Mondiali di Germania 2006. È stato convocato per il : questo è il suo secondo europeo dopo Portogallo 2004, senza contare quello del 2002 con la .
Statistiche Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club
Zurigo: 1999-2000, 2004-2005
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale svizzera