__NOTOC__

La quinta stagione della serie animata Archer, dal titolo Archer Vice, composta da 13 episodi, è andata in onda sul canale televisivo FX, dal 13 gennaio al 21 aprile 2014.

In Italia la stagione è stata resa interamente disponibile il 15 gennaio 2016, dal servizio di video on demand Netflix.

nº USAnº ItaCodice di produzioneTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione Italia 1 XAR05001White ElephantArcher Vice: Presenza scomoda13 gennaio 201415 gennaio 2016 2XAR05002Archer Vice: A Kiss While DyingArcher Vice: Un bacio in punto di morte20 gennaio 2014 3XAR05003Archer Vice: A Debt of HonorArcher Vice: Debito d'onore27 gennaio 2014 4XAR05004Archer Vice: House CallArcher Vice: Visita a casa3 febbraio 2014 5XAR05005Archer Vice: Southbound and DownArcher Vice: Southbound and Down24 febbraio 201469XAR05008Archer Vice: Baby ShowerArcher Vice: Baby Shower3 marzo 201476XAR05009Archer Vice: Smugglers' BluesArcher Vice: Smugglers' Blues10 marzo 201487XAR05006Archer Vice: The Rules of ExtractionArcher Vice: Le regole dell'estrazione17 marzo 201498XAR05007Archer Vice: On the CarpetArcher Vice: Sul tappeto24 marzo 2014 10XAR05010Archer Vice: Palace Intrigue: Part IArcher Vice: Intrigo a palazzo: Parte 131 marzo 2014 11XAR05011Archer Vice: Palace Intrigue: Part IIArcher Vice: Intrigo a palazzo: Parte 27 aprile 2014 12XAR05012Archer Vice: FilibusterArcher Vice: Ostruzionismo14 aprile 2014 13XAR05013Archer Vice: Arrival/DepartureArcher Vice: Arrivo/Partenza21 aprile 2014

Archer Vice: Presenza scomoda Titolo originale: White Elephant Diretto da: Bryan Fordney e Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama L’ISIS viene perquisita e sciolta dal governo degli Stati Uniti, quando emerge che l’agenzia non era mai stata ufficialmente autorizzata. Cyril, Pam, Cheryl, Krieger e Ray rivelano immediatamente tutti i dettagli delle operazioni dell’ISIS, mentre Lana e Archer riescono a fuggire dalla custodia in modo ingegnoso, scoprendo poi che Malory è riuscita a scagionarli tutti, a condizione che l’organizzazione venga smantellata senza indugio. Mentre lo staff discute su cosa fare in futuro, Archer svela l’esistenza di un caveau segreto colmo di cocaina, e Lana, con sarcasmo, propone di fondare un cartello. L’episodio si conclude con un montaggio di scene tratte dal resto della stagione. Guest star: Gary Cole (agente speciale Hawley), Fred Armisen (Gustavo Calderon), Thomas Lennon (Charles) e Blake Perlman (la Madrina). Ascolti USA: telespettatori 1.645.000.

Archer Vice: Un bacio in punto di morte Titolo originale: Archer Vice: A Kiss While Dying Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Travestiti da medico e infermiera, Archer e Lana trasportano venti chili di cocaina, nascosti sotto uno strato di gesso che ricopre interamente il corpo di Pam, per consegnarli a un acquirente sconosciuto. Pam, nervosa e sudata, assorbe la cocaina attraverso la pelle e finisce per diventarne dipendente, al punto da mangiare il calco di gesso impregnato di droga.

Successivamente incontrano il compratore, che si rivela essere Ramon. L’uomo agisce per conto di Rudy e Charles, già apparsi nell’episodio della prima stagione “L'esca”. Man mano che l’accordo degenera, tutti e tre gli acquirenti finiscono per morire. Nell’ultima scena, però, si scopre che si trattava di un piano elaborato per sottrarre la cocaina all’ISIS, fingere la propria morte per depistare i sospetti e pagare l’organizzazione con banconote false.

Nel frattempo, Cheryl inizia a inseguire il suo sogno di diventare una cantante country, esibendosi con il brano originale “40 Miles of Mountain Road”, che fa da sottofondo all’episodio. La voce è quella della cantante Jessy Lynn Martens. Sebbene durante le prove sia pessima, si scopre che, quando nessuno la osserva, Cheryl è una cantante straordinaria, tanto da spingere Malory a diventarne la manager. Guest star: Thomas Lennon (Charles) e Ron Perlman (Ramon Limon). Ascolti USA: telespettatori 1.167.000.

Archer Vice: Debito d'onore Titolo originale: Archer Vice: A Debt of Honor Diretto da: Bryan Fordney e Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama La banda decide di usare il denaro falso per acquistare armi, ma Pam lo utilizza invece per comprare anfetamine dalla Yakuza. Il gruppo riesce a rintracciarla — poiché aveva lasciato nel suo vecchio appartamento un elenco completo e dettagliato del suo soggiorno nella villa di Cheryl, proprio mentre il boss della Yakuza, il signor Moto, pretende la restituzione della droga. Inoltre, reclama la testa di Pam e, nonostante Cheryl si offra di pagarlo, rifiuta categoricamente.

Cheryl rivela di possedere un intero arsenale di armi d’epoca, che il team utilizza per difendere la villa dagli attacchi della Yakuza. Grazie ai tunnel costruiti sotto la residenza da uno degli eccentrici zii di Cheryl, riescono a fuggire. Nel frattempo, Archer raggiunge un accordo con Moto, cedendogli cinque milioni di dollari in cocaina per pareggiare i conti.

Durante l’attacco Ron viene colpito e ferito e, mentre viene trasportato in ospedale, dichiara di non voler più sostenere lo stile di vita criminale di Malory. Guest star: Ron Leibman (Ron Cadillac) e George Takei (Mr. Moto). Ascolti USA: telespettatori 1.128.000.

Archer Vice: Visita a casa Titolo originale: Archer Vice: House Call Diretto da: Bryan Fordney e Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Mentre il gruppo discute della riduzione delle scorte di cocaina e della possibilità di mandare Pam in riabilitazione, un agente dell’FBI bussa alla porta. Poiché è stato invitato da Woodhouse, la gang teme che il loro deposito di droga possa incriminarli secondo il principio della plain view. Tutti si affrettano a distrarre l’agente. Ingannato, l’agente se ne va, e un microchip viene impiantato in Cheryl per eliminare la sua ansia e permetterle di intraprendere la carriera di cantante country. Guest star: Gary Cole (agente speciale Hawley) e Ron Leibman (Ron Cadillac). Ascolti USA: telespettatori 1.128.000.

Archer Vice: Southbound and Down Titolo originale: Archer Vice: Southbound and Down Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed e Ben Hoffman Trama Con Cherlene sull’orlo della notorietà, Archer noleggia un lussuoso autobus turistico per portare la squadra in Texas al suo debutto. Tuttavia, tutto prende una piega inaspettata quando confida a Pam che una partita di cocaina è stata nascosta sull’autobus per essere trafficata oltre i confini dello stato. Ascolti USA: telespettatori 1.049.000.

Archer Vice: Baby Shower Titolo originale: Archer Vice: Baby Shower Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Con Krieger impegnato a gestire una farmacia online per distribuire la cocaina agli acquirenti, la gang ha finalmente tempo libero per organizzare una baby shower per la trascurata Lana. Archer porta Pam con sé come supporto in un viaggio all’hotel Tuntmore, dove dovranno procurarsi un regalo davvero speciale per la festa: una performance di Kenny Loggins. Guest star: Kenny Loggins (se stesso). Ascolti USA: telespettatori 954.000.

Archer Vice: Smugglers' Blues Titolo originale: Archer Vice: Smugglers' Blues Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Senza il consenso né la conoscenza di Malory, Archer porta una parte della cocaina in Sud America, trascinando con sé Cyril e Ray. Il suo piano è semplice: cercare un certo signore della droga chiamato La Madrina e offrirle la cocaina come campione per ottenere forniture maggiori. Tuttavia, finisce a letto con La Madrina, solo per scoprire che in realtà è un’agente sotto copertura, che manda i tre in prigione senza alcun supporto. Guest star: Blake Perlman (la Madrina). Ascolti USA: telespettatori 874.000.

Archer Vice: Le regole dell'estrazione Titolo originale: Archer Vice: The Rules of Extraction Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Quando la jeep su cui viaggiano si schianta, Archer, Cyril e Ray (che sembrerebbe essere di nuovo paralizzato) devono farsi strada attraverso un fiume nella giungla, costringendo Archer a confrontarsi con la sua paura dei coccodrilli. Vedendo Malory in preda al panico per Archer, Lana cerca di regalarle una “giornata alle terme” sotto la supervisione di Pam e Cherlene. Ascolti USA: telespettatori 1.081.000.

Archer Vice: Sul tappeto Titolo originale: Archer Vice: On the Carpet Diretto da: Bryan Fordney e Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Archer evita per un soffio un atterraggio di emergenza in una palude pericolosa, solo per trovarsi faccia a faccia con un losco trafficante d’armi. Riescono a fuggire e tornare a New York con un carico di armi illegali destinate a un paese dell’America Centrale in guerra civile. Malory, scoperto che Krieger ha sprecato l’ultima partita di cocaina in un esperimento fallito su un sottomarino, decide di vendere le armi per ricavarne denaro. Guest star: Christian Slater (Slater) e Fred Armisen (Gustavo Calderon). Ascolti USA: telespettatori 954.000.

Archer Vice: Intrigo a palazzo: Parte 1 Titolo originale: Archer Vice: Palace Intrigue: Part I Diretto da: Bryan Fordney e Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Archer e il resto della squadra ISIS sono ospiti di Gustavo Calderón, dittatore del paese centroamericano immaginario di San Marcos, e di sua moglie Juliana. Calderón è un grande ammiratore di Cherlene, mentre Juliana nutre una passione ancora più intensa per Archer, che cerca di sedurre portandolo a letto travestendosi da domestica. Guest star: Fred Armisen (Gustavo Calderon) e Lauren Cohan (Juliana Calderon). Ascolti USA: telespettatori 918.000.

Archer Vice: Intrigo a palazzo: Parte 2 Titolo originale: Archer Vice: Palace Intrigue: Part II Diretto da: Bryan Fordney e Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Archer cerca di mantenere segreta la sua relazione con la moglie del dittatore, mentre Krieger instaura un legame con i suoi fratelli cloni. Su richiesta di Malory, Cyril ruba un carro armato dalla riserva di Calderon e lo utilizza per costringere Calderon e le sue truppe ad arrendersi. Guest star: Fred Armisen (Gustavo Calderon) e Lauren Cohan (Juliana Calderon). Ascolti USA: telespettatori 865.000.

Archer Vice: Ostruzionismo Titolo originale: Archer Vice: Filibuster Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama Cyril diventa il nuovo presidente di San Marcos e costringe Juliana a diventare sua moglie, Cherlene si consacra come la regina della musica country, e Archer si unisce alla resistenza come combattente. Calderon viene ucciso da una tigre, liberata da Cherlene dal suo zoo. Intanto, Lana va in travaglio. Guest star: Christian Slater (Slater), Lauren Cohan (Juliana Calderon), Gary Cole (agente speciale Hawley) e Fred Armisen (Gustavo Calderon). Ascolti USA: telespettatori 1.074.000.

Archer Vice: Arrivo/Partenza Titolo originale: Archer Vice: Arrival/Departure Diretto da: Adam Reed (non accreditato) Scritto da: Adam Reed Trama